Rise Again (오래된 음악가의 추억 (Rise Again)) Lyrics
WE : Dream Chaser · 2025 · K-pop / Rock / Alternative Rock
Old memories reignite a weary musician's courage, turning nostalgia into renewed purpose and a brighter future.
혼자서 걷다 보면 지루해져
honjaseo geotda bomyeon jiruhaejyeo
Walking alone, it gets boring
다른 곳을 돌아봐도
dareun goseul dorabwado
Even if I look around elsewhere
이렇게 살아가는 기계처럼
ireoke saraganeun gigyecheoreom
Living like a machine
고독해진 음악처럼
godokaejin eumakcheoreom
Like lonely music
길을 잃고 또 도망치며
gireul ilko tto domangchimyeo
Lost and running away again
난 정신없이 살아가네
nan jeongsineopsi saragane
I live recklessly
난 더 이상 이곳에 숨어 있고 싶지 않을 뿐이야
nan deo isang igose sumeo itgo sipji aneul ppuniya
I just don't want to hide here anymore
So We are
So We are
Don’t give up
Don’t give up
넌 내게 다가와 줘
neon naege dagawa jwo
Come closer to me
널 데려간 시간을 지나온 그대와 기억을 건너
neol deryeogan siganeul jinaon geudaewa gieogeul geonneo
Cross the time that took you away with the memories
오래된 추억 속 멜로디는 먼지만이 남아
oraedoen chueok sok mellodineun meonjimani nama
In the old memories, only dust remains
Turn On Light
Turn On Light
Who am I
Who am I
알잖아 이 순간의 내 마음을
aljana i sunganui nae maeumeul
You know my heart at this moment
들어봐 우리는 더 이상 멈추지 않아
deureobwa urineun deo isang meomchuji ana
Listen, we won't stop anymore
394 파일의 가사
394 pairui gasa
Lyrics of file 394
오래된 음악가의 떳떳한 낭만
oraedoen eumakgaui tteottteotan nangman
The proud romance of an old musician
낡은 수첩이 한 줄기의 빛
nalgeun sucheobi han julgiui bit
An old notebook is a ray of light
다시 일어나 1부터 10
dasi ireona 1-buteo 10
Rise again from 1 to 10
매일 이런 식에 다들 "집 좀 가라 집"
maeil ireon sige dadeul "jip jom gara jip"
Every day like this, everyone says "Go home, go home"
어서 불을 지펴
eoseo bureul jipyeo
Hurry, light the fire
계속 넘쳐나는 파도는 내 지휘봉
gyesok neomchyeonaneun padoneun nae jihwibong
The overflowing waves are my baton
오랜만에 펼쳐봤던 내 악상은 새벽같이 길어
oraenmane pyeolchyeobwatdeon nae aksangeun saebyeokgachi gireo
The melody I unfolded after a long time is as long as dawn
So We are
So We are
Don’t give up
Don’t give up
넌 내게 다가와 줘
neon naege dagawa jwo
Come closer to me
널 데려간 시간을 지나온 그대와 기억을 건너
neol deryeogan siganeul jinaon geudaewa gieogeul geonneo
Cross the time that took you away with the memories
오래된 너의 일기 속에는 몇 줄의 추억뿐
oraedoen neoui ilgi sogeneun myeot jurui chueokppun
In your old diary, only a few lines of memories remain
Turn On Light
Turn On Light
Who am I
Who am I
알잖아 이 순간의 내 마음을
aljana i sunganui nae maeumeul
You know my heart at this moment
들어봐 우리는 더 이상 멈추지 않아
deureobwa urineun deo isang meomchuji ana
Listen, we won't stop anymore
또다시 들려오는 상상의 바다와
ttodasi deullyeooneun sangsangui badawa
The sea of imagination echoes again
시작의 하늘 사이
sijagui haneul sai
Between the sky of beginning
널 다시 움직여줄 그때 있는 마음
neol dasi umjigyeojul geuttae inneun maeum
The heart that will move you again
새롭게 너를 열어
saeropge neoreul yeoreo
Open you anew
언젠가 또 만나길
eonjenga tto mannagil
Hope to meet again someday
그 신호는 짧겠지
geu sinhoneun jjalgetji
The signal will be short
너의 봄 그사이에 우린 더 울려 퍼지게
neoui bom geusaie urin deo ullyeo peojige
In your spring, we resonate more
추억을 넘어서
chueogeul neomeoseo
Beyond memories
Turn On Light
Turn On Light
Who We Are
Who We Are
멜로디와 우리들의 이야기
mellodiwa urideurui iyagi
Melody and our stories
지금의 우리는 찬란한 공간에 하모니
jigeumui urineun challanhan gonggane hamoni
We are in a brilliant space of harmony now
Keep fighting all night
Keep fighting all night
Keep fighting all night
Keep fighting all night
Keep fighting all night
Keep fighting all night
더 이상 멈추지 않아
deo isang meomchuji ana
We won't stop anymore
또다시 걷다 보면 지루해져
ttodasi geotda bomyeon jiruhaejyeo
Walking again, it gets boring
돌아보지 않아도
doraboji anado
Even if I don't look back
또 한 번 들려오는 음악처럼
tto han beon deullyeooneun eumakcheoreom
Like music that plays again
다르게 빛나는 너야
dareuge binnaneun neoya
You shine differently
Rise Again English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
Walking alone, it gets boring Even if I look around elsewhere Living like a machine Like lonely music
Lost and running away again I live recklessly I just don't want to hide here anymore
So We are Don’t give up Come closer to me Cross the time that took you away with the memories In the old memories, only dust remains
Turn On Light Who am I You know my heart at this moment Listen, we won't stop anymore
Lyrics of file 394 The proud romance of an old musician An old notebook is a ray of light Rise again from 1 to 10 Every day like this, everyone says "Go home, go home"
Hurry, light the fire The overflowing waves are my baton The melody I unfolded after a long time is as long as dawn
So We are Don’t give up Come closer to me Cross the time that took you away with the memories In your old diary, only a few lines of memories remain
Turn On Light Who am I You know my heart at this moment Listen, we won't stop anymore
The sea of imagination echoes again Between the sky of beginning The heart that will move you again Open you anew Hope to meet again someday The signal will be short In your spring, we resonate more
Beyond memories
Turn On Light Who We Are Melody and our stories We are in a brilliant space of harmony now
Keep fighting all night Keep fighting all night Keep fighting all night We won't stop anymore
Walking again, it gets boring Even if I don't look back Like music that plays again You shine differently
Learn Korean with Rise Again
Key words
고독해진
godokaejin
became lonely
Describes something becoming isolated and emotionally solitary, likening the narrator's life to music that has lost its companionship.
More about 고독해진 →떳떳한
tteottteotan
proud and unashamed
Expresses dignity and confidence, portraying an old musician's romance with music as something worthy of pride.
More about 떳떳한 →악상
aksang
musical idea
Refers to an inspiration or musical conception, symbolizing creativity returning after a long period of stagnation.
More about 악상 →찬란한
challanhan
radiant
Describes something brilliantly shining, used to portray the present as a vivid space where music and shared memories come alive again.
Also in 5 other songs →What does Rise Again mean?
The lyrics reflect on the loneliness, exhaustion, and self-doubt of someone who has spent years walking the same musical path, sometimes feeling mechanical, lost, or tempted to hide away. Old notebooks, faded melodies, diaries, and memories become reminders of the passion that once gave meaning to that journey. Instead of remaining trapped in nostalgia, the narrator chooses to turn the light back on, rediscover who they are, and keep creating with the people who have shared the road. The past is not treated as something to escape, but as a source of renewed courage that helps old dreams rise again and transform into a brighter harmony for the present.
Song info
- Album
- WE : Dream Chaser
- Released
- 2025-03-05
- Genre
- K-pop / Rock / Alternative Rock
- Label
- RBW
- Lyrics by
- 하린 (ONEWE), 기욱 (ONEWE)
- Composed by
- 하린 (ONEWE), X3RO
From the album WE : Dream Chaser
Full album →- 1Alice
- 2All the things I love (눈이 부시게 (All the things I love))
- 3Coincidence (우연의 일치 (Coincidence))
- 4Dreamcatcher (청천을 (靑天乙 : Dreamcatcher))
- 5Endless (순애 (純愛 : Endless))
- 6EVILDOER (악당은 영웅의 변신을 기다려준다 (EVILDOER))
- 7Indelible (사라지지 않는 기억이 있다면 (Indelible))
- 8Rise Again (오래된 음악가의 추억 (Rise Again))Now viewing
- 9Sole Star (검은 별 (Sole Star))
- 10The Starry Night (별 헤는 밤 (The Starry Night))
- 11Traffic Love (일방통행 (一方通行 : Traffic Love))
More ONEWE lyrics
Beautiful Runaway面 : Unknown Atlas
Beyond the Night面 : Unknown Atlas
Compass面 : Unknown Atlas
Fairy Tale面 : Unknown Atlas
ICARUS面 : Unknown Atlas
Imposter面 : Unknown Atlas
Just You面 : Unknown Atlas
Laputa面 : Unknown Atlas