Alice Lyrics
WE : Dream Chaser · 2025 · Alternative Rock / K-pop
Lost in a dreamlike maze, the narrator seeks guidance to escape fear and return to a forgotten sense of self.
어디를 그리 뛰어가니
eodireul geuri ttwieogani
Where are you running to
모든 것을 길에 버려두고
modeun geoseul gire beoryeodugo
Leaving everything on the road
끝이 보이지 않는 미로
kkeuchi boiji anneun miro
An endless maze
속삭이는 그림자를 따라
soksagineun geurimjareul ttara
Following the whispering shadows
Strange 스며들어
Strange seumyeodeureo
Strange, seeping in
더 깊이 빠져들어
deo gipi ppajyeodeureo
Falling deeper
더는 헤어 나오지 못할 꿈속에서 깨워줘
deoneun heeo naoji motal kkumsogeseo kkaewojwo
Wake me from this dream I can't escape
Where is my Alice?
Where is my Alice?
악몽에 갇힌 나를 꺼내줘
angmonge gachin nareul kkeonaejwo
Release me from this nightmare
Where am I going?
Where am I going?
어서 날 구원해 줘
eoseo nal guwonhae jwo
Hurry, save me
Where is my Alice? Tell me now
Where is my Alice? Tell me now
Deep in my head, killing my baddies
Deep in my head, killing my baddies
Bring me back
Bring me back
Please take me on your way
Please take me on your way
Hi Alice!
Hi Alice!
붉게 물든 네 세상 피해
bulge muldeun ne sesang pihae
Avoid your world dyed red
"여기 더 있어도 돼"
"yeogi deo isseodo dwae"
"You can stay here longer"
더 깊은 미궁에 빠져 (부탁해 Cheshire)
deo gipeun migunge ppajyeo (butakae Cheshire)
Falling into a deeper maze (Please, Cheshire)
난 슬럼프에 또 맞서
nan seulleompeue tto matseo
Facing my slump again
환영해 364일 매일 파티를 열고 즐기자
hwanyeonghae 364-il maeil patireul yeolgo jeulgija
Welcome, let's have a party every day for 364 days
환영 속 MY UNDERLAND
hwanyeong sok MY UNDERLAND
In the illusion, MY UNDERLAND
사방팔방 Killing my baddies
sabangpalbang Killing my baddies
Everywhere, killing my baddies
생일이 아닌 걸 축하해 Alice
saengiri anin geol chukahae Alice
Celebrate it's not your birthday, Alice
Where is my Alice?
Where is my Alice?
악몽에 갇힌 나를 꺼내줘
angmonge gachin nareul kkeonaejwo
Release me from this nightmare
Where am I going?
Where am I going?
어서 날 구원해 줘
eoseo nal guwonhae jwo
Hurry, save me
Where is my Alice? Tell me now
Where is my Alice? Tell me now
Deep in my head, killing my baddies
Deep in my head, killing my baddies
Bring me back
Bring me back
Please take me on your way
Please take me on your way
Drowning in my dreams
Drowning in my dreams
거울에 비친 너에게
geoure bichin neoege
To you reflected in the mirror
Tell me your name
Tell me your name
다시 돌아갈게
dasi doragalge
I'll return again
서서히 잊혀져가던 나의 종착지로 날 이끌어줘
seoseohi ityeojyeogadeon naui jongchakjiro nal ikkeureojwo
Lead me to my forgotten destination
Take your hand
Take your hand
Open my eyes
Open my eyes
There is no pain
There is no pain
Let's get it now
Let's get it now
Where is my Alice? Tell me now
Where is my Alice? Tell me now
Deep in my head, killing my baddies
Deep in my head, killing my baddies
Bring me back
Bring me back
Please take me on your way
Please take me on your way
Alice English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
Where are you running to Leaving everything on the road An endless maze Following the whispering shadows
Strange, seeping in Falling deeper Wake me from this dream I can't escape
Where is my Alice? Release me from this nightmare Where am I going? Hurry, save me
Where is my Alice? Tell me now Deep in my head, killing my baddies Bring me back Please take me on your way
Hi Alice! Avoid your world dyed red "You can stay here longer" Falling into a deeper maze (Please, Cheshire) Facing my slump again Welcome, let's have a party every day for 364 days In the illusion, MY UNDERLAND Everywhere, killing my baddies Celebrate it's not your birthday, Alice
Where is my Alice? Release me from this nightmare Where am I going? Hurry, save me
Where is my Alice? Tell me now Deep in my head, killing my baddies Bring me back Please take me on your way
Drowning in my dreams To you reflected in the mirror Tell me your name I'll return again Lead me to my forgotten destination Take your hand
Open my eyes There is no pain Let's get it now
Where is my Alice? Tell me now Deep in my head, killing my baddies Bring me back Please take me on your way
Learn Korean with Alice
Key words
미로
miro
maze
Represents a confusing and seemingly endless emotional state in which the narrator cannot find a clear way forward.
Also in 7 other songs →악몽
angmong
nightmare
Describes the frightening inner world that traps the narrator and creates an urgent desire to escape.
Also in 1 other song →미궁
migung
labyrinth
A more literary word for an intricate maze, emphasizing how deeply the narrator has become lost within the dreamlike world.
Also in 2 other songs →종착지
jongchakji
final destination
Refers to the place the narrator had gradually forgotten, symbolizing a lost goal, identity, or sense of direction.
More about 종착지 →What does Alice mean?
The lyrics portray someone lost inside a dark, dreamlike maze of fear, self-doubt, and exhaustion, desperately searching for an “Alice” who can guide them back to themselves. Shadows, nightmares, mirrors, and an endless underland reflect a mind overwhelmed by uncertainty, while references to Cheshire and strange celebrations deepen the sense of being trapped in an unreal world. Yet the narrator keeps reaching for a way out, asking to be awakened, rescued, and led toward the destination they had slowly forgotten. In the end, Alice becomes a symbol of inner salvation and the courage to open one’s eyes, escape the dark labyrinth, and return to a clearer sense of self.
Song info
- Album
- WE : Dream Chaser
- Released
- 2025-03-05
- Genre
- Alternative Rock / K-pop
- Label
- RBW
- Lyrics by
- 강현 (ONEWE), 기욱 (ONEWE)
- Composed by
- 강현 (ONEWE), 전다운
From the album WE : Dream Chaser
Full album →- 1AliceNow viewing
- 2All the things I love (눈이 부시게 (All the things I love))
- 3Coincidence (우연의 일치 (Coincidence))
- 4Dreamcatcher (청천을 (靑天乙 : Dreamcatcher))
- 5Endless (순애 (純愛 : Endless))
- 6EVILDOER (악당은 영웅의 변신을 기다려준다 (EVILDOER))
- 7Indelible (사라지지 않는 기억이 있다면 (Indelible))
- 8Rise Again (오래된 음악가의 추억 (Rise Again))
- 9Sole Star (검은 별 (Sole Star))
- 10The Starry Night (별 헤는 밤 (The Starry Night))
- 11Traffic Love (일방통행 (一方通行 : Traffic Love))
More ONEWE lyrics
Beautiful Runaway面 : Unknown Atlas
Beyond the Night面 : Unknown Atlas
Compass面 : Unknown Atlas
Fairy Tale面 : Unknown Atlas
ICARUS面 : Unknown Atlas
Imposter面 : Unknown Atlas
Just You面 : Unknown Atlas
Laputa面 : Unknown Atlas