millionkpop
ONEWE · 원위

ICARUS Lyrics

面 : Unknown Atlas · 2026 · K-pop / Rock / Alternative Rock

An unreachable love becomes worth the fall when one fleeting moment of closeness can outshine an entire lifetime.

Members:YonghoonKanghyunHarinDongmyeongGiukGiuk
  1. 넌 나의 밤을 더 어지럽게 헤집어 놓고

    neon naui bameul deo eojireopge hejibeo noko

    You make my night more chaotic, stirring it up

  2. 잡으려 하면 너무나 쉽게 사라져 버려

    jabeuryeo hamyeon neomuna swipge sarajyeo beoryeo

    When I try to catch you, you vanish so easily

  3. 닿지 못할 희망 속의 빛을 바라보며

    dachi motal huimang sogui bicheul barabomyeo

    Looking at the light of unreachable hope

  4. 또다시 나는 너에게 날아가고 있어

    ttodasi naneun neoege naragago isseo

    Once again, I'm flying to you

  1. 반복되는 생각은 점점 커져만 가

    banbokdoeneun saenggageun jeomjeom keojyeoman ga

    The repeated thoughts keep growing

  2. 여전히 너의 뒷모습만 바라보며

    yeojeonhi neoui dwinmoseumman barabomyeo

    Still looking at only your back

  3. 못다 한 말들은 전하지 못한 채

    motda han maldeureun jeonhaji motan chae

    Words left unsaid, unable to convey

  4. 지나간 잔상을 쫓는다

    jinagan jansangeul jjonneunda

    Chasing the passing afterimages

  1. 단 한 번의 비행일지라도

    dan han beonui bihaengiljirado

    Even if it's just one flight

  2. 너라면 난 추락해도 좋아

    neoramyeon nan churakaedo joa

    If it's you, I don't mind crashing

  1. 넌 나의 밤을 더 어지럽게 헤집어 놓고

    neon naui bameul deo eojireopge hejibeo noko

    You make my night more chaotic, stirring it up

  2. 잡으려 하면 너무나 쉽게 사라져 버려

    jabeuryeo hamyeon neomuna swipge sarajyeo beoryeo

    When I try to catch you, you vanish so easily

  3. 닿지 못할 희망 속의 빛을 바라보며

    dachi motal huimang sogui bicheul barabomyeo

    Looking at the light of unreachable hope

  4. 또다시 나는 너에게 날아가고 있어

    ttodasi naneun neoege naragago isseo

    Once again, I'm flying to you

  1. Cadō! Recēdō ā tē!

    Cadō! Recēdō ā tē!

  2. 조금 더 높이 가까이

    jogeum deo nopi gakkai

    A little higher, closer

  3. Cadō! Amor, valē!

    Cadō! Amor, valē!

  4. 눈을 감아도 보이는 빛

    nuneul gamado boineun bit

    The light visible even with closed eyes

  5. Cadō! Recēdō ā tē!

    Cadō! Recēdō ā tē!

  6. 조금 더 높이 가까이

    jogeum deo nopi gakkai

    A little higher, closer

  7. Cadō! Amor, valē!

    Cadō! Amor, valē!

  1. 하늘을 배우기 전

    haneureul baeugi jeon

    Before learning the sky

  2. 내 손안에 있었던 넌

    nae sonane isseotdeon neon

    You were in my hands

  3. 뜨거운 경계선 너머

    tteugeoun gyeonggyeseon neomeo

    Beyond the hot boundary

  4. 진심마저 타오르며 정점

    jinsimmajeo taoreumyeo jeongjeom

    Even sincerity burns at the peak

  1. 한없이 어두웠던 날

    haneopsi eoduwotdeon nal

    On the endlessly dark day

  2. 너의 빛이 맞닿았던 밤

    neoui bichi matdaatdeon bam

    The night your light touched

  3. 찰나에 타오른 순간

    challae taoreun sungan

    The moment that flared up in an instant

  4. 안고 싶었다 전부

    ango sipeotda jeonbu

    I wanted to embrace it all

  1. 단 한 번의 비행일지라도

    dan han beonui bihaengiljirado

    Even if it's just one flight

  2. 너라면 난 추락해도 좋아

    neoramyeon nan churakaedo joa

    If it's you, I don't mind crashing

  1. 넌 나의 밤을 더 어지럽게 헤집어 놓고

    neon naui bameul deo eojireopge hejibeo noko

    You make my night more chaotic, stirring it up

  2. 잡으려 하면 너무나 쉽게 사라져 버려

    jabeuryeo hamyeon neomuna swipge sarajyeo beoryeo

    When I try to catch you, you vanish so easily

  3. 닿지 못할 희망 속의 빛을 바라보며

    dachi motal huimang sogui bicheul barabomyeo

    Looking at the light of unreachable hope

  4. 또다시 나는 너에게 날아가고 있어

    ttodasi naneun neoege naragago isseo

    Once again, I'm flying to you

  1. 너에게 가장 가까웠던

    neoege gajang gakkawotdeon

    The moment closest to you

  2. 찰나의 그 한순간은

    challaui geu hansunganeun

    That fleeting instant

  3. 내 평생의

    nae pyeongsaengui

    Was the most brilliant memory

  4. 가장 찬란했던 기억이었으니깐

    gajang challanhaetdeon gieogieosseunikkan

    Of my entire life

  5. 하나 남은 깃털로 다시

    hana nameun gitteollo dasi

    With the one remaining feather, again

  1. 넌 나의 밤을 더 어지럽게 헤집어 놓고

    neon naui bameul deo eojireopge hejibeo noko

    You make my night more chaotic, stirring it up

  2. 잡으려 하면 너무나 쉽게 사라져 버려

    jabeuryeo hamyeon neomuna swipge sarajyeo beoryeo

    When I try to catch you, you vanish so easily

  1. 눈부신 하늘빛이 나는 널 담아보려다

    nunbusin haneulbichi naneun neol damaboryeoda

    Trying to capture you in the dazzling sky light

  2. 날개를 잃어 떨어지는 날 기억해 줄래

    nalgaereul ireo tteoreojineun nal gieokae jullae

    Remember the day I lost my wings and fell

  3. 흩어지는 기억들을 붙잡고 싶지만

    heuteojineun gieokdeureul butjapgo sipjiman

    I want to hold onto the scattered memories

  4. 머무르는 너, 멀어지는 난, 저물어간다

    meomureuneun neo, meoreojineun nan, jeomureoganda

    You stay, I drift away, fading away

  1. Cadō! Recēdō ā tē!

    Cadō! Recēdō ā tē!

  2. 조금 더 높이 가까이

    jogeum deo nopi gakkai

    A little higher, closer

  3. Cadō! Amor, valē!

    Cadō! Amor, valē!

  4. 눈을 감아도 보이는 빛

    nuneul gamado boineun bit

    The light visible even with closed eyes

  5. Cadō! Recēdō ā tē!

    Cadō! Recēdō ā tē!

  6. Cadō! Amor, valē!

    Cadō! Amor, valē!

ICARUS English translation

The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.

You make my night more chaotic, stirring it up When I try to catch you, you vanish so easily Looking at the light of unreachable hope Once again, I'm flying to you

The repeated thoughts keep growing Still looking at only your back Words left unsaid, unable to convey Chasing the passing afterimages

Even if it's just one flight If it's you, I don't mind crashing

You make my night more chaotic, stirring it up When I try to catch you, you vanish so easily Looking at the light of unreachable hope Once again, I'm flying to you

Cadō! Recēdō ā tē! A little higher, closer Cadō! Amor, valē! The light visible even with closed eyes Cadō! Recēdō ā tē! A little higher, closer Cadō! Amor, valē!

Before learning the sky You were in my hands Beyond the hot boundary Even sincerity burns at the peak

On the endlessly dark day The night your light touched The moment that flared up in an instant I wanted to embrace it all

Even if it's just one flight If it's you, I don't mind crashing

You make my night more chaotic, stirring it up When I try to catch you, you vanish so easily Looking at the light of unreachable hope Once again, I'm flying to you

The moment closest to you That fleeting instant Was the most brilliant memory Of my entire life With the one remaining feather, again

You make my night more chaotic, stirring it up When I try to catch you, you vanish so easily

Trying to capture you in the dazzling sky light Remember the day I lost my wings and fell I want to hold onto the scattered memories You stay, I drift away, fading away

Cadō! Recēdō ā tē! A little higher, closer Cadō! Amor, valē! The light visible even with closed eyes Cadō! Recēdō ā tē! Cadō! Amor, valē!

Learn Korean with ICARUS

Key words

헤집어

hejibeo

stir up and tear through

Describes violently disturbing something that was settled, reflecting how the loved one throws the narrator's inner world into chaos.

Also in 2 other songs →

잔상

jansang

afterimage

Refers to a lingering image after something has vanished, symbolizing the traces of a love that can no longer be reached.

Also in 3 other songs →

찰나

challa

fleeting instant

A literary word for an extremely brief moment, emphasizing how a short encounter can become a lifelong memory.

Also in 6 other songs →

추락해도

churakaedo

even if I fall

Expresses willingness to descend or collapse despite the danger, capturing the narrator's devotion to an impossible love.

More about 추락해도 →

What does ICARUS mean?

The lyrics portray a love so unreachable and radiant that the narrator willingly risks destruction just to approach it once more. Like Icarus flying toward the sun, they chase a fading light despite knowing that closeness may end in a fall, because even a single moment beside that person would be worth the pain. Memories of that brief nearness become more precious than safety itself, while burning wings, falling feathers, and disappearing light turn separation into both tragedy and devotion. In the end, the narrator accepts the distance between them, holding onto a radiant memory of love even as they descend from an impossible fatal flight.

Song info

Album
面 : Unknown Atlas
Released
2026-08-19
Genre
K-pop / Rock / Alternative Rock
Label
RBW
Lyrics by
강현 (ONEWE), 기욱 (ONEWE), BYDOR ARCHIVE
Composed by
강현 (ONEWE), BYDOR ARCHIVE, wez
  1. 1Beautiful Runaway (아름다운 날이야 (Beautiful Runaway))
  2. 2Beyond the Night (흘러간 시간에 그대로 멈춰 있지 않기를 (Beyond the Night))
  3. 3Compass (나침반 (Compass))
  4. 4Fairy Tale (동화 (Fairy Tale))
  5. 5ICARUSNow viewing
  6. 6Imposter
  7. 7Just You (바로 너야 (Just You))
  8. 8Laputa
  9. 9Lilliput (소인국 (Lilliput))
  10. 10Neverland (우리들은 행방불명 (Neverland))
  11. 11STAND UP
  12. 12The End. (다음에 계속 (The End.))
  13. 13Tinker Bell (피크요정 (Tinker Bell))

More ONEWE lyrics

All ONEWE songs →