STAND UP Lyrics
面 : Unknown Atlas · 2026 · K-pop / Rock / Alternative Rock
Buried courage awakens as fear gives way to action, freedom, and the resolve to stand up and be seen.
정해진 출발선에
jeonghaejin chulbalseone
At the set starting line
정해 놓은 방식대로
jeonghae noeun bangsikdaero
In the predetermined way
세상 앞에 멈춰버린 시간을
sesang ape meomchwobeorin siganeul
Time stopped in front of the world
아무도 주지 않아
amudo juji ana
No one gives it to you
닫혀버린 마음에
dachyeobeorin maeume
In a closed heart
틀어박힌 먼지 속
teureobakin meonji sok
In the dust that's piled up
목적 없는 방황의 끝에
mokjeok eomneun banghwangui kkeute
At the end of aimless wandering
너를 꺼내봐
neoreul kkeonaebwa
Bring yourself out
가려졌던 나를
garyeojyeotdeon nareul
The hidden me
더 이상 숨기지 않아
deo isang sumgiji ana
I won't hide anymore
끝없이 타오르는 나의 맘을
kkeuteopsi taoreuneun naui mameul
My endlessly burning heart
너에게 전해줄 거야
neoege jeonhaejul geoya
I'll deliver it to you
터질듯한 감정에
teojildeutan gamjeonge
With bursting emotions
모든 걸 다 던져봐
modeun geol da deonjyeobwa
Throw everything
가슴 깊은 곳에 잠든 너를 깨워봐
gaseum gipeun gose jamdeun neoreul kkaewobwa
Awaken the you sleeping deep in your heart
거침없이 달려가
geochimeopsi dallyeoga
Run without hesitation
주저 말고 일어나
jujeo malgo ireona
Don't hesitate, get up
Stand Up! (Stand Up!, Stand Up!)
Stand Up! (Stand Up!, Stand Up!)
Stand Up! (Stand Up!, Stand Up!)
Stand Up! (Stand Up!, Stand Up!)
우리의 에너지를
uriui eneojireul
Show our energy
세상에 보여줘
sesange boyeojwo
To the world
Stand Up! yeah!
Stand Up! yeah!
Stand Up! yeah!
Stand Up! yeah!
우리만의 세상 위로
urimanui sesang wiro
Above our own world
거짓 없는 환영으로
geojit eomneun hwanyeongeuro
With a sincere welcome
눈을 뜨고 봐봐
nuneul tteugo bwabwa
Open your eyes and see
멋진 환상이 될 거야
meotjin hwansangi doel geoya
It will be a wonderful fantasy
남아 있는 힘 모두 다 바쳐서
nama inneun him modu da bachyeoseo
With all the remaining strength
너에게 전해줄 거야
neoege jeonhaejul geoya
I'll deliver it to you
터질듯한 감정에
teojildeutan gamjeonge
With bursting emotions
모든 걸 다 던져봐
modeun geol da deonjyeobwa
Throw everything
가슴 깊은 곳에 잠든 너를 깨워봐
gaseum gipeun gose jamdeun neoreul kkaewobwa
Awaken the you sleeping deep in your heart
거침없이 달려가
geochimeopsi dallyeoga
Run without hesitation
주저 말고 일어나
jujeo malgo ireona
Don't hesitate, get up
Stand Up! (Stand Up!, Stand Up!)
Stand Up! (Stand Up!, Stand Up!)
Stand Up! (Stand Up!, Stand Up!)
Stand Up! (Stand Up!, Stand Up!)
우리의 에너지를
uriui eneojireul
Show our energy
세상에 보여줘
sesange boyeojwo
To the world
Stand Up! yeah!
Stand Up! yeah!
크게 소리쳐!
keuge sorichyeo!
Shout out loud!
세상을 깨워!
sesangeul kkaewo!
Wake up the world!
갇혀 있던 네 맘을 열어
gachyeo itdeon ne mameul yeoreo
Open your trapped heart
Now feel the fire!
Now feel the fire!
Never retire!
Never retire!
숨기지 마! 시간이 없어!
sumgiji ma! sigani eopseo!
Don't hide! There's no time!
터질듯한 감정에
teojildeutan gamjeonge
With bursting emotions
모든 걸 다 던져봐
modeun geol da deonjyeobwa
Throw everything
가슴 깊은 곳에 잠든 너를 깨워봐
gaseum gipeun gose jamdeun neoreul kkaewobwa
Awaken the you sleeping deep in your heart
거침없이 달려가
geochimeopsi dallyeoga
Run without hesitation
주저 말고 일어나
jujeo malgo ireona
Don't hesitate, get up
Stand Up! (Stand Up!, Stand Up!)
Stand Up! (Stand Up!, Stand Up!)
Stand Up! (Stand Up!, Stand Up!)
Stand Up! (Stand Up!, Stand Up!)
우리의 에너지를
uriui eneojireul
Show our energy
세상에 보여줘
sesange boyeojwo
To the world
Stand Up! yeah!
Stand Up! yeah!
Stand Up! yeah!
Stand Up! yeah!
Stand Up!
Stand Up!
STAND UP English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
At the set starting line In the predetermined way Time stopped in front of the world No one gives it to you
In a closed heart In the dust that's piled up At the end of aimless wandering Bring yourself out
The hidden me I won't hide anymore My endlessly burning heart I'll deliver it to you
With bursting emotions Throw everything Awaken the you sleeping deep in your heart
Run without hesitation Don't hesitate, get up Stand Up! (Stand Up!, Stand Up!) Stand Up! (Stand Up!, Stand Up!)
Show our energy To the world Stand Up! yeah! Stand Up! yeah!
Above our own world With a sincere welcome
Open your eyes and see It will be a wonderful fantasy With all the remaining strength I'll deliver it to you
With bursting emotions Throw everything Awaken the you sleeping deep in your heart
Run without hesitation Don't hesitate, get up Stand Up! (Stand Up!, Stand Up!) Stand Up! (Stand Up!, Stand Up!)
Show our energy To the world Stand Up! yeah!
Shout out loud! Wake up the world!
Open your trapped heart
Now feel the fire! Never retire!
Don't hide! There's no time!
With bursting emotions Throw everything Awaken the you sleeping deep in your heart
Run without hesitation Don't hesitate, get up Stand Up! (Stand Up!, Stand Up!) Stand Up! (Stand Up!, Stand Up!)
Show our energy To the world Stand Up! yeah! Stand Up! yeah!
Stand Up!
Learn Korean with STAND UP
Key words
틀어박힌
teureobakin
shut away
Describes being deeply withdrawn or confined, reflecting a heart buried beneath isolation and stagnation.
More about 틀어박힌 →방황
banghwang
wandering
Refers to moving without direction or purpose, symbolizing the uncertainty the narrator wants to overcome.
Also in 1 other song →거침없이
geochimeopsi
without hesitation
Expresses moving forward boldly and freely, emphasizing determination without fear or restraint.
Also in 4 other songs →주저
jujeo
hesitation
Refers to wavering before taking action, used here as something that must be overcome in order to rise.
More about 주저 →What does STAND UP mean?
The lyrics urge someone trapped by fixed expectations, hesitation, and aimless wandering to reclaim the part of themselves they have kept hidden. Rather than waiting for the world to provide the right moment, the narrator calls for buried emotions and energy to be released without restraint. Fire, shouting, running, and awakening become images of breaking through fear and showing one’s true self openly. At its core, the message is about inner awakening and the courage to rise with unrestrained energy, refusing to remain confined by doubt or someone else’s rules.
Song info
- Album
- 面 : Unknown Atlas
- Released
- 2026-08-19
- Genre
- K-pop / Rock / Alternative Rock
- Label
- RBW
- Lyrics by
- 전다운, 용훈 (ONEWE)
- Composed by
- 전다운, 용훈 (ONEWE)
From the album 面 : Unknown Atlas
Full album →- 1Beautiful Runaway (아름다운 날이야 (Beautiful Runaway))
- 2Beyond the Night (흘러간 시간에 그대로 멈춰 있지 않기를 (Beyond the Night))
- 3Compass (나침반 (Compass))
- 4Fairy Tale (동화 (Fairy Tale))
- 5ICARUS
- 6Imposter
- 7Just You (바로 너야 (Just You))
- 8Laputa
- 9Lilliput (소인국 (Lilliput))
- 10Neverland (우리들은 행방불명 (Neverland))
- 11STAND UPNow viewing
- 12The End. (다음에 계속 (The End.))
- 13Tinker Bell (피크요정 (Tinker Bell))
More ONEWE lyrics

DiaryMAZE : AD ASTRA
Hide & SeekMAZE : AD ASTRA
MAZEMAZE : AD ASTRA
TraceMAZE : AD ASTRA
UFOMAZE : AD ASTRA
Lighthouse남주서치 Special OST Part.3
AliceWE : Dream Chaser
All the things I loveWE : Dream Chaser