Korean word from K-pop lyrics
잔상jansang
afterimage
Used in 4 songs on Million K-pop
“잔상” in K-pop lyrics
지나간 잔상을 쫓는다
jinagan jansangeul jjonneunda
Chasing the passing afterimages
Refers to a lingering image after something has vanished, symbolizing the traces of a love that can no longer be reached.
네가 남긴 잔상, It’s a clear sign, cross the line
nega namgin jansang, It’s a clear sign, cross the line
The afterimage you left, it’s a clear sign, cross the line
Suggests a lingering trace of someone that remains vividly in the mind after they are gone.
네 잔상을 껴안으려 해 그마저 없으면 난 남는 게 없어
ne jansangeul kkyeoaneuryeo hae geumajeo eopseumyeon nan namneun ge eopseo
If even that disappears, I have nothing left
Refers to an image that remains after something has disappeared, symbolizing the lingering presence of someone who can no longer be reached.
Describes a lingering image that remains after something has disappeared, symbolizing a memory that refuses to fade completely.