Legacy Lyrics
GOLDEN HOUR : Part.3 'In Your Fantasy Edition' · 2025 · K-pop / Rock / Hip-Hop / Pop
Pain becomes proof of survival, turning scars, collapse, and rising courage into a lasting legacy.
eoreobuteun gyejeol
얼어붙은 계절
The frozen season
jjijeojin nalgaero gyeou summan japdeon nal
찢어진 날개로 겨우 숨만 잡던 날
On the day I barely caught my breath with torn wings
Nobody knows what I've been inside
eodum soge ulbujinneun bam
어둠 속에 울부짖는 밤
A night crying out in the darkness
deo gipeojineun bulgeun Scar
더 깊어지는 붉은 Scar
The deepening red scar
It doesn’t matter anymore
No force can break me now
All day i sunganmaneul
All day 이 순간만을
All day for this moment
Believe I'll show you, God
i onmome saegin gotonggwa
이 온몸에 새긴 고통과
The pain engraved on my whole body
taoreuneun du nuneul mideo nan
타오르는 두 눈을 믿어 난
I trust my burning eyes
I know what is going on, yeah
geu kkeute sseuyeojil igeon Proof
그 끝에 쓰여질 이건 Proof
This is the proof that will be written at the end
Rising with the sunrise
One more step
Let it all out, louder
No more praying
It’s the time to rise up
Scream with all your might
Loud loud loud
Scream with all your might
Loud loud loud
I had crumbled
Lost in the dust
Fade into rust
naran jonjaeran ge
나란 존재란 게
The existence that is me
jugeumira hadeon ttae
죽음이라 하던 때
When it was called death
sori eopsi ssaeun i Glory
소리 없이 쌓은 이 Glory
This glory silently built
yuilhan nae Legacy
유일한 내 Legacy
My only legacy
Can see it
i onmome saegin gotonggwa
이 온몸에 새긴 고통과
The pain engraved on my whole body
taoreuneun du nuneul mideo nan
타오르는 두 눈을 믿어 난
I trust my burning eyes
I know what is going on, yeah
geu kkeute sseuyeojil igeon Proof
그 끝에 쓰여질 이건 Proof
This is the proof that will be written at the end
One more step
Let it all out, louder
No more praying
It’s the time to rise up
Scream with all your might
Loud loud loud
Scream with all your might
Loud loud loud
Loud loud loud
Loud loud loud
Legacy English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
In the frozen season, on the day I barely caught my breath with torn wings, nobody knew what I was going through inside. It was a night crying out in the darkness, with a deepening red scar. But it doesn’t matter anymore, because no force can break me now.
All day, I've been waiting for this moment. Believe I'll show you, God. I trust the pain engraved on my whole body and my burning eyes. I know what is going on, and this is the proof that will be written at the end.
Rising with the sunrise, I take one more step. Let it all out, louder, because there's no more praying. It's the time to rise up.
Scream with all your might, loud loud loud. Scream with all your might, loud loud loud.
I had crumbled, lost in the dust, and faded into rust. The existence that is me was once called death. This glory, silently built, is my only legacy, and you can see it.
I trust the pain engraved on my whole body and my burning eyes. I know what is going on, and this is the proof that will be written at the end.
Take one more step. Let it all out, louder, because there's no more praying. It's the time to rise up.
Scream with all your might, loud loud loud. Scream with all your might, loud loud loud, loud loud loud, loud loud loud.
Learn Korean with Legacy
Key words
계절
gyejeol
season
Frames suffering as a frozen period of life that the speaker must endure and outgrow.
Also in 4 other songs →날개
nalgae
wing
Symbolizes damaged freedom, suggesting a struggle to survive despite being unable to fly.
Also in 1 other song →고통
gotong
pain
Represents the suffering engraved into the body and transformed into proof of strength.
More about 고통 →유산
yusan
legacy
Reflects what remains after hardship, becoming the speaker’s hard-earned mark of glory.
More about 유산 →What does Legacy mean?
The lyrics portray survival after a frozen season of pain, broken wings, hidden suffering, and scars that once seemed impossible to overcome. The speaker no longer begs to be saved, choosing instead to rise with the sunrise and turn every wound carved into the body into proof of strength. Through dust, rust, glory, screams, and fire-filled eyes, the song transforms collapse into earned resilience and a lasting legacy.
Song info
- Album
- GOLDEN HOUR : Part.3 'In Your Fantasy Edition'
- Released
- 2025-07-11
- Genre
- K-pop / Rock / Hip-Hop / Pop
- Label
- KQ Entertainment
- Composed by
- 홍중 (ATEEZ), 이든 (EDEN), 마독스 (Maddox), Peperoni, Oliv, Door, tankzzo, 여상 (ATEEZ)
From the album GOLDEN HOUR : Part.3 'In Your Fantasy Edition'
Full album →More ATEEZ lyrics
Pirate King (Japanese Ver.)Into the A to Z
Say My Name (Japanese Ver.)Into the A to Z
Still HereInto the A to Z
THANXX (Japanese Ver.)Into the A to Z
UTOPIA (Japanese Ver.)Into the A to Z
WONDERLAND (Japanese Ver.)Into the A to Z
CelebrateZERO : FEVER Part.2
I'm The OneZERO : FEVER Part.2