Slide to me Lyrics
GOLDEN HOUR : Part.3 'In Your Fantasy Edition' · 2025 · K-pop / R&B / Dance / Pop
A wordless attraction moves through tension, scent, and rhythm, drawing two people closer on the floor.
I got you on my mind
I got you on my mind
손끝에 닿을 듯한 긴장감 Take it slow
sonkkeute daeul deutan ginjanggam Take it slow
The tension feels like it’s at my fingertips, Take it slow
I'll make you crave me more
I'll make you crave me more
I’ll make you crave me more
네 눈에 담긴 갈증을 다 느껴 난
ne nune damgin galjeungeul da neukkyeo nan
I feel all the thirst in your eyes
So come and hold me tight
So come and hold me tight
눈을 맞추고 네 소리를 들려줘
nuneul matchugo ne sorireul deullyeojwo
Look into my eyes and let me hear your voice
짙은 향기 속 I feel so drowned
jiteun hyanggi sok I feel so drowned
In the deep scent, I feel so drowned
Oh girl, I know what you need
Oh girl, I know what you need
조금 더 가까이 전율 속 거친 춤을 춰
jogeum deo gakkai jeonyul sok geochin chumeul chwo
Come a little closer, dance wildly in the thrill
Shall we dance
Shall we dance
Hey, Slide to me
Hey, Slide to me
No need for words
No need for words
아무렇지도 않게
amureochido anke
Casually
Movin' smooth across the floor
Movin' smooth across the floor
Movin’ smooth across the floor
Don't stop, come touch the line
Don't stop, come touch the line
Don’t stop, come touch the line
You can show me another way
You can show me another way
지루할 틈도 없게
jiruhal teumdo eopge
No time to be bored
Body's talkin', want it baby
Body's talkin', want it baby
Body’s talkin’, want it baby
Don't stop, just keep it close
Don't stop, just keep it close
Don’t stop, just keep it close
Baby just give me the sign
Baby just give me the sign
결말을 알고 있는 너와 나
gyeolmareul algo inneun neowa na
You and I know the ending
더 헷갈릴 것 하나 없어 오늘 밤
deo hetgallil geot hana eopseo oneul bam
Nothing confusing tonight
예민한 감각이 노래를 불러
yeminhan gamgagi noraereul bulleo
Sensitive senses sing a song
밤새 가득히 Repeat
bamsae gadeuki Repeat
All night long Repeat
눈을 맞추고 네 소리를 들려줘
nuneul matchugo ne sorireul deullyeojwo
Look into my eyes and let me hear your voice
짙은 향기 속 I feel so drowned
jiteun hyanggi sok I feel so drowned
In the deep scent, I feel so drowned
Oh girl, I know what you need
Oh girl, I know what you need
조금 더 가까이 전율 속 거친 춤을 춰
jogeum deo gakkai jeonyul sok geochin chumeul chwo
Come a little closer, dance wildly in the thrill
Shall we dance
Shall we dance
Hey, Slide to me
Hey, Slide to me
No need for words
No need for words
아무렇지도 않게
amureochido anke
Casually
Movin' smooth across the floor
Movin' smooth across the floor
Movin’ smooth across the floor
Don't stop, come touch the line
Don't stop, come touch the line
Don’t stop, come touch the line
You can show me another way
You can show me another way
지루할 틈도 없게
jiruhal teumdo eopge
No time to be bored
Body's talkin', want it baby
Body's talkin', want it baby
Body’s talkin’, want it baby
Don't stop, just keep it close
Don't stop, just keep it close
Don’t stop, just keep it close
Moves don't lie, lady
Moves don't lie, lady
Moves don’t lie, lady
Hey, Slide to me
Hey, Slide to me
No need for words
No need for words
아무렇지도 않게
amureochido anke
Casually
Movin' smooth across the floor
Movin' smooth across the floor
Movin’ smooth across the floor
Don't stop, come touch the line
Don't stop, come touch the line
Don’t stop, come touch the line
You can show me another way
You can show me another way
지루할 틈도 없게
jiruhal teumdo eopge
No time to be bored
Body's talkin', want it baby
Body's talkin', want it baby
Body’s talkin’, want it baby
Don't stop, just keep it close
Don't stop, just keep it close
Don’t stop, just keep it close
Slide to me English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
I got you on my mind The tension feels like it’s at my fingertips, Take it slow I’ll make you crave me more I feel all the thirst in your eyes So come and hold me tight
Look into my eyes and let me hear your voice In the deep scent, I feel so drowned Oh girl, I know what you need Come a little closer, dance wildly in the thrill Shall we dance
Hey, Slide to me No need for words Casually Movin’ smooth across the floor Don’t stop, come touch the line You can show me another way No time to be bored Body’s talkin’, want it baby Don’t stop, just keep it close
Baby just give me the sign You and I know the ending Nothing confusing tonight Sensitive senses sing a song All night long Repeat
Look into my eyes and let me hear your voice In the deep scent, I feel so drowned Oh girl, I know what you need Come a little closer, dance wildly in the thrill Shall we dance
Hey, Slide to me No need for words Casually Movin’ smooth across the floor Don’t stop, come touch the line You can show me another way No time to be bored Body’s talkin’, want it baby Don’t stop, just keep it close Moves don’t lie, lady
Hey, Slide to me No need for words Casually Movin’ smooth across the floor Don’t stop, come touch the line You can show me another way No time to be bored Body’s talkin’, want it baby Don’t stop, just keep it close
Learn Korean with Slide to me
Key words
긴장감
ginjanggam
tension
Captures the charged feeling of closeness before touch, making desire feel suspended.
Also in 2 other songs →갈증
galjeung
thirst
Suggests emotional and physical longing visible in the beloved’s eyes.
Also in 4 other songs →향기
hyanggi
scent
Creates an intimate atmosphere where attraction is felt through the senses.
Also in 4 other songs →전율
jeonyul
thrill
Expresses the electric sensation that rises as two people move closer together.
Also in 3 other songs →What does Slide to me mean?
The lyrics describe a wordless pull between two people, where tension, scent, eye contact, and movement say more than speech ever could. The speaker reads desire through sound, rhythm, and body language, inviting the other person closer across the floor without hesitation. Through slow motion, rough dancing, repeated signs, and closeness that needs no explanation, the song turns attraction into silent chemistry and sensual rhythm.
Song info
- Album
- GOLDEN HOUR : Part.3 'In Your Fantasy Edition'
- Released
- 2025-07-11
- Genre
- K-pop / R&B / Dance / Pop
- Label
- KQ Entertainment
- Composed by
- 홍중 (ATEEZ), 이든 (EDEN), 마독스 (Maddox), Peperoni, Oliv, tankzzo, Levi, 윤호 (ATEEZ)
From the album GOLDEN HOUR : Part.3 'In Your Fantasy Edition'
Full album →More ATEEZ lyrics

ANEMIAGOLDEN HOUR : Part.6
FAITHGOLDEN HOUR : Part.6
Hollow VictoryGOLDEN HOUR : Part.6
UpGOLDEN HOUR : Part.6
BodyGOLDEN HOUR : Part.5
Fallin'GOLDEN HOUR : Part.5
TOXINGOLDEN HOUR : Part.5
AdrenalineGOLDEN HOUR : Part.4