FAITH Lyrics
GOLDEN HOUR : Part.6 · 2026
Yeah 난 뛰어내려 기꺼이 어둠 속으로
Yeah nan ttwieonaeryeo gikkeoi eodum sogeuro
Yeah, I jump willingly into the darkness
Cuz I’m not afraid to fall this time
Cuz I’m not afraid to fall this time
Yeah 매일 밤 빌어 녹슬어 버릴 바에 나
Yeah maeil bam bireo nokseureo beoril bae na
Yeah, every night I pray, rather than rust away
걸어가길 불길 속으로
georeogagil bulgil sogeuro
I walk into the flames
Pop out 역설의 미학
Pop out yeokseorui mihak
Pop out, the art of paradox
한길만 팠다 방황 끝엔 한 방향
hangilman patda banghwang kkeuten han banghyang
Dug one path, at the end of wandering, one direction
후회한 적 없어 나에겐
huhoehan jeok eopseo naegen
I've never regretted
실패조차 나침반이기에
silpaejocha nachimbanigie
Even failure is a compass for me
녹슨 채로 더 빛날 바엔
nokseun chaero deo binnal baen
Rather than shine while rusted
담금질로 우린 다시 태어나면 돼
damgeumjillo urin dasi taeeonamyeon dwae
We can be reborn through tempering
Thought I had it all
Thought I had it all
Thought I’d never fall
Thought I’d never fall
영원할 줄 알았던 이 낙원 속에서
yeongwonhal jul aratdeon i nagwon sogeseo
In this paradise I thought would last forever
헛된 밤들의 허상의 축제
heotdoen bamdeurui heosangui chukje
A festival of illusions on empty nights
셀 수 없는 거짓말들 속에 빠져 버린 채
sel su eomneun geojinmaldeul soge ppajyeo beorin chae
Lost in countless lies
알잖아 절대 영원한 건 없다는 걸
aljana jeoldae yeongwonhan geon eopdaneun geol
You know nothing lasts forever
Movin’ on and on
Movin’ on and on
붙잡을수록 버려진 탑같이
butjabeulsurok beoryeojin tapgachi
The more you hold on, like an abandoned tower
다신 누구도 찾지 않아 Can’t you see
dasin nugudo chatji ana Can’t you see
No one will ever seek it again, can’t you see
Yeah 난 뛰어내려 기꺼이 어둠 속으로
Yeah nan ttwieonaeryeo gikkeoi eodum sogeuro
Yeah, I jump willingly into the darkness
Cuz I’m not afraid to fall this time
Cuz I’m not afraid to fall this time
Yeah 매일 밤 빌어 녹슬어 버릴 바에 나
Yeah maeil bam bireo nokseureo beoril bae na
Yeah, every night I pray, rather than rust away
걸어가길 불길 속으로 I
georeogagil bulgil sogeuro I
I walk into the flames I
Break break, take my leap of FAITH
Break break, take my leap of FAITH
Pray pray, everything is okay
Pray pray, everything is okay
Yeah 매일 밤 빌어 녹슬어 버릴 바에 나
Yeah maeil bam bireo nokseureo beoril bae na
Yeah, every night I pray, rather than rust away
걸어가길 불길 속으로
georeogagil bulgil sogeuro
I walk into the flames
진실은 외롭지 온통
jinsireun oeropji ontong
Truth is lonely, entirely
거짓엔 여럿이 꼬여
geojisen yeoreosi kkoyeo
Many are entangled in lies
찰나의 그럴듯한 영광
challaui geureoldeutan yeonggwang
Momentary plausible glory
삽시간에 흩어질 결말
sapsigane heuteojil gyeolmal
A conclusion that scatters in an instant
일희일비하지 말기
ilhuiilbihaji malgi
Don't be swayed by ups and downs
난 내 길을 걷지
nan nae gireul geotji
I walk my path
From the clouds to the ground
From the clouds to the ground
I choose to believe
I choose to believe
I need room and I need space
I need room and I need space
Riding on two, my heartbeat race
Riding on two, my heartbeat race
Watch me zoom into that face
Watch me zoom into that face
Now we cruisin’, slower pace yeah
Now we cruisin’, slower pace yeah
바람이 흐르는 대로 흘러가 이끄는 대로
barami heureuneun daero heulleoga ikkeuneun daero
Flowing with the wind, going where it leads
몸을 맡겨 저 운명이 날 비추게
momeul matgyeo jeo unmyeongi nal bichuge
Letting destiny shine on me
알잖아 절대 영원한 건 없다는 걸
aljana jeoldae yeongwonhan geon eopdaneun geol
You know nothing lasts forever
Movin’ on and on
Movin’ on and on
붙잡을수록 버려진 탑같이
butjabeulsurok beoryeojin tapgachi
The more you hold on, like an abandoned tower
다신 누구도 찾지 않아 Can’t you see
dasin nugudo chatji ana Can’t you see
No one will ever seek it again, can’t you see
Yeah 난 뛰어내려 기꺼이 어둠 속으로
Yeah nan ttwieonaeryeo gikkeoi eodum sogeuro
Yeah, I jump willingly into the darkness
Cuz I’m not afraid to fall this time
Cuz I’m not afraid to fall this time
Yeah 매일 밤 빌어 녹슬어 버릴 바에 나
Yeah maeil bam bireo nokseureo beoril bae na
Yeah, every night I pray, rather than rust away
걸어가길 불길 속으로 I
georeogagil bulgil sogeuro I
I walk into the flames I
Break break, take my leap of FAITH
Break break, take my leap of FAITH
Pray pray, everything is okay
Pray pray, everything is okay
Yeah 매일 밤 빌어 녹슬어 버릴 바에 나
Yeah maeil bam bireo nokseureo beoril bae na
Yeah, every night I pray, rather than rust away
걸어가길 불길 속으로
georeogagil bulgil sogeuro
I walk into the flames
녹슬어 버릴 바에 나
nokseureo beoril bae na
Rather than rust away
걸어가길 불길 속으로
georeogagil bulgil sogeuro
I walk into the flames
추락이 씨앗이 되어
churagi ssiasi doeeo
The fall becomes a seed
침묵을 뚫고 난 피어나
chimmugeul ttulko nan pieona
Breaking through silence, I bloom
Yes, now I see
Yes, now I see
I’ve been chasing the fate, yeah
I’ve been chasing the fate, yeah
어둠 끝에서부터 날아가
eodum kkeuteseobuteo naraga
Flying from the end of darkness
Rising up, yeah rising up
Rising up, yeah rising up
Yes, now I see
Yes, now I see
I’ve been chasing the fate, yeah
I’ve been chasing the fate, yeah
Rising up, yeah rising up
Rising up, yeah rising up
어둠 끝에서부터 날아가
eodum kkeuteseobuteo naraga
Flying from the end of darkness
Rising up
Rising up
FAITH English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
Yeah, I jump willingly into the darkness because I'm not afraid to fall this time. Every night I pray, rather than rust away, I choose to walk into the flames.
Pop out, the art of paradox. I dug one path, and at the end of wandering, there's one direction. I've never regretted because even failure is a compass for me. Rather than shine while rusted, we can be reborn through tempering.
I thought I had it all and that I'd never fall, in this paradise I believed would last forever. It's a festival of illusions on empty nights, where I'm lost in countless lies.
You know nothing lasts forever. Moving on and on, the more you hold on, it's like an abandoned tower that no one will ever seek again, can't you see?
Yeah, I jump willingly into the darkness because I'm not afraid to fall this time. Every night I pray, rather than rust away, I choose to walk into the flames.
Break break, take my leap of FAITH. Pray pray, everything is okay. Every night I pray, rather than rust away, I choose to walk into the flames.
Truth is entirely lonely, while many are entangled in lies. Momentary plausible glory leads to a conclusion that scatters in an instant. Don't be swayed by ups and downs; I walk my path. From the clouds to the ground, I choose to believe.
I need room and I need space, riding on two, my heartbeat races. Watch me zoom into that face. Now we're cruising at a slower pace, flowing with the wind and going where it leads, letting destiny shine on me.
You know nothing lasts forever. Moving on and on, the more you hold on, it's like an abandoned tower that no one will ever seek again, can't you see?
Yeah, I jump willingly into the darkness because I'm not afraid to fall this time. Every night I pray, rather than rust away, I choose to walk into the flames.
Break break, take my leap of FAITH. Pray pray, everything is okay. Every night I pray, rather than rust away, I choose to walk into the flames.
Rather than rust away, I walk into the flames. The fall becomes a seed, breaking through silence, I bloom.
Yes, now I see. I've been chasing the fate, flying from the end of darkness, rising up, yeah, rising up.
Yes, now I see. I've been chasing the fate, rising up, yeah, rising up, flying from the end of darkness, rising up.
Song info
- Album
- GOLDEN HOUR : Part.6
- Released
- 2026-11-13
From the album GOLDEN HOUR : Part.6
Full album →More ATEEZ lyrics
BodyGOLDEN HOUR : Part.5
Fallin'GOLDEN HOUR : Part.5
TOXINGOLDEN HOUR : Part.5
AdrenalineGOLDEN HOUR : Part.4
GhostGOLDEN HOUR : Part.4
Me Crazy씰룩(SEALOOK)2 OST
Your Journey씰룩(SEALOOK)2 OST
Waiting for YouWaiting for You (from 마지막 썸머 OST)