Body Lyrics
GOLDEN HOUR : Part.5 · 2026 · K-pop / R&B / Hip-Hop / Dance
A lingering memory of touch turns regret, absence, and desire into a restless cycle of longing.
Can’t forget your touch
Can’t forget your touch
I keep dreamin’ non-stop
I keep dreamin’ non-stop
너를 원해 하루 종일 All day
neoreul wonhae haru jongil All day
I want you all day long
I just can’t forget your Body
I just can’t forget your Body
Oh, I just can’t forget your Body
Oh, I just can’t forget your Body
내 몸이 괜히 뜨거워져, 네 생각만으로
nae momi gwaenhi tteugeowojyeo, ne saenggangmaneuro
My body gets hot, just thinking of you
기억하나 봐 그날의 우리 온도
gieokana bwa geunarui uri ondo
I remember the warmth of that day
I just can’t forget your Body
I just can’t forget your Body
No, I just can’t forget your Body
No, I just can’t forget your Body
집중이 안 돼 일은 손에 안 잡혀
jipjungi an dwae ireun sone an japyeo
Can’t focus, can’t get work done
Can’t function right now
Can’t function right now
Friends just keep on callin’
Friends just keep on callin’
침대에 누워 Nobody next to me
chimdaee nuwo Nobody next to me
Lying in bed, nobody next to me
Your side is empty 남아있던 그 온기도
Your side is empty namaitdeon geu ongido
Your side is empty, the warmth remains
기억해 그날 We were so tight, yeah
gieokae geunal We were so tight, yeah
Remember that day, we were so tight, yeah
목뒤를 감싸던 촉감이
mokdwireul gamssadeon chokgami
The feel of your touch on my neck
자꾸만 너를 찾게 해 Oh you you you
jakkuman neoreul chatge hae Oh you you you
Keeps making me look for you, oh you you you
Can’t forget your touch
Can’t forget your touch
I keep dreamin’ non-stop
I keep dreamin’ non-stop
너를 원해 하루 종일 All day
neoreul wonhae haru jongil All day
I want you all day long
I just can’t forget your Body
I just can’t forget your Body
Oh, I just can’t forget your Body
Oh, I just can’t forget your Body
내 몸이 괜히 뜨거워져, 네 생각만으로
nae momi gwaenhi tteugeowojyeo, ne saenggangmaneuro
My body gets hot, just thinking of you
기억하나 봐 그날의 우리 온도
gieokana bwa geunarui uri ondo
I remember the warmth of that day
I just can’t forget your Body
I just can’t forget your Body
No, I just can’t forget your Body
No, I just can’t forget your Body
I just got you off my mind, but your Body stays
I just got you off my mind, but your Body stays
싸워 나쁜 상상과 야시시한 아쉬움에
ssawo nappeun sangsanggwa yasisihan aswiume
Fighting bad thoughts and lingering regrets
어설프게 취한 밤은 네가 떠나지를 않아
eoseolpeuge chwihan bameun nega tteonajireul ana
On a clumsy drunken night, you don’t leave
과감한 속 깊은 대화 후에 남은 Karma
gwagamhan sok gipeun daehwa hue nameun Karma
After a bold deep talk, Karma remains
실수인 건가? 이성과 욕망이 자꾸 충돌해
silsuin geonga? iseonggwa yongmangi jakku chungdolhae
Was it a mistake? Reason and desire keep clashing
밤새워가며 날 새워 첫 의도부터가 불순해
bamsaewogamyeo nal saewo cheot uidobuteoga bulsunhae
Staying up all night, my first intention was impure
잊혀지지가 않잖아 침묵이 된 밤과 긴장감
ityeojijiga anchana chimmugi doen bamgwa ginjanggam
Can’t forget, the silent night and tension
연기라도 괜찮아 흐릿하게 해줘 눈 감아
yeongirado gwaenchana heuritage haejwo nun gama
Even if it’s acting, blur it, close your eyes
기억해 그날 We were so tight, yeah
gieokae geunal We were so tight, yeah
Remember that day, we were so tight, yeah
목뒤를 감싸던 촉감이
mokdwireul gamssadeon chokgami
The feel of your touch on my neck
자꾸만 너를 찾게 해 Oh you you you
jakkuman neoreul chatge hae Oh you you you
Keeps making me look for you, oh you you you
Can’t forget your touch
Can’t forget your touch
I keep dreamin’ non-stop
I keep dreamin’ non-stop
너를 원해 하루 종일 All day
neoreul wonhae haru jongil All day
I want you all day long
I just can’t forget your Body
I just can’t forget your Body
Oh, I just can’t forget your Body
Oh, I just can’t forget your Body
내 몸이 괜히 뜨거워져, 네 생각만으로
nae momi gwaenhi tteugeowojyeo, ne saenggangmaneuro
My body gets hot, just thinking of you
기억하나 봐 그날의 우리 온도
gieokana bwa geunarui uri ondo
I remember the warmth of that day
I just can’t forget your Body
I just can’t forget your Body
No, I just can’t forget your Body
No, I just can’t forget your Body
그때 그냥 조금 미친 척
geuttae geunyang jogeum michin cheok
Back then, I should’ve acted a little crazy
아침에 널 안을걸
achime neol aneulgeol
Held you in the morning
괜한 허세로 쿨한 척
gwaenhan heosero kulhan cheok
Pretended to be cool with empty bravado
했던 내가 참 어렸다
haetdeon naega cham eoryeotda
I was really immature
그 누구도 널 지워주지 못해 아닌 척
geu nugudo neol jiwojuji motae anin cheok
No one can erase you, pretending not to
또 다른 밤을 채워도
tto dareun bameul chaewodo
Even if I fill another night
너와 남긴 자국, 자꾸만 더 선명해져
neowa namgin jaguk, jakkuman deo seonmyeonghaejyeo
The marks we left, keep getting clearer
잘못됐어 잘못됐어 또 네 생각이나
jalmotdwaesseo jalmotdwaesseo tto ne saenggagina
It’s wrong, it’s wrong, I think of you again
애태워 애태워 애같이 이때만 부르지 너를
aetaewo aetaewo aegachi ittaeman bureuji neoreul
Burning, burning, calling you like a child
아침이 되면 넌 또 사라져 남겨진 공허함마저
achimi doemyeon neon tto sarajyeo namgyeojin gongheohammajeo
When morning comes, you disappear, even the emptiness left behind
지워내려 해봐도 자꾸 반복되는 밤뿐이야
jiwonaeryeo haebwado jakku banbokdoeneun bamppuniya
I try to erase it, but it’s just repeated nights
Body English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
Can’t forget your touch I keep dreamin’ non-stop I want you all day long I just can’t forget your Body Oh, I just can’t forget your Body
My body gets hot, just thinking of you I remember the warmth of that day I just can’t forget your Body No, I just can’t forget your Body
Can’t focus, can’t get work done Can’t function right now Friends just keep on callin’ Lying in bed, nobody next to me Your side is empty, the warmth remains
Remember that day, we were so tight, yeah The feel of your touch on my neck Keeps making me look for you, oh you you you
Can’t forget your touch I keep dreamin’ non-stop I want you all day long I just can’t forget your Body Oh, I just can’t forget your Body
My body gets hot, just thinking of you I remember the warmth of that day I just can’t forget your Body No, I just can’t forget your Body
I just got you off my mind, but your Body stays Fighting bad thoughts and lingering regrets On a clumsy drunken night, you don’t leave After a bold deep talk, Karma remains
Was it a mistake? Reason and desire keep clashing Staying up all night, my first intention was impure Can’t forget, the silent night and tension Even if it’s acting, blur it, close your eyes
Remember that day, we were so tight, yeah The feel of your touch on my neck Keeps making me look for you, oh you you you
Can’t forget your touch I keep dreamin’ non-stop I want you all day long I just can’t forget your Body Oh, I just can’t forget your Body
My body gets hot, just thinking of you I remember the warmth of that day I just can’t forget your Body No, I just can’t forget your Body
Back then, I should’ve acted a little crazy Held you in the morning Pretended to be cool with empty bravado I was really immature No one can erase you, pretending not to Even if I fill another night The marks we left, keep getting clearer
It’s wrong, it’s wrong, I think of you again Burning, burning, calling you like a child When morning comes, you disappear, even the emptiness left behind I try to erase it, but it’s just repeated nights
Learn Korean with Body
Key words
온도
ondo
temperature
Represents the remembered warmth of intimacy, turning a past moment into something the body still recalls.
Also in 3 other songs →촉감
chokgam
sensation
Describes the physical memory of touch, suggesting desire preserved through the senses.
More about 촉감 →허세
heose
bluff
Reveals regret over pretending to be composed when the speaker actually wanted emotional closeness.
More about 허세 →공허함
gongheoham
emptiness
Expresses the hollow feeling left behind after longing returns and the beloved disappears again.
Also in 1 other song →What does Body mean?
The lyrics describe a lingering desire that refuses to fade, turning memory into something physical, vivid, and painfully present. The speaker cannot forget a past touch, feeling the warmth of that night return through dreams, empty spaces, and repeated thoughts. Regret deepens as they remember acting distant when they wanted closeness, while every new night only makes the traces of the beloved more distinct. What remains is a restless cycle of longing, denial, and unshakable memory, where absence feels like a burning imprint.
Song info
- Album
- GOLDEN HOUR : Part.5
- Released
- 2026-06-26
- Genre
- K-pop / R&B / Hip-Hop / Dance
- Label
- KQ Entertainment
- Composed by
- 이든 (EDEN), 마독스 (Maddox), Peperoni, Oliv, tankzzo, Levi, Door, Arthur Bean, Rushan West, Djuwney, 홍중 (ATEEZ), 민기 (ATEEZ)
From the album GOLDEN HOUR : Part.5
Full album →More ATEEZ lyrics

ANEMIAGOLDEN HOUR : Part.6
FAITHGOLDEN HOUR : Part.6
Hollow VictoryGOLDEN HOUR : Part.6
UpGOLDEN HOUR : Part.6
AdrenalineGOLDEN HOUR : Part.4
GhostGOLDEN HOUR : Part.4
Me Crazy씰룩(SEALOOK)2 OST
Your Journey씰룩(SEALOOK)2 OST