Celebrate Lyrics
ZERO : FEVER Part.2 · 2021 · K-pop / Pop / R&B
Self-acceptance turns every difference into a reason to celebrate youth, identity, and personal worth.
Ye
Ye
Yeah
I can feel this love
I can feel this love
That greatest love
That greatest love
You can feel this too
You can feel this too
We will make this love together
We will make this love together
Drum을 더 더 volume을 더 high
Drum-eul deo deo volume-eul deo high
Turn up the drum, turn the volume high
더 크게 blow up balloon 같이 다
deo keuge blow up balloon gachi da
Blow up like a balloon, all together
또 괜히 특별해지고픈 밤
tto gwaenhi teukbyeolhaejigopeun bam
A night wanting to feel special
Let's make a party all day 생일같이
Let's make a party all day saengilgachi
Let’s make a party all day like a birthday
Oh 네가 입은 옷이 너의 다가 아냐
Oh nega ibeun osi neoui daga anya
Oh, the clothes you’re wearing aren’t all of you
너와 난 세상 유일해 Yeah
neowa nan sesang yuilhae Yeah
You and I are unique in the world, yeah
Our youth better than ever
Our youth better than ever
I don't mind it just don't matter
I don't mind it just don't matter
I don’t mind it just don’t matter
그 어떤 순간이 와도
geu eotteon sungani wado
No matter what moment comes
내 색깔로 다 칠해버려
nae saekkkallo da chilhaebeoryeo
I’ll paint it all in my colors
수백 오천 가지 난
subaek ocheon gaji nan
Hundreds of thousands of emotions
감정들을 칠해놨지 다름이 아냐
gamjeongdeureul chilhaenwatji dareumi anya
I’ve painted them all, it’s not different
내 가치를 믿을게
nae gachireul mideulge
I’ll believe in my worth
Celebrate for you
Celebrate for you
Celebrate for you
Celebrate for you
거울을 마주하면 how you feel it?
geoureul majuhamyeon how you feel it?
When you face the mirror, how you feel it?
너로 태어난 걸 축하해
neoro taeeonan geol chukahae
Congratulations on being born as you
Celebrate for you
Celebrate for you
Celebrate for you
Celebrate for you
너로 태어나 너로 사는 널
neoro taeeona neoro saneun neol
Born as you, living as you
우린 축하해
urin chukahae
We celebrate you
We celebrate for you
We celebrate for you
Don't care 누가 뭘 하든
Don't care nuga mwol hadeun
Don’t care what anyone does
Don't be 누구누구처럼
Don't be nugunugucheoreom
Don’t be like anyone else
24시간 속 쫓아만 가는 건
24-sigan sok jjochaman ganeun geon
Chasing time in 24 hours
따분하지 시간 아까워
ttabunhaji sigan akkawo
It’s boring, a waste of time
You're the one
You're the one
You’re the one
Only one
Only one
70억 속
70-eok sok
Among 7 billion
Only one
Only one
You're the one
You're the one
You’re the one
Only one
Only one
So I celebrate you all about you
So I celebrate you all about you
Ye
Ye
Yeah
키는 크다 말아 생각보다 덜 커버렸어도
kineun keuda mara saenggakboda deol keobeoryeosseodo
Even if I’m not as tall as I thought
지구를 뒤져봐라 나 같은 건 또 어디 있겠냐고
jigureul dwijyeobwara na gateun geon tto eodi itgennyago
Search the earth, where else is someone like me?
덜 크거나 더 크거나 그런 기준은 그 누구도
deol keugeona deo keugeona geureon gijuneun geu nugudo
Whether shorter or taller, no one sets those standards
만든 사람이 없죠 throw it out
mandeun sarami eopjyo throw it out
No one made them, throw it out
Celebrate for you
Celebrate for you
Celebrate for you
Celebrate for you
거울을 마주하면 how you feel it?
geoureul majuhamyeon how you feel it?
When you face the mirror, how you feel it?
너로 태어난 걸 축하해
neoro taeeonan geol chukahae
Congratulations on being born as you
Celebrate for you
Celebrate for you
Celebrate for you
Celebrate for you
너로 태어나 너로 사는 널
neoro taeeona neoro saneun neol
Born as you, living as you
우린 축하해
urin chukahae
We celebrate you
We celebrate for you
We celebrate for you
Oh oh 이 노랜 우릴 위해
Oh oh i noraen uril wihae
Oh oh this song is for us
부르는 단 하나의 노래
bureuneun dan hanaui norae
The only song we sing
우리의 노래를 불러
uriui noraereul bulleo
Sing our song
축하해 청춘인걸
chukahae cheongchuningeol
Celebrate being young
매길 수 없는 이 시간을 부딪히고 즐겨
maegil su eomneun i siganeul buditigo jeulgyeo
Crash into and enjoy this priceless time
High five high five
High five high five
헹가래 받아
henggarae bada
Get tossed up
저 높이 구름까지 축하해
jeo nopi gureumkkaji chukahae
Celebrate up to the clouds
네가 되어 줘서
nega doeeo jwoseo
For being you
Celebrate for you
Celebrate for you
Celebrate for you
Celebrate for you
거울을 마주하면 how you feel it?
geoureul majuhamyeon how you feel it?
When you face the mirror, how you feel it?
너로 태어난 걸 축하해
neoro taeeonan geol chukahae
Congratulations on being born as you
Celebrate for you
Celebrate for you
Celebrate for you
Celebrate for you
너로 태어나 너로 사는 널
neoro taeeona neoro saneun neol
Born as you, living as you
우린 축하해
urin chukahae
We celebrate you
We celebrate for you
We celebrate for you
Celebrate English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
Yeah I can feel this love That greatest love You can feel this too We will make this love together Turn up the drum, turn the volume high Blow up like a balloon, all together A night wanting to feel special Let’s make a party all day like a birthday Oh, the clothes you’re wearing aren’t all of you You and I are unique in the world, yeah Our youth better than ever I don’t mind it just don’t matter No matter what moment comes I’ll paint it all in my colors Hundreds of thousands of emotions I’ve painted them all, it’s not different I’ll believe in my worth Celebrate for you Celebrate for you When you face the mirror, how you feel it? Congratulations on being born as you Celebrate for you Celebrate for you Born as you, living as you We celebrate you We celebrate for you Don’t care what anyone does Don’t be like anyone else Chasing time in 24 hours It’s boring, a waste of time You’re the one Only one Among 7 billion Only one You’re the one Only one So I celebrate you all about you Yeah Even if I’m not as tall as I thought Search the earth, where else is someone like me? Whether shorter or taller, no one sets those standards No one made them, throw it out Celebrate for you Celebrate for you When you face the mirror, how you feel it? Congratulations on being born as you Celebrate for you Celebrate for you Born as you, living as you We celebrate you We celebrate for you Oh oh this song is for us The only song we sing Sing our song Celebrate being young Crash into and enjoy this priceless time High five high five Get tossed up Celebrate up to the clouds For being you Celebrate for you Celebrate for you When you face the mirror, how you feel it? Congratulations on being born as you Celebrate for you Celebrate for you Born as you, living as you We celebrate you We celebrate for you
Learn Korean with Celebrate
Key words
유일해
yuilhae
unique
Emphasizes that each person exists as an irreplaceable individual unlike anyone else in the world.
Also in 1 other song →가치
gachi
worth
Refers to the inner value one must recognize without depending on appearance or outside judgment.
Also in 3 other songs →따분하지
ttabunhaji
is not dull
Rejects a life spent endlessly chasing others and losing precious time to comparison.
More about 따분하지 →헹가래
henggarae
celebratory tossing
Describes lifting someone into the air as a joyful public expression of praise and celebration.
More about 헹가래 →What does Celebrate mean?
The lyrics celebrate individuality as something beyond appearance, comparison, or standards imposed by others. The speakers encourage the listener to face the mirror with pride, trust their own worth, and enjoy youth without wasting time trying to become someone else. Every difference becomes a color worth displaying, turning self-acceptance into joyful affirmation, unrepeatable identity, and gratitude for simply being born as oneself.
Song info
- Album
- ZERO : FEVER Part.2
- Released
- 2021-03-01
- Genre
- K-pop / Pop / R&B
- Label
- KQ Entertainment
- Composed by
- EDEN, Hongjoong, Ollounder, LEEZ, Peperoni, Oliv, Mingi
From the album ZERO : FEVER Part.2
Full album →More ATEEZ lyrics

ANEMIAGOLDEN HOUR : Part.6
FAITHGOLDEN HOUR : Part.6
Hollow VictoryGOLDEN HOUR : Part.6
UpGOLDEN HOUR : Part.6
BodyGOLDEN HOUR : Part.5
Fallin'GOLDEN HOUR : Part.5
TOXINGOLDEN HOUR : Part.5
AdrenalineGOLDEN HOUR : Part.4