Opera (오페라 (Opera)) Lyrics
'Mr. Simple' The 5th Album · 2011 · Dance / Electropop
ratin, ratin swipji aneun eoneodeullo
라틴, 라틴 쉽지 않은 언어들로
Latin, Latin, with languages that aren't easy
tto hogeun geukjeok, geukjeok seutorie ppajyeodeulgo
또 혹은 극적, 극적 스토리에 빠져들고
Or get lost in dramatic, dramatic stories
gajang bissan oseul oseul ipgo ua jom tteolmyeonseo
가장 비싼 옷을 옷을 입고 우아 좀 떨면서
Wearing the most expensive clothes, acting elegant
geukjangui gajang joeun jwaseoge manjokan neo
극장의 가장 좋은 좌석에 만족한 너
Satisfied with the best seats in the theater
yeogin dareuda
여긴 다르다
Here, it's different
nae ssyo, nae ssyo, opera noraehaneun opera chumchuneun nae opera
내 쑈, 내 쑈, 오페라 노래하는 오페라 춤추는 내 오페라
My show, my show, opera singing opera, dancing my opera
neomu joeunikka jeongdabeun igeonikka
너무 좋으니까 정답은 이거니까
Because it's so good, this is the answer
nae ssyo, nae ssyo, opera naega mandeun opera sesang meotjin opera
내 쑈, 내 쑈, 오페라 내가 만든 오페라 세상 멋진 오페라
My show, my show, opera, the opera I created, the world's greatest opera
ige joeunikka da gibun joeunikka
이게 좋으니까 다 기분 좋으니까
Because this is good, everyone feels good
neomu joeunikka jeongdabeun igeonikka
너무 좋으니까 정답은 이거니까
Because it's so good, this is the answer
ige joeunikka da gibun joeunikka
이게 좋으니까 다 기분 좋으니까
Because this is good, everyone feels good
mudae wi geu challanhan jomyeongaraero
무대 위 그 찬란한 조명아래로
Under the brilliant lights on stage
eokkae wi ssodajyeo naerineun geu galchae sogedo
어깨 위 쏟아져 내리는 그 갈채 속에도
Even in the applause pouring over my shoulders
moduga hanbeonjjeum kkum kkun sarang, baesinkkajido
모두가 한번쯤 꿈 꾼 사랑, 배신까지도
Everyone dreams of love and betrayal at least once
i jjalbeun 3-bun, 4-bun geu ane da itdago
이 짧은 3분, 4분 그 안에 다 있다고
In this short 3 or 4 minutes, it's all here
baro yeogida
바로 여기다
Right here
nae ssyo, nae ssyo, opera noraehaneun opera chumchuneun nae opera
내 쑈, 내 쑈, 오페라 노래하는 오페라 춤추는 내 오페라
My show, my show, opera singing opera, dancing my opera
neomu yumyeonghaeseo da michyeodeul bonikka
너무 유명해서 다 미쳐들 보니까
Because it's so famous, everyone goes crazy
nae ssyo, nae ssyo, opera naega mandeun opera sesang meotjin opera
내 쑈, 내 쑈, 오페라 내가 만든 오페라 세상 멋진 오페라
My show, my show, opera, the opera I created, the world's greatest opera
neomu meosisseoseo da ulgo nallinikka
너무 멋있어서 다 울고 난리니까
Because it's so amazing, everyone cries and goes wild
neomu yumyeonghaeseo dadeul michyeo bonikka
너무 유명해서 다들 미쳐 보니까
Because it's so famous, everyone goes crazy
neomu meosisseoseo da ulgo nallinikka
너무 멋있어서 다 울고 난리니까
Because it's so amazing, everyone cries and goes wild
swipjineun anchi na sumi cha maldo motal ttaega isseo
쉽지는 않지 나 숨이 차 말도 못할 때가 있어
It's not easy, sometimes I'm out of breath and can't speak
ne mami wonhan geol jjocha mugeoun suteu beoseo beoseo
네 맘이 원한 걸 쫓아 무거운 수트 벗어 벗어
Chasing what your heart wants, take off the heavy suit
mochareuteu, hendel, bije geu sogui eomcheongnan yaegiga
모차르트, 헨델, 비제 그 속의 엄청난 얘기가
Mozart, Handel, Bizet, their incredible stories
hanado bureopji anke naega da boyeojulge jal bwa
하나도 부럽지 않게 내가 다 보여줄게 잘 봐
I'll show you everything, nothing to envy, watch closely
nae ssyo, nae ssyo, opera noraehaneun opera chumchuneun nae opera
내 쑈, 내 쑈, 오페라 노래하는 오페라 춤추는 내 오페라
My show, my show, opera singing opera, dancing my opera
neomu joeunikka jeongdabeun igeonikka
너무 좋으니까 정답은 이거니까
Because it's so good, this is the answer
nae ssyo, nae ssyo, opera naega mandeun opera sesang meotjin opera
내 쑈, 내 쑈, 오페라 내가 만든 오페라 세상 멋진 오페라
My show, my show, opera, the opera I created, the world's greatest opera
ige joeunikka da gibun joeunikka
이게 좋으니까 다 기분 좋으니까
Because this is good, everyone feels good
neomu joeunikka jeongdabeun igeonikka
너무 좋으니까 정답은 이거니까
Because it's so good, this is the answer
ige joeunikka da gibun joeunikka
이게 좋으니까 다 기분 좋으니까
Because this is good, everyone feels good
neomu joeunikka jeongdabeun igeonikka
너무 좋으니까 정답은 이거니까
Because it's so good, this is the answer
bsadmin56
Opera English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
With languages that aren't easy like Latin, or getting lost in dramatic stories, you wear the most expensive clothes and act elegant, satisfied with the best seats in the theater. But here, it's different.
My show, my show, singing opera and dancing my opera, because it's so good, this is the answer. My show, my show, the opera I created, the world's greatest opera, because this is good, everyone feels good.
Because it's so good, this is the answer. Because this is good, everyone feels good.
Under the brilliant lights on stage, even in the applause pouring over my shoulders, everyone dreams of love and betrayal at least once. In this short 3 or 4 minutes, it's all here, right here.
My show, my show, singing opera and dancing my opera, because it's so famous, everyone goes crazy. My show, my show, the opera I created, the world's greatest opera, because it's so amazing, everyone cries and goes wild.
Because it's so famous, everyone goes crazy. Because it's so amazing, everyone cries and goes wild.
It's not easy, sometimes I'm out of breath and can't speak. Chasing what your heart wants, take off the heavy suit. Mozart, Handel, Bizet, their incredible stories, I'll show you everything, nothing to envy, so watch closely.
My show, my show, singing opera and dancing my opera, because it's so good, this is the answer. My show, my show, the opera I created, the world's greatest opera, because this is good, everyone feels good.
Because it's so good, this is the answer. Because this is good, everyone feels good.
Because it's so good, this is the answer.
bsadmin56
Learn Korean with Opera
Key words
찬란한
challanhan
Resplendent
The dazzling and brilliant quality of light radiating from the stage
Also in 11 other songs →갈채
galchae
Acclaim
The thunderous sound of applause and praise from an admiring audience
Also in 1 other song →부럽지 않게
bureopji anke
Unrivaled
Expressing a level of excellence that leaves no room for envy of others
More about 부럽지 않게 →What does Opera mean?
The song compares a high-energy K-pop performance to a grand Theatrical Opera, suggesting that a complete narrative of life, love, and betrayal can be told within a few minutes on stage. It highlights the group's confidence in providing an Artistic Mastery that rivals classical masterpieces, captivating the audience through their Resplendent Presence.
Song info
- Album
- 'Mr. Simple' The 5th Album
- Released
- 2011-08-02
- Genre
- Dance / Electropop
- Label
- SM Entertainment
From the album 'Mr. Simple' The 5th Album
Full album →More SUPER JUNIOR lyrics
Spin Up!PLAY - The 8th Album
The Lucky OnesPLAY - The 8th Album
Too Late(시간 차)PLAY - The 8th Album
Dorothy(도로시)MAGIC - SUPER JUNIOR SPECIAL ALBUM PART.2
MagicMAGIC - SUPER JUNIOR SPECIAL ALBUM PART.2
SarangMAGIC - SUPER JUNIOR SPECIAL ALBUM PART.2
You Got It(놈놈놈)MAGIC - SUPER JUNIOR SPECIAL ALBUM PART.2
DevilDEVIL - SUPER JUNIOR SPECIAL ALBUM
Related artists
Solo & units