I Know Lyrics
Super Junior25 - The 12th Album · 2025 · Ballad / R&B
onjongil sangsanghae
온종일 상상해
I imagine all day long
neoroman gadeukae
너로만 가득해
Filled only with you
teukbyeolhan ge eopdeon haru kkeuteseo
특별한 게 없던 하루 끝에서
At the end of an ordinary day
salmyeosi deureoon neo
살며시 들어온 너
You quietly came in
gabyeopge geonnen insae
가볍게 건넨 인사에
With a light greeting
haru jongil neoman saenggakago
하루 종일 너만 생각하고
I think of you all day long
eoneusaenga gyesok mami
어느샌가 계속 맘이
Before I know it, my heart
haengbokan chaero muldeureojyeo ga
행복한 채로 물들어져 가
Is filled with happiness
Every time I see your smile
Every time I see you shine
You’re the only one
Every day I feel more in love
geureoke oraen siganeul
그렇게 오랜 시간을
For such a long time
gidarin naran geol
기다린 나란 걸
I've been waiting
wae neoman molla julkka
왜 너만 몰라 줄까
Why are you the only one who doesn't know?
nan al su inneun geot
난 알 수 있는 것
What I can know
na han gaji al su inneun geon
나 한 가지 알 수 있는 건
The one thing I can know
jigeum nae ape seo inneun
지금 내 앞에 서 있는
Is that standing in front of me
neomaneul baraboneun geot
너만을 바라보는 것
Is only you that I look at
naege joyonghi seumyeodeuneun
내게 조용히 스며드는
Quietly seeping into me
neoui ttatteutan maeumdo
너의 따뜻한 마음도
Your warm heart
gamsahae ne gyeote isseo
감사해 네 곁에 있어
Thank you for being by my side
Forever
geureoke bappeun georeumeul
그렇게 바쁜 걸음을
With such busy steps
neon maeil hago isseo
넌 매일 하고 있어
You walk every day
meonbalchi seoseo geokjeonghaneun
먼발치 서서 걱정하는
From afar, worrying
naega itdan geol neon alkka
내가 있단 걸 넌 알까
Do you know I'm there?
maeil neoro gadeukande nan
매일 너로 가득한데 난
Every day is filled with you, but if you
jogeumman cheoncheonhi georeojumyeon
조금만 천천히 걸어주면
Would walk just a little slower
gamchwodun nae maeum boil tende
감춰둔 내 마음 보일 텐데
You'd see my hidden heart
gakkeum han beonirado
가끔 한 번이라도
Even just once in a while
nareul tteoollin jeok isseulkka
나를 떠올린 적 있을까
Have you ever thought of me?
Every time I see your smile
Every time I see you shine
You’re the only one
Every day I feel more in love
maeireul neoro chaeuneun
매일을 너로 채우는
Filling every day with you
nain geol ajikdo
나인 걸 아직도
That's still me
wae neoman mollajulkka
왜 너만 몰라줄까
Why are you the only one who doesn't know?
nan al su inneun geot
난 알 수 있는 것
What I can know
na han gaji al su inneun geon
나 한 가지 알 수 있는 건
The one thing I can know
jigeum nae ape seo inneun
지금 내 앞에 서 있는
Is that standing in front of me
neomaneul baraboneun geot
너만을 바라보는 것
Is only you that I look at
naege joyonghi seumyeodeuneun
내게 조용히 스며드는
Quietly seeping into me
neoui ttatteutan maeumdo
너의 따뜻한 마음도
Your warm heart
gamsahae ne gyeote isseo
감사해 네 곁에 있어
Thank you for being by my side
Forever
nareul hyanghae dagaoneun neo
나를 향해 다가오는 너
You coming towards me
hangsang kkumkkudeon i sungan yaksokalge
항상 꿈꾸던 이 순간 약속할게
This moment I've always dreamed of, I promise
nan neoman bomyeo hamkke handago
난 너만 보며 함께 한다고
I'll only look at you and be with you
I promise you
nan al su inneun geot
난 알 수 있는 것
What I can know
na han gaji al su inneun geon
나 한 가지 알 수 있는 건
The one thing I can know
jigeum nae ape seo inneun
지금 내 앞에 서 있는
Is that standing in front of me
neomaneul baraboneun geot
너만을 바라보는 것
Is only you that I look at
ireon nae mameul dalmaganeun
이런 내 맘을 닮아가는
All the days I'll spend with you
neowa hamkkehal modeun nal
너와 함께할 모든 날
Reflecting my heart
saranghae nae gyeote isseo
사랑해 내 곁에 있어
I love you for being by my side
Forever
hwanhage neol bomyeo utgo sipeo
환하게 널 보며 웃고 싶어
I want to smile brightly while looking at you
With you
Bugs
I Know English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
I imagine you all day long, and my mind is filled only with you. At the end of an ordinary day, you quietly came into my life. With just a light greeting, I find myself thinking of you all day long. Before I know it, my heart is filled with happiness.
Every time I see your smile and every time I see you shine, you're the only one for me. Every day, I feel more in love with you.
I've been waiting for such a long time, but why are you the only one who doesn't realize it?
The one thing I know is that standing in front of me is only you, the one I look at. Your warm heart quietly seeps into me, and I'm thankful for you being by my side forever.
With such busy steps, you walk every day, and from afar, I worry. Do you know I'm there? Every day is filled with thoughts of you, but if you would walk just a little slower, you'd see my hidden heart. Have you ever thought of me, even just once in a while?
Every time I see your smile and every time I see you shine, you're the only one for me. Every day, I feel more in love with you.
I fill every day with thoughts of you, but why are you the only one who still doesn't know?
The one thing I know is that standing in front of me is only you, the one I look at. Your warm heart quietly seeps into me, and I'm thankful for you being by my side forever.
As you come towards me, I promise in this moment I've always dreamed of, that I'll only look at you and be with you. I promise you.
The one thing I know is that standing in front of me is only you, the one I look at. All the days I'll spend with you reflect my heart. I love you for being by my side forever.
I want to smile brightly while looking at you, with you.
Bugs
Learn Korean with I Know
Key words
상상해
sangsanghae
To imagine
The act of vividly picturing a loved one throughout the entire day
Also in 1 other song →스며드는
seumyeodeuneun
Permeating
The way a person's warmth quietly and deeply soaks into one's soul
Also in 4 other songs →먼발치
meonbalchi
From a distance
Watching over someone silently from afar with care and concern
More about 먼발치 →감사해
gamsahae
To be grateful
Feeling profound appreciation for the blessing of having someone nearby
More about 감사해 →What does I Know mean?
This song portrays a heart that is Deeply Devoted to a loved one, finding immense happiness even in the simplest of interactions. It describes how a person's presence Gently Permeates a quiet day, leading to an Eternal Promise of staying together and cherishing every moment spent side by side.
Song info
- Album
- Super Junior25 - The 12th Album
- Released
- 2025-11-06
- Genre
- Ballad / R&B
- Label
- SM Entertainment
- Lyrics by
- PIT300
- Composed by
- 강타(KANGTA), PIT300
More SUPER JUNIOR lyrics
ShirtThe 7th Album 'MAMACITA'
Too Many Beautiful GirlsThe 7th Album 'MAMACITA'
Haru(하루)'SPY' The 6th Album Repackage
Only U'SPY' The 6th Album Repackage
SPY'SPY' The 6th Album Repackage
A 'Good'bye(헤어지는 날)Sexy, Free & Single
BittersweetSexy, Free & Single
DaydreamSexy, Free & Single
Related artists
Solo & units