Show Me Love Lyrics
ODYSSEY – The 1st Album · 2025 · K-pop / Pop
Honesty overcomes fear as imperfect hearts learn to speak freely and believe in their own possibilities.
커지는 기대와 시선
keojineun gidaewa siseon
Growing expectations and gazes
그 한가운데 서
geu hangaunde seo
Standing in the middle
때로는 흔들리지만
ttaeroneun heundeullijiman
Sometimes we waver
또 발을 떼 We don't care
tto bareul tte We don't care
But we step forward, we don’t care
우린 완벽하지 않아
urin wanbyeokaji ana
We’re not perfect
더 틀려도 좋아
deo teullyeodo joa
It’s okay to be wrong more
넘어지면 또 일어서면 돼
neomeojimyeon tto ireoseomyeon dwae
If you fall, just get up again
Yeah oh yeah
Yeah oh yeah
나에게 다 말해 줄래
naege da malhae jullae
Will you tell me everything?
Show me love show me love
Show me love show me love
Show me love show me love
Show me love show me love
너의 심장이 뛰는 게 뭔지
neoui simjangi ttwineun ge mwonji
What makes your heart beat?
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
솔직히 다 말해 줄래
soljiki da malhae jullae
Honestly, will you tell me everything?
Show me love show me love
Show me love show me love
소리쳐봐 힘껏
sorichyeobwa himkkeot
Shout out with all your might
지금 꺼내 봐 떨림을 내게
jigeum kkeonae bwa tteollimeul naege
Now reveal your trembling to me
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
너를 위해 노래해
neoreul wihae noraehae
I sing for you
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
너를 위해 노래해
neoreul wihae noraehae
I sing for you
알 수 없는 내일
al su eomneun naeil
Unknown tomorrow
어지러워 매일
eojireowo maeil
Dizzy every day
네 마음속 수많은
ne maeumsok sumaneun
In your heart, countless
널 마주해 Awake
neol majuhae Awake
Facing you, awake
중요한 건 오직
jungyohan geon ojik
The only important thing is
네 마음뿐이지
ne maeumppuniji
Only your heart
더 솔직히 뭐든지 너답게
deo soljiki mwodeunji neodapge
More honestly, anything in your way
Say 뭐 어때
Say mwo eottae
Say, what does it matter?
나에게 다 말해 줄래
naege da malhae jullae
Will you tell me everything?
Show me love show me love
Show me love show me love
Show me love show me love
Show me love show me love
너의 심장이 뛰는 게 뭔지
neoui simjangi ttwineun ge mwonji
What makes your heart beat?
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
솔직히 다 말해 줄래
soljiki da malhae jullae
Honestly, will you tell me everything?
Show me love show me love
Show me love show me love
소리쳐봐 힘껏
sorichyeobwa himkkeot
Shout out with all your might
지금 꺼내 봐 떨림을 내게
jigeum kkeonae bwa tteollimeul naege
Now reveal your trembling to me
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
너를 위해 노래해
neoreul wihae noraehae
I sing for you
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
너를 위해 노래해
neoreul wihae noraehae
I sing for you
단지 네 마음을 느껴
danji ne maeumeul neukkyeo
Just feel your heart
눈치 보지 말고
nunchi boji malgo
Don’t mind others
하고 싶음 그냥 해보면 돼
hago sipeum geunyang haebomyeon dwae
If you want to, just try it
그렇게
geureoke
Like that
너를 위해 노래해
neoreul wihae noraehae
I sing for you
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
너를 위해 노래해
neoreul wihae noraehae
I sing for you
서투른 게 당연해
seotureun ge dangyeonhae
It’s natural to be clumsy
서툴러도 나답게
seotulleodo nadapge
Even if clumsy, be yourself
그럼 뭐든 가능해
geureom mwodeun ganeunghae
Then anything is possible
너를 위해 노래해
neoreul wihae noraehae
I sing for you
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
서투른 게 당연해
seotureun ge dangyeonhae
It’s natural to be clumsy
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
서툴러도 나답게
seotulleodo nadapge
Even if clumsy, be yourself
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
그럼 뭐든 가능해
geureom mwodeun ganeunghae
Then anything is possible
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
너를 위해 노래해
neoreul wihae noraehae
I sing for you
Show Me Love English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
Growing expectations and gazes Standing in the middle Sometimes we waver But we step forward, we don’t care We’re not perfect It’s okay to be wrong more If you fall, just get up again Yeah oh yeah
Will you tell me everything? Show me love show me love Show me love show me love What makes your heart beat? Oh oh oh oh oh oh Honestly, will you tell me everything? Show me love show me love Shout out with all your might Now reveal your trembling to me Oh oh oh oh oh oh I sing for you Oh oh oh oh oh oh I sing for you
Unknown tomorrow Dizzy every day In your heart, countless Facing you, awake The only important thing is Only your heart More honestly, anything in your way Say, what does it matter?
Will you tell me everything? Show me love show me love Show me love show me love What makes your heart beat? Oh oh oh oh oh oh Honestly, will you tell me everything? Show me love show me love Shout out with all your might Now reveal your trembling to me Oh oh oh oh oh oh I sing for you Oh oh oh oh oh oh I sing for you
Just feel your heart Don’t mind others If you want to, just try it Like that I sing for you
Oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh I sing for you It’s natural to be clumsy Even if clumsy, be yourself Then anything is possible I sing for you Oh oh oh oh oh oh It’s natural to be clumsy Oh oh oh oh oh oh Even if clumsy, be yourself Oh oh oh oh oh oh Then anything is possible Oh oh oh oh oh oh I sing for you
Learn Korean with Show Me Love
Key words
흔들리지만
heundeullijiman
although shaken
Describes emotional uncertainty that does not prevent someone from taking another step forward.
More about 흔들리지만 →떨림
tteollim
trembling
Refers to the vulnerable excitement of revealing a feeling that has been kept inside.
Also in 9 other songs →눈치 보지 말고
nunchi boji malgo
without watching others’ reactions
Encourages acting honestly instead of shaping oneself around other people’s expectations.
More about 눈치 보지 말고 →서투른 게 당연해
seotureun ge dangyeonhae
being unskilled is natural
Reassures the listener that imperfection and inexperience are normal parts of self-expression.
More about 서투른 게 당연해 →What does Show Me Love mean?
The lyrics encourage someone to reveal their true feelings without fear of judgment, even when expectations, uncertainty, and imperfection make them hesitate. Falling, making mistakes, and feeling inexperienced are treated as natural parts of becoming more honest with oneself. Rather than seeking perfection, the narrator asks for the emotion that makes the heart race and promises to sing in support of that truth. Through openhearted courage, authentic expression, and gentle reassurance, the message becomes an invitation to live freely and trust that sincerity can make anything possible.
Song info
- Album
- ODYSSEY – The 1st Album
- Released
- 2025-05-19
- Genre
- K-pop / Pop
- Label
- SM Entertainment
- Composed by
- Matt Zara, Scott Quinn, Måns Zelmerlöw, Jon Eyden, 하윤아 (153/Joombas), Liljune (릴쥰)
From the album ODYSSEY – The 1st Album
Full album →More RIIZE lyrics
D-D-DoneII – The 2nd Mini Album
In a LoopII – The 2nd Mini Album
Like a BombII – The 2nd Mini Album
OverdriveII – The 2nd Mini Album
SOARII – The 2nd Mini Album
FameFame
Something's in the WaterFame
HugHug (포옹)