Fame Lyrics
Fame · 2025 · K-pop / Hip-hop / Alternative Hip-hop
Beneath hollow recognition, a wounded heart chooses genuine love over applause and public approval.
They don’t really love me
They don’t really love me
They don’t really love me
They don’t really love me
They na na na na
They na na na na
They don’t really love me
They don’t really love me
They don’t really love me
They don’t really love me
Na na na
Na na na
Shout, loud, cry, tears,
Shout, loud, cry, tears,
Fear, pain, but keep going
Fear, pain, but keep going
All I did it for
All I did it for
My love, not fame
My love, not fame
Will she love me
Will she love me
내가 무너져도
naega muneojyeodo
Even if I fall apart
난 아닌 척해
nan anin cheokae
I pretend not to
Do I look like I’m good
Do I look like I’m good
숨 막히는 밤이
sum makineun bami
The suffocating night
나를 끌어안지
nareul kkeureoanji
Embraces me
이런 내 모습 보일까 봐
ireon nae moseup boilkka bwa
Afraid to show this side of me
꿈은 Don’t lie
kkumeun Don’t lie
Dreams Don’t lie
라는 말 거짓말
raneun mal geojinmal
Is a lie
나를 위해
nareul wihae
Is it a drama
써낸 Drama 일까
sseonaen Drama ilkka
Written for me
When you call me out
When you call me out
망설이지 왜
mangseoriji wae
Why hesitate
내게 물어봐
naege mureobwa
Ask me
Do I deserve your faith
Do I deserve your faith
All this fake fame,
All this fake fame,
maybe I don’t need it
maybe I don’t need it
끌어안아
kkeureoana
Embrace it
한 조각의 Feeling
han jogagui Feeling
A piece of feeling
오직 깊고 짙은
ojik gipgo jiteun
I only want deep and intense
사랑을 원하는 걸
sarangeul wonhaneun geol
Love
Won’t stop
Won’t stop
On the way 달려 널 위해
On the way dallyeo neol wihae
Running on the way for you
날 보는 지금 넌 어때
nal boneun jigeum neon eottae
How do you feel seeing me now
아직도 원해 Where u at
ajikdo wonhae Where u at
Still want it Where u at
Still can’t see 멀리 소리쳐
Still can’t see meolli sorichyeo
Still can’t see, shout from afar
너를 찾아
neoreul chaja
Looking for you
Shout loud for your name
Shout loud for your name
Ain’t 'bout the fame
Ain’t 'bout the fame
Shout loud for your name
Shout loud for your name
Ain’t 'bout the fame
Ain’t 'bout the fame
Super hard
Super hard
Make it loud
Make it loud
어떤 날
eotteon nal
What kind of day
원할까
wonhalkka
Would you want
겉모습 말고
geonmoseup malgo
Not the appearance
진짜 나인 내 모습
jinjja nain nae moseup
But the real me
터트려 난 지금뿐
teoteuryeo nan jigeumppun
Explode, only now
Bass go boom boom boom boom
Bass go boom boom boom boom
Turning up for my reason
Turning up for my reason
날 비추는 빛
nal bichuneun bit
The light shining on me
Shot shot flashlight
Shot shot flashlight
Pass me the key
Pass me the key
난 너와 영원히
nan neowa yeongwonhi
Forever with you
All this fake fame,
All this fake fame,
maybe I don’t need it
maybe I don’t need it
끌어안아
kkeureoana
Embrace it
한 조각의 Feeling
han jogagui Feeling
A piece of feeling
We gon’ run and chase,
We gon’ run and chase,
make it everyday
make it everyday
함께라면
hamkkeramyeon
If together
우린 이뤄내
urin irwonae
We achieve it
You know that I need you
You know that I need you
On the way 달려 널 위해
On the way dallyeo neol wihae
Running on the way for you
날 보는 지금 넌 어때
nal boneun jigeum neon eottae
How do you feel seeing me now
아직도 원해 Where u at
ajikdo wonhae Where u at
Still want it Where u at
Still can’t see 멀리 소리쳐
Still can’t see meolli sorichyeo
Still can’t see, shout from afar
너를 찾아
neoreul chaja
Looking for you
Shout loud for your name
Shout loud for your name
Ain’t 'bout the fame
Ain’t 'bout the fame
Shout loud for your name
Shout loud for your name
Ain’t 'bout the fame
Ain’t 'bout the fame
Ain’t 'bout the fame
Ain’t 'bout the fame
Fame English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
They don’t really love me They don’t really love me They na na na na They don’t really love me They don’t really love me Na na na
Shout, loud, cry, tears, Fear, pain, but keep going All I did it for My love, not fame
Will she love me Even if I fall apart I pretend not to Do I look like I’m good The suffocating night Embraces me Afraid to show this side of me Dreams Don’t lie Is a lie Is it a drama Written for me When you call me out Why hesitate Ask me Do I deserve your faith
All this fake fame, maybe I don’t need it Embrace it A piece of feeling I only want deep and intense Love Won’t stop
Running on the way for you How do you feel seeing me now Still want it Where u at Still can’t see, shout from afar Looking for you
Shout loud for your name Ain’t 'bout the fame Shout loud for your name Ain’t 'bout the fame
Super hard Make it loud What kind of day Would you want Not the appearance But the real me Explode, only now Bass go boom boom boom boom Turning up for my reason The light shining on me Shot shot flashlight Pass me the key Forever with you
All this fake fame, maybe I don’t need it Embrace it A piece of feeling We gon’ run and chase, make it everyday If together We achieve it You know that I need you
Running on the way for you How do you feel seeing me now Still want it Where u at Still can’t see, shout from afar Looking for you
Shout loud for your name Ain’t 'bout the fame Shout loud for your name Ain’t 'bout the fame
Ain’t 'bout the fame
Learn Korean with Fame
Key words
무너져도
muneojyeodo
even if I collapse
Reveals the fear that affection may disappear when strength and confidence finally give way.
More about 무너져도 →숨 막히는 밤
sum makineun bam
suffocating night
Depicts a period of intense anxiety and loneliness that closes around the narrator.
More about 숨 막히는 밤 →한 조각의 감정
han jogagui gamjeong
a fragment of feeling
Suggests that even a small trace of sincere emotion is worth more than empty public admiration.
More about 한 조각의 감정 →겉모습 말고
geonmoseup malgo
not the outward appearance
Expresses the desire to be loved for one’s authentic identity rather than a carefully presented image.
More about 겉모습 말고 →What does Fame mean?
The lyrics expose the loneliness and doubt concealed beneath public recognition. Surrounded by attention that feels false, the narrator questions whether anyone would remain if he collapsed and whether he deserves another person’s faith. He rejects hollow applause in favor of one genuine bond, admitting that every struggle, tear, and relentless step forward has been driven by love rather than status. Through private vulnerability, hollow recognition, and fierce devotion, he searches beyond the spotlight for someone who will embrace his real self and keep running beside him.
Song info
- Album
- Fame
- Released
- 2025-11-24
- Genre
- K-pop / Hip-hop / Alternative Hip-hop
- Label
- SM Entertainment
- Composed by
- HARING, 차메인 (ChaMane), Awrii (THE HUB), BIGONE (빅원)
From the album Fame
Full album →More RIIZE lyrics
D-D-DoneII – The 2nd Mini Album
In a LoopII – The 2nd Mini Album
Like a BombII – The 2nd Mini Album
OverdriveII – The 2nd Mini Album
SOARII – The 2nd Mini Album
Another LifeODYSSEY – The 1st Album
Bag Bad BackODYSSEY – The 1st Album
Ember to SolarODYSSEY – The 1st Album