Inside My Love Lyrics
ODYSSEY – The 1st Album · 2025 · K-pop / R&B / Pop
A guarded heart opens at dawn, turning regret and fear into vulnerable love and lifelong devotion.
Would you run?
Would you run?
너뿐인 나를 알게 되면
neoppunin nareul alge doemyeon
If you find out I’m only for you
이른 새벽 널 찾아와
ireun saebyeok neol chajawa
Come find you at dawn
무릎 꿇고 고백하면
mureup kkulko gobaekamyeon
Kneel and confess
If I let you inside of my love
If I let you inside of my love
바람이 달라진 건
barami dallajin geon
The wind has changed
빛을 손에 담아 본 건
bicheul sone dama bon geon
I held light in my hands
내가 좋은 사람이
naega joeun sarami
You made me want
되고 싶게 만든 너란 걸
doego sipge mandeun neoran geol
To be a good person
I know I let you hurt sometimes
I know I let you hurt sometimes
널 불안하게 했을 때
neol buranhage haesseul ttae
When I made you anxious
바람 속 나만
baram sok naman
Only me in the wind
기다리게 했던 밤들도
gidarige haetdeon bamdeuldo
Nights I made you wait
너 없인 아무것도 의미 없어
neo eopsin amugeotdo uimi eopseo
Without you, nothing means anything
You the one that I’m living for
You the one that I’m living for
Would you run?
Would you run?
너뿐인 나를 알게 되면
neoppunin nareul alge doemyeon
If you find out I’m only for you
이른 새벽 널 찾아와
ireun saebyeok neol chajawa
Come find you at dawn
무릎 꿇고 고백하면
mureup kkulko gobaekamyeon
Kneel and confess
If I let you inside of my love
If I let you inside of my love
감정들은 가끔씩
gamjeongdeureun gakkeumssik
Emotions sometimes
울고 싶게 날 흔들고
ulgo sipge nal heundeulgo
Shake me wanting to cry
사랑이란 의미가
sarangiran uimiga
Even if the meaning of love
공기 속에 변해도
gonggi soge byeonhaedo
Changes in the air
그 안에서 배웠지
geu aneseo baewotji
I learned within it
깊이 패이는 매일의 아쉬움이
gipi paeineun maeirui aswiumi
The daily regrets that cut deep
날 자라게 했단 걸
nal jarage haetdan geol
Made me grow
평생 우리 같이 있다면
pyeongsaeng uri gachi itdamyeon
If we’re together forever
I’d never be afraid to fall
I’d never be afraid to fall
Would you run?
Would you run?
너뿐인 나를 알게 되면
neoppunin nareul alge doemyeon
If you find out I’m only for you
이른 새벽 널 찾아와
ireun saebyeok neol chajawa
Come find you at dawn
무릎 꿇고 고백하면
mureup kkulko gobaekamyeon
Kneel and confess
If I let you inside oh
If I let you inside oh
Would you run?
Would you run?
너뿐인 나를 알게 되면
neoppunin nareul alge doemyeon
If you find out I’m only for you
이른 새벽 널 찾아와
ireun saebyeok neol chajawa
Come find you at dawn
무릎 꿇고 고백하면
mureup kkulko gobaekamyeon
Kneel and confess
If I let you inside oh
If I let you inside oh
If I let you inside of my love
If I let you inside of my love
Inside My Love English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
Would you run? If you find out I’m only for you Come find you at dawn Kneel and confess If I let you inside of my love
The wind has changed I held light in my hands You made me want To be a good person I know I let you hurt sometimes When I made you anxious Only me in the wind Nights I made you wait
Without you, nothing means anything You the one that I’m living for
Would you run? If you find out I’m only for you Come find you at dawn Kneel and confess If I let you inside of my love
Emotions sometimes Shake me wanting to cry Even if the meaning of love Changes in the air I learned within it The daily regrets that cut deep Made me grow
If we’re together forever I’d never be afraid to fall
Would you run? If you find out I’m only for you Come find you at dawn Kneel and confess If I let you inside oh Would you run? If you find out I’m only for you Come find you at dawn Kneel and confess If I let you inside oh
If I let you inside of my love
Learn Korean with Inside My Love
Key words
무릎 꿇고
mureup kkulko
kneeling down
Expresses complete sincerity and humility at the moment of confessing a deeply guarded love.
More about 무릎 꿇고 →불안하게
buranhage
anxiously
Describes the emotional uncertainty caused when love is present but reassurance is withheld.
More about 불안하게 →깊이 패이는
gipi paeineun
deeply engraved
Portrays regret and longing as wounds carved into everyday life, leaving a lasting emotional mark.
More about 깊이 패이는 →날 자라게 했단 걸
nal jarage haetdan geol
that it made me grow
Reveals that pain and remorse ultimately transformed the narrator into a more mature and loving person.
More about 날 자라게 했단 걸 →What does Inside My Love mean?
The lyrics reveal a vulnerable confession from someone afraid that exposing the full depth of his love might drive the other person away. He acknowledges the nights of uncertainty and hurt he caused, yet explains that loving this person has inspired him to become better. Regret and emotional pain have carved deeply into his days, but they have also taught him how to grow. By kneeling at dawn and opening his guarded heart, he offers honest vulnerability, lasting devotion, and the promise that a shared lifetime would make even falling feel less frightening.
Song info
- Album
- ODYSSEY – The 1st Album
- Released
- 2025-05-19
- Genre
- K-pop / R&B / Pop
- Label
- SM Entertainment
- Composed by
- KENZIE, Daniel Davidsen, Peter Wallevik, David Arkwright, Ben Samama, PhD
From the album ODYSSEY – The 1st Album
Full album →More RIIZE lyrics
D-D-DoneII – The 2nd Mini Album
In a LoopII – The 2nd Mini Album
Like a BombII – The 2nd Mini Album
OverdriveII – The 2nd Mini Album
SOARII – The 2nd Mini Album
FameFame
Something's in the WaterFame
HugHug (포옹)