WORK Lyrics
GOLDEN HOUR : Part.1 · 2024 · K-pop / Hip-Hop / Latin Pop
Relentless ambition turns time, effort, and confidence into a fast-moving pursuit of success and freedom.
Gotta WORK
Gotta make that money make purse
Gotta fur coat so I make it purr
Give 'em whip lash when they see me earn
Gotta gotta gotta WORK
Gotta make that money make purse
Gotta fur coat so I make it purr
Gotta get that credit get perks
Gotta gotta gotta WORK
nun tteumyeon chakchak junbidoeneun Golden plate
눈 뜨면 착착 준비되는 Golden plate
When I open my eyes, the golden plate is ready
ije mak dochak LA to Tokyo
이제 막 도착 LA to Tokyo
Just arrived from LA to Tokyo
sichae matge goreun sigye Classic type
시차에 맞게 고른 시계 Classic type
Picked a watch to match the time zone, classic type
naega umjigimyeon dwittareuji Guardians
내가 움직이면 뒤따르지 Guardians
When I move, the guardians follow
eodireul gado twieonawa Breaking News
어디를 가도 튀어나와 Breaking News
Breaking news pops up wherever I go
haru jongil nae noraega nawa Radio
하루 종일 내 노래가 나와 Radio
My song plays all day on the radio
geunyeodeureun chumeul chune Flamingo
그녀들은 춤을 추네 Flamingo
The girls dance like flamingos
heona nae siganeun geumiraseo Adios
허나 내 시간은 금이라서 Adios
But my time is gold, so adios
Ganso que pone huevos de oro
A goose that lays golden eggs
24-sigan tabeul ssanneun jung
24시간 탑을 쌓는 중
Building a tower 24 hours a day
gwansim eopji nan chinmok domoneun
관심 없지 난 친목 도모는
I'm not interested in socializing
No no no no no
Gotta WORK
Gotta make that money make purse
Gotta fur coat so I make it purr
Give 'em whip lash when they see me earn
Gotta gotta gotta WORK
Gotta make that money make purse
Gotta fur coat so I make it purr
Gotta get that credit get perks
Gotta gotta gotta WORK
Gotta make that money make purse
pparabarabam dallyeo ssingssing
빠라바라밤 달려 씽씽
Zoom zoom, speeding along
gaja jikjin joeda masyeo Fresh air
가자 직진 죄다 마셔 Fresh air
Let's go straight, drink all the fresh air
onmome bichi nuni busyeo Gee gee
온몸에 빛이 눈이 부셔 Gee gee
The light on my body dazzles, gee gee
ttak bwara ttanttaraneun meot ttara ㄱㄱ
딱 봐라 딴따라는 멋 따라 ㄱㄱ
Just look, follow the style, go go
aneun hyeonge sadone palchonkkaji
아는 형에 사돈에 팔촌까지
From acquaintances to distant relatives
dolgo dolmyeon jiguchon han gajogim
돌고 돌면 지구촌 한 가족임
If you go around, the world is one family
naneun gwaenchana geunyang jinagayo
나는 괜찮아 그냥 지나가요
I'm okay, just passing by
uri bihaenggineun imi jijeongseogim
우리 비행기는 이미 지정석임
Our plane already has assigned seats
Yeah purr tteollyeo igeon machi jeteugi
Yeah purr 떨려 이건 마치 제트기
Yeah purr, it shakes like a jet
Uh haneureseo ppuryeo beoryeo sijeuning (Stack, stack)
Uh 하늘에서 뿌려 버려 시즈닝 (Stack, stack)
Uh, sprinkle seasoning from the sky (Stack, stack)
My clock ticks on a different beat,
chasing that dough?
Wow ride with me
Ganso que pone huevos de oro
A goose that lays golden eggs
24-sigan tabeul ssanneun jung
24시간 탑을 쌓는 중
Building a tower 24 hours a day
gwansim eopji nan chinmok domoneun
관심 없지 난 친목 도모는
I'm not interested in socializing
No no no no no
Gotta WORK
Gotta make that money make purse
Gotta fur coat so I make it purr
Give 'em whip lash when they see me earn
Gotta gotta gotta WORK
Gotta make that money make purse
Gotta fur coat so I make it purr
Gotta get that credit get perks
Gotta gotta gotta WORK
Clock tic tac toe seodulleo
Clock tic tac toe 서둘러
Clock tic tac toe, hurry up
jigeum bappa neon jom ppajyeojwo
지금 바빠 넌 좀 빠져줘
I'm busy now, so step aside
urineun jigeum haneul jeo wiro
우리는 지금 하늘 저 위로
We're up in the sky now
You can't find me where I stand
Gotta make that money make purse
Money make purse
Gotta make that money make purse
Money make purse
Gotta make that money make
WORK English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
I have to work. I need to make money to fill my purse. I have a fur coat, so I make it purr. I give them whiplash when they see me earn. I have to, have to, have to work.
I need to make money to fill my purse. I have a fur coat, so I make it purr. I have to get that credit and enjoy the perks. I have to, have to, have to work.
When I open my eyes, everything is ready like a golden plate. I've just arrived from LA to Tokyo. I chose a classic watch to match the time zone. When I move, the guardians follow me.
Breaking news appears wherever I go. My song plays all day on the radio. The girls dance like flamingos, but my time is precious, so it's goodbye.
I'm like a goose that lays golden eggs, building a tower 24 hours a day. I'm not interested in socializing. No, no, no, no, no.
I have to work. I need to make money to fill my purse. I have a fur coat, so I make it purr. I give them whiplash when they see me earn. I have to, have to, have to work.
I need to make money to fill my purse. I have a fur coat, so I make it purr. I have to get that credit and enjoy the perks. I have to, have to, have to work.
I need to make money to fill my purse.
Zoom zoom, I'm speeding along. Let's go straight and drink in all the fresh air. The light on my body dazzles, gee gee. Just look and follow the style, go go.
From acquaintances to distant relatives, if you go around, the world is one family. I'm okay, just passing by. Our plane already has assigned seats.
Yeah, it purrs and shakes like a jet. Uh, I sprinkle seasoning from the sky. My clock ticks on a different beat. Are you chasing that money? Wow, ride with me.
I'm like a goose that lays golden eggs, building a tower 24 hours a day. I'm not interested in socializing. No, no, no, no, no.
I have to work. I need to make money to fill my purse. I have a fur coat, so I make it purr. I give them whiplash when they see me earn. I have to, have to, have to work.
I need to make money to fill my purse. I have a fur coat, so I make it purr. I have to get that credit and enjoy the perks. I have to, have to, have to work.
The clock goes tic tac toe, hurry up. I'm busy now, so step aside. We're up in the sky now. You can't find me where I stand.
I need to make money to fill my purse. Money fills the purse. I need to make money to fill my purse. Money fills the purse. I need to make that money.
Learn Korean with WORK
Key words
착착
chakchak
smoothly in order
Describes preparations unfolding efficiently and precisely, reflecting a life driven by discipline and momentum.
More about 착착 →뒤따르지
dwittareuji
follow behind
Suggests that attention and recognition naturally trail the narrator wherever ambition leads.
More about 뒤따르지 →친목
chinmok
social bonding
Refers to casual relationship-building that the narrator dismisses in favor of concentrating on work.
More about 친목 →서둘러
seodulleo
hurry
Conveys urgency and the refusal to waste time while pursuing greater success.
Also in 1 other song →What does WORK mean?
The lyrics portray relentless ambition as a life of constant motion, where time is treated as gold and every achievement leads directly to the next task. Wealth, travel, attention, and luxury become playful symbols of success, yet the narrator remains focused on building higher rather than pausing for approval or casual distractions. Beneath the humor and extravagance lies a declaration of unyielding ambition, disciplined momentum, and confidence earned through continuous effort.
Song info
- Album
- GOLDEN HOUR : Part.1
- Released
- 2024-05-31
- Genre
- K-pop / Hip-Hop / Latin Pop
- Label
- KQ Entertainment
- Composed by
- EDEN, Peperoni, Ollounder, Maddox, Oliv, Alex Karlsson, Hongjoong, Mingi
From the album GOLDEN HOUR : Part.1
Full album →More ATEEZ lyrics
Eternal SunshineZERO : FEVER Part.3
Feeling Like I DoZERO : FEVER Part.3
ROCKYZERO : FEVER Part.3
Answer (Japanese Ver.)Into the A to Z
BetterInto the A to Z
INCEPTION (Japanese Ver.)Into the A to Z
Pirate King (Japanese Ver.)Into the A to Z
Say My Name (Japanese Ver.)Into the A to Z