We Can(위 캔) Lyrics
DEVIL - SUPER JUNIOR SPECIAL ALBUM · 2015 · Pop Rock / Ballad
naldeuri ssayeo gobiro wigiro wiroro
날들이 쌓여 고비로 위기로 위로로
Days pile up into obstacles, crises, and comfort
neowa naneun uriga doego
너와 나는 우리가 되고
You and I become us
maldeuri ssayeo ohaero huhoero hwahaero
말들이 쌓여 오해로 후회로 화해로
Words pile up into misunderstandings, regrets, and reconciliations
imi urin ttaroil su eopguna
이미 우린 따로일 수 없구나
We can no longer be apart
It ain't over till it's over
kkeunnal ttaekkajineun kkeunnan ge anin
끝날 때까지는 끝난 게 아닌
It's not over until it's over
ajigeun anin
아직은 아닌
Not yet
eodumeul geotgo
어둠을 걷고
Walking through the darkness
keun sum deuriswieo
큰 숨 들이쉬어
Take a deep breath
giseul hwaljjak pyeolchyeoseo
깃을 활짝 펼쳐서
Spread your wings wide
ttangeul bakchago
땅을 박차고
Kick off the ground
keun sum deuriswieo ttangeul bakchani
큰 숨 들이쉬어 땅을 박차니
Take a deep breath and kick off the ground
We can fly away
taeyang gakkai olla
태양 가까이 올라
Rising close to the sun
deo nopi deo mani borira
더 높이 더 많이 보리라
I will see more and higher
We can fly away
nagodoeneun i eopsi
낙오되는 이 없이
Without anyone left behind
uri yeongwonhi boyeo jurira
우리 영원히 보여 주리라
We will show forever
eojjeomyeon geuttae eorigo moreugo seotul ttae
어쩌면 그때 어리고 모르고 서툴 때
Maybe back then, when we were young and clumsy
heodungdaemyeo heotbaljireul haedael ttae
허둥대며 헛발질을 해댈 때
When we were flustered and made missteps
mangmakaesseotji iraera jeoraera aseora
막막했었지 이래라 저래라 아서라
It was overwhelming, being told to do this or that
maldeure geuldeure meomchugon haetji
말들에 글들에 멈추곤 했지
We would stop at words and writings
We can fly away
taeyang gakkai olla
태양 가까이 올라
Rising close to the sun
deo nopi deo mani borira
더 높이 더 많이 보리라
I will see more and higher
We can fly away
nagodoeneun i eopsi
낙오되는 이 없이
Without anyone left behind
uri yeongwonhi boyeo jurira
우리 영원히 보여 주리라
We will show forever
We can fly away
taeyang gakkai olla
태양 가까이 올라
Rising close to the sun
deo nopi deo mani borira
더 높이 더 많이 보리라
I will see more and higher
We can fly away
nagodoeneun i eopsi
낙오되는 이 없이
Without anyone left behind
uri yeongwonhi boyeo jurira
우리 영원히 보여 주리라
We will show forever
We can fly away
beokchan simjangeul nanun
벅찬 심장을 나눈
Sharing our pounding hearts
challanhan yeonggwangui geunaldeul
찬란한 영광의 그날들
Those days of brilliant glory
We can fly away
jaranghaedo dwae uri
자랑해도 돼 우리
We can be proud
neowa yeongwonhi hamkke hal teni
너와 영원히 함께 할 테니
Because I will be with you forever
bbbgold
We Can(위 캔) English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
Days accumulate, becoming obstacles, crises, and sources of comfort. You and I become us. Words accumulate, leading to misunderstandings, regrets, and reconciliations. We can no longer be apart.
It ain't over till it's over. It's not over until it's over, not yet. Walk through the darkness, take a deep breath, spread your wings wide, and kick off the ground. Take a deep breath and kick off the ground.
We can fly away, rising close to the sun. I will see more and higher. We can fly away without anyone left behind. We will show forever.
Maybe back then, when we were young and clumsy, we were flustered and made missteps. It was overwhelming, being told to do this or that, and we would stop at words and writings.
We can fly away, rising close to the sun. I will see more and higher. We can fly away without anyone left behind. We will show forever.
We can fly away, rising close to the sun. I will see more and higher. We can fly away without anyone left behind. We will show forever.
We can fly away, sharing our pounding hearts, those days of brilliant glory. We can fly away and be proud, because I will be with you forever.
bbbgold
Learn Korean with We Can(위 캔)
Key words
벅찬
beokchan
overwhelming
an emotion or heart so full that it feels like it might burst
Also in 5 other songs →찬란한
challanhan
radiant
shining brilliantly and magnificently, often describing a successful future
Also in 11 other songs →What does We Can(위 캔) mean?
the song reflects on a decade of Overcoming Crises and misunderstandings that eventually forged an unbreakable bond. it delivers a powerful message of United Flight, where no one is left behind, as they soar toward the sun to celebrate their Radiant Glory together forever.
Song info
- Album
- DEVIL - SUPER JUNIOR SPECIAL ALBUM
- Released
- 2015-07-16
- Genre
- Pop Rock / Ballad
- Label
- SM Entertainment
From the album DEVIL - SUPER JUNIOR SPECIAL ALBUM
Full album →More SUPER JUNIOR lyrics
One More Time (Otra Vez) (Feat. REIK)One More Time - Special Mini Album
AnimalsOne More Time - Special Mini Album
Hug(안아줄게)REPLAY - The 8th Repackage Album
Lo Siento (Feat. Leslie Grace)REPLAY - The 8th Repackage Album
Super DuperSuper Duper - SM STATION
Black SuitPLAY - The 8th Album
Girlfriend(예뻐 보여)PLAY - The 8th Album
Good Day for a Good DayPLAY - The 8th Album
Related artists
Solo & units