Black Suit Lyrics
PLAY - The 8th Album · 2017 · Dance / Pop
nunbusin moonlight tto dareun bamui sijak
눈부신 moonlight 또 다른 밤의 시작
Dazzling moonlight, another night begins
hayake jal daryeo ibeun y shirt
하얗게 잘 다려 입은 y shirt
Wearing a neatly ironed white shirt
syowindoe bichin nae moseup mame deureo
쇼윈도에 비친 내 모습 맘에 들어
I like how I look reflected in the shop window
yegami joeun geol
예감이 좋은 걸
I have a good feeling
Now girl I'm dy dy dy dying
neol wonhaneun nareul no de de denying
널 원하는 나를 no de de denying
Wanting you, no de de denying
heundeullim eopsi pyojeong maltu hana hana
흔들림 없이 표정 말투 하나 하나
Without wavering, every expression and tone
We are gentlemen
gama gama nuneul gama baro oneul bame
감아 감아 눈을 감아 바로 오늘 밤에
Close, close your eyes, right tonight
neoui hyanggil ttara ne juwil maemdolda
너의 향길 따라 네 주윌 맴돌다
Following your scent, circling around you
nan dansume pagodeureo
난 단숨에 파고들어
I quickly dive in
neoreul sarojabeul gihoereul noryeo
너를 사로잡을 기회를 노려
Seizing the chance to capture you
ne mameul humchil black suit
네 맘을 훔칠 black suit
The black suit that will steal your heart
nal hyanghae binnan neoui rujeu
날 향해 빛난 너의 루즈
Your lipstick shining towards me
ajjilhan neukkim move it up
아찔한 느낌 move it up
Dizzying feeling, move it up
sonjit hanaro ppajyeodeulge hae
손짓 하나로 빠져들게 해
With just a gesture, you draw me in
simjangi teojyeobeoril deutan mood
심장이 터져버릴 듯한 mood
A mood that feels like my heart will burst
i bameul humchil black suit
이 밤을 훔칠 black suit
The black suit that will steal this night
nal jjonneun light arae meomchun geurimja
날 쫓는 light 아래 멈춘 그림자
The shadow stopped under the light chasing me
beire garyeoitdeon jinjja nal
베일에 가려있던 진짜 날
The real me hidden behind the veil
algo sipdamyeon unmyeongcheoreom neon nae soneul jaba
알고 싶다면 운명처럼 넌 내 손을 잡아
If you want to know, like fate, take my hand
sijakdwaebeorin uriui sigan
시작돼버린 우리의 시간
Our time has begun
Girl I'm dy dy dy dying
nal wonhaneun neoreul no de de denying
날 원하는 너를 no de de denying
Wanting you, no de de denying
heundeullim eopsi neoreul hyanghae georeoga
흔들림 없이 너를 향해 걸어가
Without wavering, I walk towards you
Just like a gentleman
ana ana pume ana baro oneul bame
안아 안아 품에 안아 바로 오늘 밤에
Hold, hold you in my arms, right tonight
areumdaun silluet sarajigi jeone
아름다운 실루엣 사라지기 전에
Before the beautiful silhouette disappears
nan gipsugi pagodeureo
난 깊숙이 파고들어
I deeply dive in
neoreul sarojabeul gihoereul noryeo
너를 사로잡을 기회를 노려
Seizing the chance to capture you
ne mameul humchil black suit
네 맘을 훔칠 black suit
The black suit that will steal your heart
nal hyanghae binnan neoui rujeu
날 향해 빛난 너의 루즈
Your lipstick shining towards me
ajjilhan neukkim move it up
아찔한 느낌 move it up
Dizzying feeling, move it up
sonjit hanaro ppajyeodeulge hae
손짓 하나로 빠져들게 해
With just a gesture, you draw me in
simjangi teojyeobeoril deutan mood
심장이 터져버릴 듯한 mood
A mood that feels like my heart will burst
i bameul humchil black suit
이 밤을 훔칠 black suit
The black suit that will steal this night
daeul deut seonmyeonghan neoui ipsul
닿을 듯 선명한 너의 입술
Your lips so clear, almost touching
geu wiro ssodajideon nae mami neoreul wonhae
그 위로 쏟아지던 내 맘이 너를 원해
My heart pouring over them wants you
neoreul ango dancing in the dark amudo mollae
너를 안고 dancing in the dark 아무도 몰래
Holding you, dancing in the dark, secretly
modu itgo ttarawa yeah yeah yeah
모두 잊고 따라와 yeah yeah yeah
Forget everything and follow me yeah yeah yeah
ojik naman gadeuk damgin neoui nundongja
오직 나만 가득 담긴 너의 눈동자
Your eyes filled only with me
gwitgaui soksagim sumgyeolmajeo tteollyeo wa
귓가의 속삭임 숨결마저 떨려 와
Even your whispers and breath make me tremble
binteumeul boin geu sungan
빈틈을 보인 그 순간
The moment you show a gap
simjangeul humchin black suit
심장을 훔친 black suit
The black suit that stole your heart
otgise beonjin neoui rujeu
옷깃에 번진 너의 루즈
Your lipstick smudged on my collar
ajjilhan neukkim heat it up
아찔한 느낌 heat it up
Dizzying feeling, heat it up
bami saedorok taoreuge hae
밤이 새도록 타오르게 해
Burning until the night breaks
sumsorijocha deil deutan mood
숨소리조차 데일 듯한 mood
A mood that feels like even breath will burn
i bameul humchil black suit
이 밤을 훔칠 black suit
The black suit that will steal this night
idaero nal notchiji ma hey
이대로 날 놓치지 마 hey
Don't let me go like this hey
gihoen dasi oji ana
기횐 다시 오지 않아
The chance won't come again
Heat it up bami saedorok neol heundeullyeo hae
Heat it up 밤이 새도록 널 흔들려 해
Heat it up, shaking you until the night breaks
sumsorijocha deil deutan mood
숨소리조차 데일 듯한 mood
A mood that feels like even breath will burn
nal itji motage
날 잊지 못하게
So you can't forget me
ne mameul humchil black suit
네 맘을 훔칠 black suit
The black suit that will steal your heart
Bugs
Black Suit English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
The dazzling moonlight marks the start of another night. Wearing a neatly ironed white shirt, I admire my reflection in the shop window, feeling optimistic. Now, girl, I'm dying, wanting you without denial. With unwavering expressions and tones, we are gentlemen. Close your eyes tonight, as I follow your scent, circling around you. I dive in quickly, seizing the chance to capture you with the black suit that will steal your heart. Your lipstick shines towards me, creating a dizzying feeling that draws me in with just a gesture. The mood feels like my heart will burst, as the black suit steals this night. Under the light chasing me, my shadow stops, revealing the real me hidden behind a veil. If you want to know, take my hand like fate, as our time begins. I'm dying, wanting you without denial, walking towards you like a gentleman. Hold you in my arms tonight before the beautiful silhouette disappears, diving deeply to seize the chance to capture you. The black suit will steal your heart, with your lipstick shining towards me, creating a dizzying feeling. With just a gesture, you draw me in, as the mood feels like my heart will burst. The black suit will steal this night. Your lips are so clear, almost touching, and my heart pours over them, wanting you. Holding you, we dance in the dark secretly, forgetting everything and following me. Your eyes are filled only with me, and even your whispers and breath make me tremble. The moment you show a gap, the black suit steals your heart, with your lipstick smudged on my collar. The dizzying feeling heats up, burning until the night breaks. The mood feels like even breath will burn, as the black suit steals this night. Don't let me go like this, as the chance won't come again. Heat it up, shaking you until the night breaks, with a mood that feels like even breath will burn, so you can't forget me. The black suit will steal your heart.
Bugs
Learn Korean with Black Suit
Key words
사로잡을
sarojabeul
to captivate
The act of catching someone's attention or spirit completely
More about 사로잡을 →속삭임
soksagim
whisper
Soft speech intended for only one person to hear intimately
Also in 6 other songs →What does Black Suit mean?
The song illustrates a Sophisticated Pursuit where a man in a sharp black suit attempts to steal a woman's heart in a single night. It captures the Confident Tension of a gentleman who meticulously plans to captivate his target, using Seductive Charisma and refined gestures to win her over.
Song info
- Album
- PLAY - The 8th Album
- Released
- 2017-11-06
- Genre
- Dance / Pop
- Label
- Label SJ
- Lyrics by
- 이스란, 조윤경, 오민주(Jam Factory), 임정효(Jam Factory), ESBEE
- Composed by
- Martin Hoberg Hedegaard, Coach & Sendo
From the album PLAY - The 8th Album
Full album →More SUPER JUNIOR lyrics
Mid-season(환절기)The 7th Album 'MAMACITA'
Midnight Blues(춤을 춘다)The 7th Album 'MAMACITA'
Raining Spell for Love (Remake)(사랑이 멎지 않게)The 7th Album 'MAMACITA'
Raining Spell for Love(사랑이 멎지 않게)The 7th Album 'MAMACITA'
ShirtThe 7th Album 'MAMACITA'
Too Many Beautiful GirlsThe 7th Album 'MAMACITA'
Haru(하루)'SPY' The 6th Album Repackage
Only U'SPY' The 6th Album Repackage
Related artists
Solo & units