Rock this house Lyrics
Super Junior05
ijeneun naui gireul dallyeo, nae kkumui nalgael pyeolchyeo
이제는 나의 길을 달려, 내 꿈의 날갤 펼쳐
Now I run my own path, spread the wings of my dream
Let´s Rock this House
naui gireul dallyeo, nae kkumui nalgael pyeolchyeo
나의 길을 달려, 내 꿈의 날갤 펼쳐
I run my own path, spread the wings of my dream
Let´s Rock this House
mogeul joineun i sesangui beopchik
목을 조이는 이 세상의 법칙
The rules of this world that choke me
igeon haji mara neoneun chakan aiya
이건 하지 마라 너는 착한 아이야
Don't do this, you're a good kid
neoreul mannan hue naneun neukkyeotji
너를 만난 후에 나는 느꼈지
After meeting you, I realized
ijekkeot sara on geon jinjja naega aniya
이제껏 살아 온 건 진짜 내가 아니야
The way I've lived until now wasn't the real me
nareul dulleossan gasikgwa geojit modu deonjyeobeoryeo
나를 둘러싼 가식과 거짓 모두 던져버려
Throw away all the pretense and lies surrounding me
So, Come on in, Let´s Rock this House.
So, Come on in, Let´s Rock this House.
nan nae anui nareul chatgesseo
난 내 안의 나를 찾겠어
I will find the me inside
ijeneun naui gireul dallyeo, nae kkumui nalgael pyeolchyeo
이제는 나의 길을 달려, 내 꿈의 날갤 펼쳐
Now I run my own path, spread the wings of my dream
Come in, Let´s Rock this Ha Ha Ha House
sesangi jeonghandaero salgo isseotji
세상이 정한대로 살고 있었지
I was living as the world dictated
geugeon naega anya jinjja nareul chatgesseo
그건 내가 아냐 진짜 나를 찾겠어
That's not me, I will find the real me
nae modeungeol geolgo himkkeot budityeo
내 모든걸 걸고 힘껏 부딪혀
I will risk everything and face it head-on
nae eoriljeok kkumeul chaja neowa hamkke hagesseo
내 어릴적 꿈을 찾아 너와 함께 하겠어
I will find my childhood dream and be with you
nareul dulleossan gasikgwa geojit modu deonjyeobeoryeo
나를 둘러싼 가식과 거짓 모두 던져버려
Throw away all the pretense and lies surrounding me
So, Come on in, Let´s Rock this House.
So, Come on in, Let´s Rock this House.
nan nae anui nareul chatgesseo
난 내 안의 나를 찾겠어
I will find the me inside
ijeneun naui gireul dallyeo, nae kkumui nalgael pyeolchyeo
이제는 나의 길을 달려, 내 꿈의 날갤 펼쳐
Now I run my own path, spread the wings of my dream
Come in, Let´s Rock this Ha Ha Ha House
Yo. Rock this house nareul dulleossan gasik
Yo. Rock this house 나를 둘러싼 가식
Yo. Rock this house, the pretense surrounding me
naui sumtongeul kkwakkkwak joineun jatdae
나의 숨통을 꽉꽉 조이는 잣대
The standards that tightly choke my breath
da piryo eopseo naui bangsikdaero sallae
다 필요 없어 나의 방식대로 살래
I don't need them, I'll live my own way
chunggobodaneun nae jugwani cheotjjae
충고보다는 내 주관이 첫째
My own judgment comes first over advice
nareul dulleossan geojiseul modu beoryeo
나를 둘러싼 거짓을 모두 버려
Throw away all the lies surrounding me
Get-up! Get-up! Get-up! Come on!
So, Come on in, Let´s Rock this House.
So, Come on in, Let´s Rock this House.
nan nae anui nareul chatgesseo
난 내 안의 나를 찾겠어
I will find the me inside
ijeneun naui gireul dallyeo, nae kkumui nalgael pyeolchyeo
이제는 나의 길을 달려, 내 꿈의 날갤 펼쳐
Now I run my own path, spread the wings of my dream
Come in, Let´s Rock this Ha Ha Ha House
So, Come on in, Let´s Rock this House.
So, Come on in, Let´s Rock this House.
nan nae anui nareul chatgesseo
난 내 안의 나를 찾겠어
I will find the me inside
ijeneun naui gireul dallyeo, nae kkumui nalgael pyeolchyeo
이제는 나의 길을 달려, 내 꿈의 날갤 펼쳐
Now I run my own path, spread the wings of my dream
Come in, Let´s Rock this Ha Ha Ha House
hsluvsy
Rock this house English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
Now I run my own path and spread the wings of my dream. Let's Rock this House. I run my own path and spread the wings of my dream. Let's Rock this House.
The rules of this world choke me, telling me not to do this because I'm a good kid. After meeting you, I realized that the way I've lived until now wasn't the real me. I need to throw away all the pretense and lies surrounding me.
So, come on in, let's Rock this House. I will find the me inside. Now I run my own path and spread the wings of my dream. Come in, let's Rock this Ha Ha Ha House.
I was living as the world dictated, but that's not me. I will find the real me. I will risk everything and face it head-on. I will find my childhood dream and be with you. I need to throw away all the pretense and lies surrounding me.
So, come on in, let's Rock this House. I will find the me inside. Now I run my own path and spread the wings of my dream. Come in, let's Rock this Ha Ha Ha House.
Yo. Rock this house, the pretense surrounding me and the standards that tightly choke my breath. I don't need them; I'll live my own way. My own judgment comes first over advice.
Throw away all the lies surrounding me. Get-up! Get-up! Get-up! Come on!
So, come on in, let's Rock this House. I will find the me inside. Now I run my own path and spread the wings of my dream. Come in, let's Rock this Ha Ha Ha House.
So, come on in, let's Rock this House. I will find the me inside. Now I run my own path and spread the wings of my dream. Come in, let's Rock this Ha Ha Ha House.
hsluvsy
Song info
- Album
- Super Junior05
From the album Super Junior05
Full album →More SUPER JUNIOR lyrics
DevilDEVIL - SUPER JUNIOR SPECIAL ALBUM
Don't Wake Me UpDEVIL - SUPER JUNIOR SPECIAL ALBUM
Forever with YouDEVIL - SUPER JUNIOR SPECIAL ALBUM
Love at First SightDEVIL - SUPER JUNIOR SPECIAL ALBUM
Stars Appear...(별이 뜬다)DEVIL - SUPER JUNIOR SPECIAL ALBUM
We Can(위 캔)DEVIL - SUPER JUNIOR SPECIAL ALBUM
This Is LoveThe 7th Album Special Edition 'THIS IS LOVE'
Evanesce(백일몽)The 7th Album 'MAMACITA'
Related artists
Solo & units