This Is Love Lyrics
The 7th Album Special Edition 'THIS IS LOVE' · 2014 · R&B / Soul
Yeah, This is love woo Come on girl
su baek gaeui daneo su cheon gaeui moseup
수 백 개의 단어 수 천 개의 모습
Hundreds of words, thousands of appearances
bomyeon tto gateun deureodo gateun
보면 또 같은 들어도 같은
Even if I see it again, even if I hear it again, it's the same
cham mohohan gibun eoryeopgodo swiun
참 모호한 기분 어렵고도 쉬운
Such an ambiguous feeling, difficult yet easy
sumaneun sarang geu ttokgateun sarang
수많은 사랑 그 똑같은 사랑
Countless loves, the same love
banjjagineun mulbanguldeul jeoksil deut nal seuchyeoga
반짝이는 물방울들 적실 듯 날 스쳐가
Sparkling droplets brush past me as if to wet me
modu goman goman biseutan seuchim deul ppun
모두 고만 고만 비슷한 스침 들 뿐
They're all similar, just slight brushes
cheoeumen jom bangsimhaetgo eoneusae saenggakaji
처음엔 좀 방심했고 어느새 생각하지
At first, I was a bit careless, and before I knew it, I was thinking
imi eokkae wireul jeoksineun bitbangulcheoreom
이미 어깨 위를 적시는 빗방울처럼
Like raindrops already wetting my shoulders
This is love This is love yeorin baramdo
This is love This is love 여린 바람도
This is love This is love even the gentle breeze
gil gae pieonan susuhan kkotdo
길 가에 피어난 수수한 꽃도
Even the simple flowers blooming by the roadside
This is love This is love aju jageun ge
This is love This is love 아주 작은 게
This is love This is love even the smallest things
sarangieotdaneun geol alge hae jun neo
사랑이었다는 걸 알게 해 준 너
You made me realize they were love
L.O.V.E
jinan bomnalbuteo sseoon
지난 봄날부터 써온
Written since last spring
neowa naui cheot beonjjae iyagi
너와 나의 첫 번째 이야기
Our first story, you and I
maeiri Lovely day
매일이 Lovely day
Every day is a Lovely day
eoneusae urin jinsim eorin
어느새 우린 진심 어린
Before we knew it, we were sincere
geoul gateun sai, niga joeun iyu?
거울 같은 사이, 니가 좋은 이유?
A mirror-like relationship, why do I like you?
geulsse.. malhajamyeon urideurui sarangeun
글쎄.. 말하자면 우리들의 사랑은
Well.. to put it simply, our love is
Andante-boda mani ppareun haengbok?
Andante보다 많이 빠른 행복?
Happiness faster than Andante?
naege sowoni innayo? rago mureumyeon
내게 소원이 있나요? 라고 물으면
If you ask if I have a wish
ojik neorago
오직 너라고
It's only you
yeongwonhi haebaragicheoreom meomundago
영원히 해바라기처럼 머문다고
I promise to stay like a sunflower forever
iri jom deo gakkai wa ane da deureogage
이리 좀 더 가까이 와 안에 다 들어가게
Come a little closer so you can fit inside
nega heunhan yaegil deutdaga nogeulkka bwa
네가 흔한 얘길 듣다가 녹을까 봐
I'm afraid you'll melt listening to common stories
sarangiran nemo ane jeogeoya hal jeongdapdeureul
사랑이란 네모 안에 적어야 할 정답들을
The correct answers to love that should be written inside a square
geujeo meon goseseo chajatdeon naege neon
그저 먼 곳에서 찾았던 나에게 넌
You, who I searched for from afar
This is love This is love yeorin baramdo
This is love This is love 여린 바람도
This is love This is love even the gentle breeze
gil gae pieonan susuhan kkotdo
길 가에 피어난 수수한 꽃도
Even the simple flowers blooming by the roadside
This is love This is love aju jageun ge
This is love This is love 아주 작은 게
This is love This is love even the smallest things
sarangieotdaneun geol alge hae jun neo
사랑이었다는 걸 알게 해 준 너
You made me realize they were love
This is love This is love malgeun haneuldo
This is love This is love 맑은 하늘도
This is love This is love even the clear sky
supyeongseon jeo neomeo saneun taeyangdo
수평선 저 너머 사는 태양도
Even the sun living beyond the horizon
This is love This is love sesang modeun ge
This is love This is love 세상 모든 게
This is love This is love everything in the world
sarangieotdaneun geol gareuchyeo jun neo
사랑이었다는 걸 가르쳐 준 너
You taught me they were love
myeot chomyeon ityeojyeo gal
몇 초면 잊혀져 갈
Forgotten in seconds
gandanhan saramdeul sok dareun neoreul ara
간단한 사람들 속 다른 너를 알아
I recognize you, different from simple people
jeo byeolcheoreom Love, Love
저 별처럼 Love, Love
Like that star, Love, Love
geudaeroin Love, Love
그대로인 Love, Love
Unchanging Love, Love
neowa na, na dan duriseo
너와 나, 나 단 둘이서
Just you and me, just the two of us
Hold ya. Just wanna hold ya
jom deo gakkai Just wanna hold ya
좀 더 가까이 Just wanna hold ya
A little closer Just wanna hold ya
This is love This is love yeorin baramdo
This is love This is love 여린 바람도
This is love This is love even the gentle breeze
gil gae pieonan susuhan kkotdo
길 가에 피어난 수수한 꽃도
Even the simple flowers blooming by the roadside
This is love This is love aju jageun ge
This is love This is love 아주 작은 게
This is love This is love even the smallest things
sarangieotdaneun geol alge hae jun neo
사랑이었다는 걸 알게 해 준 너
You made me realize they were love
This is love This is love malgeun haneuldo
This is love This is love 맑은 하늘도
This is love This is love even the clear sky
supyeongseon jeo neomeo saneun taeyangdo
수평선 저 너머 사는 태양도
Even the sun living beyond the horizon
This is love This is love sesang modeun ge
This is love This is love 세상 모든 게
This is love This is love everything in the world
sarangieotdaneun geol gareuchyeo jun neo
사랑이었다는 걸 가르쳐 준 너
You taught me they were love
This is love This is love yeorin baramdo
This is love This is love 여린 바람도
This is love This is love even the gentle breeze
gil gae pieonan susuhan kkotdo
길 가에 피어난 수수한 꽃도
Even the simple flowers blooming by the roadside
This is love This is love aju jageun ge
This is love This is love 아주 작은 게
This is love This is love even the smallest things
sarangieotdaneun geol gareuchyeo jun neo
사랑이었다는 걸 가르쳐 준 너
You taught me they were love
Bugs
This Is Love English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
Yeah, This is love woo Come on girl.
There are hundreds of words and thousands of appearances, and even if I see or hear them again, they feel the same. It's such an ambiguous feeling, difficult yet easy, like countless loves that are all the same.
Sparkling droplets brush past me as if to wet me, but they're all similar, just slight brushes. At first, I was a bit careless, and before I knew it, I was thinking about them, like raindrops already wetting my shoulders.
This is love, even the gentle breeze and the simple flowers blooming by the roadside. This is love, even the smallest things, and you made me realize they were love.
L.O.V.E, written since last spring, is our first story, you and I. Every day is a lovely day, and before we knew it, we were sincere, like a mirror-like relationship. Why do I like you? Well, to put it simply, our love is happiness faster than Andante. If you ask if I have a wish, it's only you, and I promise to stay like a sunflower forever.
Come a little closer so you can fit inside, because I'm afraid you'll melt listening to common stories. The correct answers to love that should be written inside a square, I searched for them from afar, and then I found you.
This is love, even the gentle breeze and the simple flowers blooming by the roadside. This is love, even the smallest things, and you made me realize they were love.
This is love, even the clear sky and the sun living beyond the horizon. This is love, everything in the world, and you taught me they were love.
In a world where people are forgotten in seconds, I recognize you, different from the simple ones. Like that star, our love is unchanging, just you and me, just the two of us.
Hold ya. Just wanna hold ya a little closer. Just wanna hold ya.
This is love, even the gentle breeze and the simple flowers blooming by the roadside. This is love, even the smallest things, and you made me realize they were love.
This is love, even the clear sky and the sun living beyond the horizon. This is love, everything in the world, and you taught me they were love.
This is love, even the gentle breeze and the simple flowers blooming by the roadside. This is love, even the smallest things, and you taught me they were love.
Bugs.
Learn Korean with This Is Love
Key words
수수한
susuhan
simple
Referring to something unadorned and naturally beautiful like a wildflower
More about 수수한 →진심
jinsim
sincerity
Representing the true and honest heart behind a relationship
Also in 23 other songs →해바라기
haebaragi
sunflower
A metaphor for someone who constantly looks at and stays devoted to one person
Also in 1 other song →What does This Is Love mean?
the song reframes love not as something grand or dramatic, but as the simple beauty hidden in everyday moments—a breeze, a flower, a familiar path. through this relationship, the world itself begins to change, as two people become reflections of one another. love is portrayed as a quiet transformation, where even ordinary things gain meaning, creating a steady happiness that feels natural, lasting, and deeply real.
Song info
- Album
- The 7th Album Special Edition 'THIS IS LOVE'
- Released
- 2014-10-27
- Genre
- R&B / Soul
- Label
- SM Entertainment
More SUPER JUNIOR lyrics
White Christmas(엉뚱한 상상)'Mr. Simple' The 5th Album
All My Heart(진심)미인아 (Bonamana) [The 4th Album Repackage]
In My Dream(잠들고 싶어)미인아 (Bonamana) [The 4th Album Repackage]
One Fine Spring Day(봄날)미인아 (Bonamana) [The 4th Album Repackage]
Coagulation(응결)미인아 (Bonamana) [The 4th Album Repackage]
My All Is In You(사랑이 이렇게)미인아 (Bonamana) [The 4th Album Repackage]
No Other(너 같은 사람 또 없어)미인아 (Bonamana) [The 4th Album Repackage]
Boom Boom(나쁜 여자)미인아 (Bonamana)
Related artists
Solo & units