Believe Lyrics
Super Junior05
uriga mannage doen nareul chukbokaneun i bameun
우리가 만나게 된 날을 축복하는 이 밤은
This night blessing the day we met
haneure dari pyeoitgo byeoldeureun misojitjyo
하늘에 달이 펴있고 별들은 미소짓죠
The moon is in the sky and the stars are smiling
geudaeui misoga jiwojiji ankil baraeyo
그대의 미소가 지워지지 않길 바래요
I hope your smile never fades away
eonjena haengbokan naldeuri gyesok doegil bilmyeo
언제나 행복한 날들이 계속 되길 빌며
Wishing for happy days to always continue
honja jisaeneun bameun na geudaega jakku tteoolla
혼자 지새는 밤은 나 그대가 자꾸 떠올라
On nights I spend alone, I keep thinking of you
geudaeege jeonhwareul georeo tujeongeul burinda haedo
그대에게 전화를 걸어 투정을 부린다 해도
Even if I call you and complain
sasil naui maeumeun geureonge anirangeol
사실 나의 마음은 그런게 아니란걸
The truth is, that's not how I really feel
algoinnayo da algodo moreunche haneun geongayo
알고있나요 다 알고도 모른체 하는 건가요
Do you know this? Are you pretending not to know?
himdeun niri itdahaedo geudae moksoril
힘든 일이 있다해도 그대 목소릴
Even if there are hard times, your voice
jamsirado deutge doendamyeon nan da itgo useul su itjyo
잠시라도 듣게 된다면 난 다 잊고 웃을 수 있죠
If I hear it even for a moment, I can forget everything and smile
geudaereul mannal su isseotdeon geon haengunijyo
그대를 만날 수 있었던 건 행운이죠
Meeting you was a stroke of luck
gyeoteman isseodo useul su itge mandeunikkayo
곁에만 있어도 웃을 수 있게 만드니까요
Because just being by your side makes me smile
geudaega jeo meolli isseodo chajeul su isseoyo
그대가 저 멀리 있어도 찾을 수 있어요
Even if you're far away, I can find you
naeane geudaega misoreul jitgo isseunikka
내안에 그대가 미소를 짓고 있으니까
Because you're smiling inside me
oraen sigan heureumyeon datul sudo itjyo
오랜 시간 흐르면 다툴 수도 있죠
As time passes, we might argue
geureon naldeuri ondaedo byeonhaji aneulkkeyo
그런 날들이 온대도 변하지 않을께요
Even if those days come, I won't change
yaksokaeyo. haneul arae maengse halgeyo
약속해요. 하늘 아래 맹세 할게요
I promise. I swear under the sky
dalbicharae gido halkkeyo geudael ulliji anneundago
달빛아래 기도 할께요 그댈 울리지 않는다고
I'll pray under the moonlight that I won't make you cry
uriga mannage doen nareul chukbokaneun i bameun
우리가 만나게 된 날을 축복하는 이 밤은
This night blessing the day we met
haneuren dari pyeoitgo byeoldeureun misojitjyo
하늘엔 달이 펴있고 별들은 미소짓죠
The moon is in the sky and the stars are smiling
geudaeui misoga jiwojiji ankil baraeyo
그대의 미소가 지워지지 않길 바래요
I hope your smile never fades away
eonjena haengbokan naldeuri gyesok doegil bilmyeo
언제나 행복한 날들이 계속 되길 빌며
Wishing for happy days to always continue
meon hunnal eonjenga jichigo himi deunda haedo
먼 훗날 언젠가 지치고 힘이 든다 해도
Even if someday in the distant future we get tired and weary
haengbokago areumdawotdeon chueogeul gieokaeyo
행복하고 아름다웠던 추억을 기억해요
Remember the happy and beautiful memories
seoroui hwawone mideumeul simgo haengbogeul piwo
서로의 화원에 믿음을 심고 행복을 피워
Plant faith in each other's garden and grow happiness
maeumui yeolsoereul neoege jeonhae jul tenikka
마음의 열쇠를 너에게 전해 줄 테니까
Because I'll give you the key to my heart
hsluvsy
Believe English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
This night blesses the day we met, with the moon in the sky and the stars smiling. I hope your smile never fades, and I wish for happy days to always continue.
On nights I spend alone, I keep thinking of you. Even if I call you and complain, that's not how I really feel. Do you know this, or are you pretending not to know?
Even if there are hard times, if I hear your voice even for a moment, I can forget everything and smile.
Meeting you was a stroke of luck, because just being by your side makes me smile. Even if you're far away, I can find you, because you're smiling inside me.
As time passes, we might argue, but even if those days come, I won't change.
I promise. I swear under the sky, and I'll pray under the moonlight that I won't make you cry.
This night blesses the day we met, with the moon in the sky and the stars smiling. I hope your smile never fades, and I wish for happy days to always continue.
Even if someday in the distant future we get tired and weary, remember the happy and beautiful memories. Plant faith in each other's garden and grow happiness, because I'll give you the key to my heart.
hsluvsy
Song info
- Album
- Super Junior05
From the album Super Junior05
Full album →More SUPER JUNIOR lyrics
Happiness2007 Summer SMTown - Fragile
Show Me Your LoveShow Me Your Love
Endless MomentU
It's You(너라고)너라고- Let's not...(마주치지 말자)Sorry, Sorry

Lovely DayU
Sapphire Blue(소원이 있나요)Don't Don [Repackage]
She's GoneDon't Don [Repackage]
Related artists
Solo & units