It's Me Lyrics
MAMIHLAPINATAPAI · 2026 · Dance / K-pop
Who’s your bias?
I’m your bias!
Who’s your bias?
I’m your bias!
Who’s your bias?
I’m your bias!
I’m the one, I’m your idol
kkujunhan ne joayo
꾸준한 네 좋아요
Your consistent likes
neoneun machi loyal fan
너는 마치 loyal fan
You're like a loyal fan
humchyeobwa with fan account
훔쳐봐 with fan account
Peeking with a fan account
naneun wonhae soljikam
나는 원해 솔직함
I want honesty
nal gaduji ma boseokam
날 가두지 마 보석함
Don't lock me up in a jewelry box
Prada-boda bissan daechebulga nainde
Prada보다 비싼 대체불가 나인데
I'm more expensive than Prada, irreplaceable me
beonjapan yeop dongne neon wae geogil tto hemae
번잡한 옆 동네 넌 왜 거길 또 헤매
Why do you wander in the noisy neighborhood next door?
Who’s your bias?
I’m your bias!
Who’s your bias?
I’m your bias!
Who’s your bias?
I’m your bias!
Who? Who?
Who’s your bias?
I’m your bias!
Who’s your bias?
I’m your bias!
Who’s your bias?
I’m your bias!
It’s Me
It’s Me
It’s Me
Me, Me!
It’s Me
Hey, just say I’m your fave!
I yelled “neo, hilarious!”
I yelled “너, hilarious!”
I yelled “You, hilarious!”
Oh my my my my
susubanggwan like tortilla
수수방관 like tortilla
Standing by like a tortilla
Why? Why? Why? Why?
This putsarang ain’t no joke
This 풋사랑 ain’t no joke
This puppy love ain’t no joke
It can’t can’t can’t can’t
dapdamneopchi! Post me on your gram
답답넙치! Post me on your gram
Frustrated flounder! Post me on your gram
Sphere jeongwangpanen keopeul inisyeol reteoring
Sphere 전광판엔 커플 이니셜 레터링
On the sphere billboard, couple initials lettering
ollyeo uri hakgyo daejaboe headline
올려 우리 학교 대자보에 headline
Post it as a headline on our school bulletin board
Who’s your bias?
I’m your bias!
Who’s your bias?
I’m your bias!
Who’s your bias?
I’m your bias!
Who? Who?
Who’s your bias?
I’m your bias!
Who’s your bias?
I’m your bias!
Who’s your bias?
I’m your bias!
It’s Me
It’s Me
Me
Me, Me!
It’s Me
Who’s your bias?
I’m your bias!
Who’s your bias?
I’m your bias!
It’s Me
Who’s your bias?
I’m your bias!
It’s Me
Who’s your bias?
I’m your bias!
Who’s your bias?
I’m your bias!
It’s Me
Who’s your bias?
I’m your bias!
It's Me English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
Who's your bias? I'm your bias! This repeats as a declaration of being the favorite.
I'm the one, I'm your idol, and your consistent likes show it. You're like a loyal fan, peeking with a fan account. I want honesty, so don't lock me up in a jewelry box.
I'm more expensive than Prada, an irreplaceable me. So why do you wander in the noisy neighborhood next door?
Who's your bias? I'm your bias! This repeats to emphasize being the favorite.
Who? Who?
Who's your bias? I'm your bias! This is repeated to assert being the favorite.
It's Me.
It's Me, It's Me, Me, Me! It's Me.
Hey, just say I'm your fave!
I yelled, "You, hilarious!" Oh my my my my. I'm standing by like a tortilla. Why? Why? Why? Why? This puppy love ain't no joke, it can't can't can't can't. Frustrated flounder! Post me on your gram.
On the sphere billboard, there's couple initials lettering. Post it as a headline on our school bulletin board.
Who's your bias? I'm your bias! This repeats to reinforce being the favorite.
Who? Who?
Who's your bias? I'm your bias! This repeats to affirm being the favorite.
It's Me.
It's Me, Me, Me! It's Me.
Who's your bias? I'm your bias! This repeats to declare being the favorite.
It's Me.
Who's your bias? I'm your bias!
It's Me.
Who's your bias? I'm your bias! This repeats to emphasize being the favorite.
It's Me.
Who's your bias? I'm your bias!
Learn Korean with It's Me
Key words
대체불가
daechebulga
irreplaceable
Expresses a supreme state of uniqueness where nothing else in the world can substitute the speaker’s value.
More about 대체불가 →수수방관
susubanggwan
standing idly by
Poetically critiques the partner’s passive, hesitant behavior of merely watching without taking a proactive step.
More about 수수방관 →풋사랑
putsarang
puppy love
Captures the fresh, youthful, and innocent nature of an early romance that is blossoming between two people.
More about 풋사랑 →답답넙치
dapdamneopchi
frustrating flatfish
A highly creative, humorous slang expression targeting someone who acts incredibly slow and dense in reading romantic signals.
More about 답답넙치 →What does It's Me mean?
The lyrics playfully frame a bold romantic confession through the witty lens of fan culture and celebrity adoration, with the narrator confidently demanding to be their crush’s ultimate favorite. Frustrated by the other person’s hesitant, silent watching and wandering eyes, the speaker insists that their deep connection is irreplaceable and far from a joke. This high-energy track channels an assertive desire to step out of the shadows, encouraging the partner to proudly broadcast their passionate obsession and seal a confident devotion for the world to see.
Song info
- Album
- MAMIHLAPINATAPAI
- Released
- 2026-04-30
- Genre
- Dance / K-pop
- Label
- BELIFT LAB
- Composed by
- Jack Brady, Jordan Roman, Sorana, Rollo, The Deep, 유라(youra)
From the album MAMIHLAPINATAPAI
Full album →More ILLIT lyrics
To You, Who Will Shine the BrightestALL FOR YOU, 2027
NOT CUTE ANYMORENOT CUTE ANYMORE (Holiday Remixes)
NOT MENOT CUTE ANYMORE
Find the Secret포켓몬스터 | 비밀찾기
Do the Dance (Japanese Ver.)Toki Yo Tomare
Toki Yo TomareToki Yo Tomare
ToppingToki Yo Tomare
빌려온 고양이 (Do the Dance)bomb