THERE THEY GO Lyrics
UNCUT GEM · 2025 · K-pop / Hip-hop / Alternative Pop
Curiosity turns strange behavior into freedom as hidden gems emerge from an unapologetically playful life.
Ma ma ma mom and dad I'm sorry
No gem insaeng is boring
No gem 인생 is boring
A life without fun is boring
There they go, there they
areumdaun Sky above me
아름다운 Sky above me
Beautiful sky above me
All the horses love me
They show me hidden gems every day
jaemi eomneun haru soge
잼이 없는 하루 속에
In a day without fun
neon naui sumeun boseok
넌 나의 숨은 보석
You're my hidden gem
I'm curious about you every day
Can I get a minute please
Need a little room to breathe
Can I get a minute please
(hogisim eomneun sesangeun jaemiga eopgeodeun)
(호기심 없는 세상은 재미가 없거든)
(A world without curiosity is boring)
Can I get a minute please
(No I don't wanna banibani danggeun please)
(No I don't wanna 바니바니 당근 please)
(No I don't wanna bunny bunny carrot please)
There they go, there they go
There they go, there they go
tto jeoreogo isseoyo
또 저러고 있어요
They're doing it again
geuraeseo jaemisseoyo
그래서 재밌어요
That's why it's fun
Ma ma ma mom and dad I'm sorry
KiiiKiii is so exciting
(There they go, there they go
There they, there they go)
Kiii Kiii Kiii Kiii is how we're living
tto jeoreoji believe me
또 저러지 believe me
They're doing it again, believe me
(There they go, there they go
There they go)
Why do the bears like honey?
jeil masinneun kkultip
제일 맛있는 꿀팁
The best tasty tip
gunggeumhamyeon neodo ttarawa
궁금하면 너도 따라와
If you're curious, follow me
Feel like a little dudeoji
Feel like a little 두더지
Feel like a little mole
maeil saeropge digging
매일 새롭게 digging
Digging newly every day
banjjagimyeon ara That's my gem
반짝이면 알아 That's my gem
If it sparkles, I know that's my gem
Can I get a minute please
Need a little room to breathe
Can I get a minute please
(hogisim eomneun sesangeun jaemiga eopgeodeun)
(호기심 없는 세상은 재미가 없거든)
(A world without curiosity is boring)
Can I get a minute please
(yea I'm keepin' it raw, my gems uncut)
There they go, there they go
There they go, there they go
tto jeoreogo isseoyo
또 저러고 있어요
They're doing it again
geuraeseo jaemisseoyo
그래서 재밌어요
That's why it's fun
Ma ma ma mom and dad I found it
jaemjaem is so exciting
잼잼 is so exciting
Jam jam is so exciting
(There they go, there they go
There they, there they go)
Kiii Kiii Kiii Kiii is how we're living
tto jeoreoji believe me
또 저러지 believe me
They're doing it again, believe me
(There they go, there they go
There they go)
(daebak jeok debwi)
(대박 적 데뷔)
(A big debut)
THERE THEY GO English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
Mom and dad, I'm sorry. A life without fun is boring. There they go, there they go.
The beautiful sky is above me, and all the horses love me. They show me hidden gems every day.
In a day without fun, you're my hidden gem. I'm curious about you every day.
Can I get a minute, please? I need a little room to breathe. Can I get a minute, please? A world without curiosity is boring. Can I get a minute, please? No, I don't want bunny bunny carrot, please.
There they go, there they go. There they go, there they go.
They're doing it again, and that's why it's fun.
Mom and dad, I'm sorry. KiiiKiii is so exciting. There they go, there they go. There they, there they go.
Kiii Kiii Kiii Kiii is how we're living. They're doing it again, believe me. There they go, there they go. There they go.
Why do the bears like honey? It's the best tasty tip. If you're curious, follow me.
I feel like a little mole, digging newly every day. If it sparkles, I know that's my gem.
Can I get a minute, please? I need a little room to breathe. Can I get a minute, please? A world without curiosity is boring. Can I get a minute, please? Yeah, I'm keeping it raw, my gems uncut.
There they go, there they go. There they go, there they go.
They're doing it again, and that's why it's fun.
Mom and dad, I found it. Jam jam is so exciting. There they go, there they go. There they, there they go.
Kiii Kiii Kiii Kiii is how we're living. They're doing it again, believe me. There they go, there they go. There they go.
It's a big debut.
Learn Korean with THERE THEY GO
Key words
숨은 보석
sumeun boseok
hidden gem
Describes a rare and valuable discovery concealed within an otherwise ordinary person, place, or experience.
More about 숨은 보석 →호기심 없는 세상
hogisim eomneun sesang
a world without curiosity
Presents a life without questions or exploration as emotionally empty and unbearably dull.
More about 호기심 없는 세상 →매일 새롭게
maeil saeropge
newly every day
Expresses the desire to approach each day with fresh attention and discover something previously unseen.
More about 매일 새롭게 →또 저러고 있어요
tto jeoreogo isseoyo
there they go again
Reflects how outsiders view the group’s unusual behavior, which the narrators proudly treat as part of their charm.
More about 또 저러고 있어요 →What does THERE THEY GO mean?
The lyrics celebrate curiosity as a way of escaping a dull and predictable life. While others watch the narrators’ strange behavior and wonder what they are doing, the girls keep digging beneath the ordinary world for hidden gems, new questions, and unexpected fun. They refuse polished perfection and embrace an uncut identity shaped by playful mistakes, unusual interests, and the freedom to explore. Through restless curiosity, playful rebellion, and unapologetic individuality, being told they are acting strangely becomes proof that they are living more vividly than everyone else.
Song info
- Album
- UNCUT GEM
- Released
- 2025-03-24
- Genre
- K-pop / Hip-hop / Alternative Pop
- Label
- Starship Entertainment
- Composed by
- RYAN JHUN, Dem Jointz, bekuhBOOM, 장석훈
From the album UNCUT GEM
Full album →More KiiiKiii lyrics
UNDERDOGSDelulu Pack
DANCING ALONEDANCING ALONE
Strawberry CheesegameDANCING ALONE
SWEET SOURWhyKiiiKiii
404 (New Era)Delulu Pack
DeluluDelulu Pack
DizzyDelulu Pack
MUNGNYANGDelulu Pack