The World Is My Oyster (2023 Ver.) Lyrics
UNFORGIVEN · 2023 · Electronic / Dance
The world is imperfect
kono sekai ni manzoku dekinai
この世界に満足できない
I can't be satisfied with this world
sesangeun nareul pyeonggahae
세상은 나를 평가해
The world judges me
The world brings out my flaws
sesangeun nareul bakkuryeo haji
세상은 나를 바꾸려 하지
The world tries to change me
geureotamyeon
그렇다면
Then
watashi wa tsuyoku naritai
私は強くなりたい
I want to get stronger
I want to take up the challenge
naneun kkeokkiji ana
나는 꺾이지 않아
I won't be broken
I am fearless
naneun
나는
I
I
watashi wa
私は
I
sekai o te ni iretai
世界を手に入れたい
I want to get the world
The world is my oyster
Bugs
The World Is My Oyster (2023 Ver.) English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
The world is imperfect. I can't be satisfied with this world. The world judges me.
The world brings out my flaws. The world tries to change me.
Then.
I want to get stronger. I want to take up the challenge. I won't be broken.
I am fearless.
I, I, I.
I want to get the world. The world is my oyster.
Bugs.
Learn Korean with The World Is My Oyster (2023 Ver.)
Key words
평가해
evaluate
the act of others judging or estimating one's value based on their own standards.
More about 평가해 →바꾸려
try to change
an attempt by the world to alter one's original identity or flaws to fit in.
More about 바꾸려 →꺾이지
being broken
the state of maintaining one's strong will and not yielding even under intense pressure.
Also in 1 other song →세상
world
the vast environment or society that the speaker intends to claim as their own oyster.
Also in 10 other songs →What does The World Is My Oyster (2023 Ver.) mean?
the lyrics declare a fearless ambition to conquer an imperfect world that tries to judge and change individuals. it emphasizes the will to remain unbroken by taking up every challenge, ultimately claiming that the entire world belongs to those who stay true to themselves.
Song info
- Album
- UNFORGIVEN
- Released
- 2023-05-01
- Genre
- Electronic / Dance
- Label
- Source Music
- Lyrics by
- SCORE(13), Megatone(13), HYBE
- Composed by
- SCORE(13), Megatone(13), HYBE
Other versions
From the album UNFORGIVEN
Full album →More LE SSERAFIM lyrics
Sonder'PUREFLOW' pt.1
Trust Exercise'PUREFLOW' pt.1
SPAGHETTI (feat. j-hope of BTS)SPAGHETTI
AshHOT
Born FireHOT
Come OverHOT
HOTHOT
So Cynical (Badum)HOT