BRING IT BACK Lyrics
Eyes wide open · 2020 · R&B / Soul
Ooh no I'm gonna bring it back hmm
Bring it back to me
eoneu sunganbuteo mwonga
어느 순간부터 뭔가
From a certain moment
byeonhagi sijakaesseo
변하기 시작했어
Something started to change
geuttae kkaedarasseo
그때 깨달았어
I realized then
modeun geol jejariro
모든 걸 제자리로
I want to return everything
dollyeonoko sipeo
돌려놓고 싶어
Back to its place
doragagil wonhae
돌아가길 원해
I want to go back
ganjeolhi wonhae
간절히 원해
I earnestly want
neoege jwotdeon
너에게 줬던
Everything I gave you
maeumkkaji jeonbu da
마음까지 전부 다
Including my heart
hanado namgimeopsi da
하나도 남김없이 다
Without leaving anything behind
gatgo ogesseo
갖고 오겠어
I will take it all back
ijeneun deo isang
이제는 더 이상
Now, no longer
mangseoriji ana nan
망설이지 않아 난
I won't hesitate
jigeum dangjang
지금 당장
Right now
I'm gonna bring it back
deutgo sipji ana
듣고 싶지 않아
I don't want to hear it
mutgo sipji ana
묻고 싶지 않아
I don't want to ask
ne uigyeon ttawineun
네 의견 따위는
Your opinion and such
Gonna bring it back
igijeogirago
이기적이라고
Even if you call me selfish
niga mwora hadeun nan sanggwan an hae
니가 뭐라 하든 난 상관 안 해
I don't care what you say
Because I've already made up my mind
I'll bring it back
Bring it back to me
Oh
Bring it back
Bring it back to me
guchahage byeonmyeongeul jakku neureonwa bwatja
구차하게 변명을 자꾸 늘어놔 봤자
Even if you keep making excuses
byeollo gwansim eopseo gwansim eopseo
별로 관심 없어 관심 없어
I'm not really interested, not interested
amuri napdeuksikiryeogo haebwatja
아무리 납득시키려고 해봤자
No matter how much you try to convince me
amu soyong eopseo byeol uimi eopseo
아무 소용 없어 별 의미 없어
It's no use, it's meaningless
neoege jwotdeon
너에게 줬던
Everything I gave you
maeumkkaji jeonbu da
마음까지 전부 다
Including my heart
hanado namgimeopsi da
하나도 남김없이 다
Without leaving anything behind
gatgo ogesseo
갖고 오겠어
I will take it all back
ijeneun deo isang
이제는 더 이상
Now, no longer
mangseoriji ana nan
망설이지 않아 난
I won't hesitate
jigeum dangjang
지금 당장
Right now
I'm gonna bring it back
deutgo sipji ana
듣고 싶지 않아
I don't want to hear it
mutgo sipji ana
묻고 싶지 않아
I don't want to ask
ne uigyeon ttawineun
네 의견 따위는
Your opinion and such
Gonna bring it back
igijeogirago
이기적이라고
Even if you call me selfish
niga mwora hadeun nan sanggwan an hae
니가 뭐라 하든 난 상관 안 해
I don't care what you say
Because I've already made up my mind
I'll bring it back
Bring it back to me
Oh
Bring it back
Bring it back to me
gyeolsimhaesseo I'll get it
결심했어 I'll get it
I've decided I'll get it
gajyeoogesseo I'll take it
가져오겠어 I'll take it
I'll take it
jjochagagesseo jeo kkeutkkaji
쫓아가겠어 저 끝까지
I'll chase it to the end
idaero idaero Keep going
이대로 이대로 Keep going
Just like this, just like this, keep going
geudaero geudaero Don't stop it
그대로 그대로 Don't stop it
Just like that, just like that, don't stop it
nugudo makji motal geoya
누구도 막지 못할 거야
No one can stop it
I like it I like it
I like it, I like it
I'll bring it back
Make a point you can't stop it
Yeah you know I'm gonna do it
geurae nal miwohaedo dwae
그래 날 미워해도 돼
Yeah, you can hate me
soljiki malhae
솔직히 말해
Honestly speaking
mueoseul bara
무엇을 바라
What do you want
eochapi deutjido anneun geol mwol hae
어차피 듣지도 않는 걸 뭘 해
Anyway, it doesn't matter since you won't listen
Uh anyway I'll do that
And I'll bring it back
Bring it back to me I'll do
I'll bring it back to me to me
Bring it back to me
BRING IT BACK English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
Ooh no I'm gonna bring it back hmm. Bring it back to me. From a certain moment, something started to change. I realized then that I want to return everything back to its place. I want to go back. I earnestly want everything I gave you, including my heart, without leaving anything behind. I will take it all back. Now, I won't hesitate any longer. Right now. I'm gonna bring it back. I don't want to hear it or ask about your opinion and such. Gonna bring it back. Even if you call me selfish, I don't care what you say, because I've already made up my mind. I'll bring it back. Bring it back to me. Oh, bring it back. Bring it back to me. Even if you keep making excuses, I'm not really interested. No matter how much you try to convince me. It's no use, it's meaningless. Everything I gave you, including my heart, without leaving anything behind, I will take it all back. Now, I won't hesitate any longer. Right now. I'm gonna bring it back. I don't want to hear it or ask about your opinion and such. Gonna bring it back. Even if you call me selfish, I don't care what you say, because I've already made up my mind. I'll bring it back. Bring it back to me. Oh, bring it back. Bring it back to me. I've decided I'll get it, I'll take it, and I'll chase it to the end. Just like this, just like this, keep going. Just like that, just like that, don't stop it. No one can stop it. I like it, I like it. I'll bring it back. Make a point you can't stop it. Yeah, you know I'm gonna do it. Yeah, you can hate me. Honestly speaking, what do you want? Anyway, it doesn't matter since you won't listen. Uh, anyway I'll do that, and I'll bring it back. Bring it back to me, I'll do. I'll bring it back to me, to me. Bring it back to me.
Learn Korean with BRING IT BACK
Key words
제자리
jejari
original place
the initial or correct position where something belongs
Also in 5 other songs →간절히
ganjeolhi
earnestly
wishing or desiring something with great sincerity and intensity
Also in 5 other songs →망설이지
mangseoriji
hesitate
to hold back or be uncertain before taking a decisive action
Also in 9 other songs →What does BRING IT BACK mean?
The song expresses a firm decision to reclaim what was once given away, especially one’s heart and sense of self. It captures the moment of choosing resolve over hesitation, refusing to be swayed by others’ opinions, and moving forward with unwavering determination. At its core, the lyrics reflect taking back control and affirming personal agency without regret.
Song info
- Album
- Eyes wide open
- Released
- 2020-10-26
- Genre
- R&B / Soul
- Label
- JYP Entertainment
From the album Eyes wide open
Full album →More TWICE lyrics
NEW NEWWith YOU-th
ONE SPARKWith YOU-th
RUSHWith YOU-th
YOU GET MEWith YOU-th
I GOT YOUWith YOU-th
Dance AgainDance Again
Catch a WaveHare Hare
BLAME IT ON MEREADY TO BE