GO HARD Lyrics
Eyes wide open · 2020 · Dance
Woah uh uh
We just go hard
We just go hard till we see the light
Woah uh uh
nan geunyang georeoga jeo bichi ikkeuneun daero
난 그냥 걸어가 저 빛이 이끄는 대로
I just walk as the light leads me
swipge mulleoseoji ana
쉽게 물러서지 않아
I don't back down easily
jakdago yakaji ankeodeun nan
작다고 약하지 않거든 난
I'm not weak just because I'm small
mwodeun sanggwaneopseunikka
뭐든 상관없으니까
I don't care about anything
I'mma go harder harder harder yeah
padoga chigo gasireul ppuryeodo
파도가 치고 가시를 뿌려도
Even if waves crash and thorns scatter
gyeolgugen naega seungjanikka
결국엔 내가 승자니까
In the end, I'm the winner
nal heundeulgo milchyeodo I'm unbreakable
날 흔들고 밀쳐도 I'm unbreakable
Even if I'm shaken and pushed, I'm unbreakable
nae sangdaeneun Woman in the mirror
내 상대는 Woman in the mirror
My opponent is the Woman in the mirror
malhaetjana sesangi amuri
말했잖아 세상이 아무리
I told you, no matter how much the world
nal jujeoanhiryeo haedo
날 주저앉히려 해도
Tries to bring me down
You make me feel special
neo geurigo na uriman itdamyeon
너 그리고 나 우리만 있다면
If it's just you and me
I fear nothing don't need anything
We just go hard
We just go hard
We just go hard
We just go hard
We just go hard
Woah uh uh
We'll go wild
We go wild till we see the light
Woah uh uh you know I'm not alone
'Cause of you I can be the light
bogo sipeun daero bwa
보고 싶은 대로 봐
See it however you want
pyeongyeoneun eolmadeunji hwanyeonghae
편견은 얼마든지 환영해
Prejudices are always welcome
nollaji ma banjeone
놀라지 마 반전에
Don't be surprised by the twist
I'mma get better better better yeah
nal muneotteurigo jibeosamkyeodo
날 무너뜨리고 집어삼켜도
Even if I'm broken and swallowed
gyeolgugen ireoseol tenikka
결국엔 일어설 테니까
In the end, I'll stand up
nal garomagado I'm unstoppable
날 가로막아도 I'm unstoppable
Even if I'm blocked, I'm unstoppable
nae sangdaeneun Woman in the mirror
내 상대는 Woman in the mirror
My opponent is the Woman in the mirror
apeugo apeun maldeuri
아프고 아픈 말들이
Painful words
nareul jjilleo daego sangcheo jwodo
나를 찔러 대고 상처 줘도
Stab and hurt me
You make me feel special
neo geurigo na uriman itdamyeon
너 그리고 나 우리만 있다면
If it's just you and me
I fear nothing don't need anything
We just go hard
We just go hard
We just go hard
We just go hard
We just go hard
We just go hard
padoga chigo gasireul ppuryeodo
파도가 치고 가시를 뿌려도
Even if waves crash and thorns scatter
gyeolgugen naega seungjanikka
결국엔 내가 승자니까
In the end, I'm the winner
nal heundeulgo milchyeodo I'm unbreakable
날 흔들고 밀쳐도 I'm unbreakable
Even if I'm shaken and pushed, I'm unbreakable
nae sangdaeneun Woman in the mirror
내 상대는 Woman in the mirror
My opponent is the Woman in the mirror
malhaetjana sesangi amuri
말했잖아 세상이 아무리
I told you, no matter how much the world
nal jujeoanhiryeo haedo
날 주저앉히려 해도
Tries to bring me down
You make me feel special
neo geurigo na uriman itdamyeon
너 그리고 나 우리만 있다면
If it's just you and me
I fear nothing don't need anything
We just go hard
We just go hard
We just go hard
We just go hard
We just go hard
GO HARD English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
Woah uh uh. We just go hard, we just go hard till we see the light. Woah uh uh. I just walk as the light leads me, I don't back down easily. I'm not weak just because I'm small, I don't care about anything. I'mma go harder harder harder yeah. Even if waves crash and thorns scatter, in the end, I'm the winner. Even if I'm shaken and pushed, I'm unbreakable. My opponent is the Woman in the mirror. I told you, no matter how much the world tries to bring me down, you make me feel special. If it's just you and me, I fear nothing, don't need anything. We just go hard, we just go hard, we just go hard, we just go hard, we just go hard. Woah uh uh. We'll go wild, we go wild till we see the light. Woah uh uh, you know I'm not alone. 'Cause of you, I can be the light. See it however you want, prejudices are always welcome. Don't be surprised by the twist, I'mma get better better better yeah. Even if I'm broken and swallowed, in the end, I'll stand up. Even if I'm blocked, I'm unstoppable. My opponent is the Woman in the mirror. Painful words stab and hurt me, but you make me feel special. If it's just you and me, I fear nothing, don't need anything. We just go hard, we just go hard, we just go hard, we just go hard, we just go hard, we just go hard. Even if waves crash and thorns scatter, in the end, I'm the winner. Even if I'm shaken and pushed, I'm unbreakable. My opponent is the Woman in the mirror. I told you, no matter how much the world tries to bring me down, you make me feel special. If it's just you and me, I fear nothing, don't need anything. We just go hard, we just go hard, we just go hard, we just go hard, we just go hard.
Learn Korean with GO HARD
Key words
편견
pyeongyeon
prejudice
a preconceived opinion not based on reason or experience
Also in 3 other songs →주저앉히려
jujeoanhiryeo
to make one collapse
the act of trying to make someone give up or fall down
More about 주저앉히려 →What does GO HARD mean?
The lyrics express relentless determination and self belief, facing resistance without backing down and choosing to keep moving forward no matter the pressure. The song centers on confronting the self reflected in the mirror, overcoming doubt, and growing stronger through struggle, driven by resilience, shared strength, and the confidence to become one’s own light.
Song info
- Album
- Eyes wide open
- Released
- 2020-10-26
- Genre
- Dance
- Label
- JYP Entertainment
From the album Eyes wide open
Full album →More TWICE lyrics
One in a MillionTWICEcoaster : LANE 2
Pit-A-PatTWICEcoaster : LANE 2
PonytailTWICEcoaster : LANE 2
Jelly JellyTWICEcoaster: LANE 1
TTTWICEcoaster: LANE 1
CHEER UPPAGE TWO
Headphones OnPAGE TWO
I'm gonna be a starPAGE TWO