Skydive Lyrics
Time_Slip - The 9th Album · 2019 · Dance / Pop
Can you feel us
amugeotdo silgam naji ana
아무것도 실감 나지 않아
Nothing feels real
neul sangsanghaeon jigeum i sungan
늘 상상해온 지금 이 순간
This moment I've always imagined
gureum neomeo haneulkkaji olla
구름 너머 하늘까지 올라
Rising beyond the clouds to the sky
sesange dulman nameun geot gata
세상에 둘만 남은 것 같아
Feels like we're the only ones in the world
sum meojeul mankeum dugeundae
숨 멎을 만큼 두근대
Heart pounding to the point of breathlessness
jom deo gakkai neol aneun chae
좀 더 가까이 널 안은 채
Holding you closer
du nuneul gameumyeon seonmyeonghage
두 눈을 감으면 선명하게
When I close my eyes, clearly
neukkyeojyeo onmome haneuri
느껴져 온몸에 하늘이
I feel the sky all over my body
nawa hamkke ttwieo ttwieo
나와 함께 뛰어 뛰어
Jump with me, jump
jeo kkeutkkaji nara boneun geoya
저 끝까지 날아 보는 거야
Let's fly to the end
Oh momeul sireo sireo
Oh 몸을 실어 실어
Oh, trust your body, body
i neukkimeul mideo boneun geoya
이 느낌을 믿어 보는 거야
Believe in this feeling
dulmanui haneul Fly fly fly so high
둘만의 하늘 Fly fly fly so high
Our own sky, fly fly fly so high
jjarital mankeum Dive dive
짜릿할 만큼 Dive dive
Thrilling enough to dive dive
jom deo gipi ppajyeo boneun geoya
좀 더 깊이 빠져 보는 거야
Let's fall deeper
Are you really gonna be my
Are you really gonna be my
Are you really gonna be my baby
Can you feel us
Are you really gonna be my
Are you really gonna be my
Are you really gonna be my baby
Can you feel us
Yeah i haneureul billyeo
Yeah 이 하늘을 빌려
Yeah, borrowing this sky
neoreul hyanghan maeum pungseoncheoreom ttuiwo
너를 향한 마음 풍선처럼 띄워
Floating my feelings for you like a balloon
jom deo nopeun barami tteomireo
좀 더 높은 바람이 떠밀어
Pushed by a higher wind
tteollineun giryuga tto ireo
떨리는 기류가 또 일어
A trembling current rises again
jeogi sonkkeute mujigae neomeo
저기 손끝에 무지개 너머
Beyond the rainbow at your fingertips
modeun ge neomu gunggeumhae
모든 게 너무 궁금해
Everything is so curious
deo meolli meolli meolli
더 멀리 멀리 멀리
Farther and farther
neowa hamkke yeogi jeogi gabogo sipeo
너와 함께 여기 저기 가보고 싶어
I want to go here and there with you
tak teuin paran punggyeonge
탁 트인 파란 풍경에
In the wide open blue scenery
sesang da gajin geot gateunde
세상 다 가진 것 같은데
Feels like I have the whole world
neol barabol ttaemyeon nunbusige
널 바라볼 때면 눈부시게
When I look at you, dazzlingly
muldeureo du nune haneuri
물들어 두 눈에 하늘이
The sky colors my eyes
nawa hamkke ttwieo ttwieo
나와 함께 뛰어 뛰어
Jump with me, jump
jeo kkeutkkaji nara boneun geoya
저 끝까지 날아 보는 거야
Let's fly to the end
Oh momeul sireo sireo
Oh 몸을 실어 실어
Oh, trust your body, body
i neukkimeul mideo boneun geoya
이 느낌을 믿어 보는 거야
Believe in this feeling
dulmanui haneul Fly fly fly so high
둘만의 하늘 Fly fly fly so high
Our own sky, fly fly fly so high
jjarital mankeum Dive dive
짜릿할 만큼 Dive dive
Thrilling enough to dive dive
jom deo gipi ppajyeo boneun geoya
좀 더 깊이 빠져 보는 거야
Let's fall deeper
Are you really gonna be my
Are you really gonna be my
Are you really gonna be my baby
Can you feel us
Are you really gonna be my
Are you really gonna be my
Are you really gonna be my baby
Can you feel us
dasin eopseul kkum gateun View
다신 없을 꿈 같은 View
A dreamlike view that will never come again
ttwieodeureo neowa neowa
뛰어들어 너와 너와
Jump in with you, you
naraoreuneun i gibun
날아오르는 이 기분
This feeling of soaring
modeun iyuneun neoya neoya
모든 이유는 너야 너야
The reason is all you, you
nawa hamkke ttwieo ttwieo
나와 함께 뛰어 뛰어
Jump with me, jump
jeo kkeutkkaji nara boneun geoya
저 끝까지 날아 보는 거야
Let's fly to the end
Oh momeul sireo sireo
Oh 몸을 실어 실어
Oh, trust your body, body
i neukkimeul mideo boneun geoya
이 느낌을 믿어 보는 거야
Believe in this feeling
dulmanui haneul Fly fly fly so high
둘만의 하늘 Fly fly fly so high
Our own sky, fly fly fly so high
jjarital mankeum Dive dive
짜릿할 만큼 Dive dive
Thrilling enough to dive dive
jom deo gipi ppajyeo boneun geoya
좀 더 깊이 빠져 보는 거야
Let's fall deeper
Can you feel us
Bugs
Skydive English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
Can you feel us? Nothing feels real in this moment I've always imagined. Rising beyond the clouds to the sky, it feels like we're the only ones in the world. My heart pounds to the point of breathlessness as I hold you closer. When I close my eyes, I clearly feel the sky all over my body. Jump with me and let's fly to the end. Oh, trust your body and believe in this feeling. Our own sky, fly so high, thrilling enough to dive. Let's fall deeper. Are you really gonna be my baby? Can you feel us? Borrowing this sky, I float my feelings for you like a balloon, pushed by a higher wind. A trembling current rises again beyond the rainbow at your fingertips. Everything is so curious. I want to go here and there with you, in the wide open blue scenery, feeling like I have the whole world. When I look at you, the sky dazzles and colors my eyes. Jump with me and let's fly to the end. Oh, trust your body and believe in this feeling. Our own sky, fly so high, thrilling enough to dive. Let's fall deeper. A dreamlike view that will never come again, jump in with you. This feeling of soaring, the reason is all you. Jump with me and let's fly to the end. Oh, trust your body and believe in this feeling. Our own sky, fly so high, thrilling enough to dive. Let's fall deeper. Can you feel us?
Bugs
Learn Korean with Skydive
Key words
실감
silgam
Realistic feeling
Realizing or feeling a situation as if it were actual reality
More about 실감 →떠밀어
tteomireo
Pushing away
Being moved or forced forward by a strong external force like the wind
More about 떠밀어 →기류
giryu
Air current
A flow of air that symbolizes the fluctuating and nervous emotions of love
More about 기류 →눈부시게
nunbusige
Dazzlingly
Shining so brightly that one can barely keep their eyes open
Also in 3 other songs →What does Skydive mean?
The lyrics describe the exhilarating feeling of falling in love, comparing it to jumping into the vast sky. It expresses a desire to fly together to new heights, leaving everything behind to focus on a shared destiny while feeling the adrenaline of a leap of faith.
Song info
- Album
- Time_Slip - The 9th Album
- Released
- 2019-10-14
- Genre
- Dance / Pop
- Label
- SM Entertainment
- Lyrics by
- 이유진
- Composed by
- FRANTS, Drew Ryan Scott(드류 라이언 스콧)
From the album Time_Slip - The 9th Album
Full album →More SUPER JUNIOR lyrics
AnimalsOne More Time - Special Mini Album
Hug(안아줄게)REPLAY - The 8th Repackage Album
Lo Siento (Feat. Leslie Grace)REPLAY - The 8th Repackage Album
Super DuperSuper Duper - SM STATION
Black SuitPLAY - The 8th Album
Girlfriend(예뻐 보여)PLAY - The 8th Album
Good Day for a Good DayPLAY - The 8th Album
I do(두 번째 고백)PLAY - The 8th Album
Related artists
Solo & units