Coincidence Lyrics
HAPPY BURSTDAY · 2026 · Ballad / Emotional
Coincidence captures the intense emotional gamble of love, balancing desire and fear like a high-stakes game.
그때 만약에 우리가
geuttae manyage uriga
What if back then we
그냥 친구로 남기로 했다면
geunyang chinguro namgiro haetdamyeon
Just decided to stay friends
어땠을까
eottaesseulkka
How would it have been?
그때 만약에 우리가
geuttae manyage uriga
What if back then we
눈을 마주치지 않았다면
nuneul majuchiji anatdamyeon
Hadn’t met each other’s eyes
얼마나 좋았을까
eolmana joasseulkka
Would it have been better?
다 우연이라고 말하려고 해 난
da uyeonirago malharyeogo hae nan
I try to say it’s all a coincidence
마음의 준비가 필요는 하겠지만
maeumui junbiga piryoneun hagetjiman
Though I need to prepare my heart
오랜 날에 그 오랜 맘에
oraen nare geu oraen mame
In those long days, in those long feelings
우리 잘못은 없는 거잖아
uri jalmoseun eomneun geojana
It’s not our fault
우연히 만나게 됐던 그날처럼
uyeonhi mannage dwaetdeon geunalcheoreom
Just like the day we met by chance
우연히 떠나게 된 것뿐이라고
uyeonhi tteonage doen geotppunirago
It’s just that we left by coincidence
우연이야
uyeoniya
It’s a coincidence
우연이야
uyeoniya
It’s a coincidence
우연이야 내가 나를 속이는
uyeoniya naega nareul sogineun
It’s a coincidence
마지막 방법이야
majimak bangbeobiya
The last way I deceive myself
미안해
mianhae
I’m sorry
미안해
mianhae
I’m sorry
분명히 날 미워하게 되겠지
bunmyeonghi nal miwohage doegetji
Surely you’ll come to hate me
아직 사랑이 가득한 눈에서 미움이
ajik sarangi gadeukan nuneseo miumi
From eyes still full of love, hatred
한 방울 뚝 또 한 방울 뚝
han bangul ttuk tto han bangul ttuk
Drops, another drop
그런 걸 바란 건 아니지만
geureon geol baran geon anijiman
I didn’t wish for such things
우연히 만나게 됐던 그날처럼
uyeonhi mannage dwaetdeon geunalcheoreom
Just like the day we met by chance
우연히 떠나게 된 것뿐이라고
uyeonhi tteonage doen geotppunirago
It’s just that we left by coincidence
우연이야
uyeoniya
It’s a coincidence
우연이야
uyeoniya
It’s a coincidence
우연이야
uyeoniya
It’s a coincidence
내가 나를 속이는 마지막 방법이야
naega nareul sogineun majimak bangbeobiya
The last way I deceive myself
Coincidence English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
What if back then we Just decided to stay friends How would it have been?
What if back then we Hadn’t met each other’s eyes Would it have been better?
I try to say it’s all a coincidence Though I need to prepare my heart In those long days, in those long feelings It’s not our fault
Just like the day we met by chance It’s just that we left by coincidence It’s a coincidence It’s a coincidence It’s a coincidence The last way I deceive myself
I’m sorry I’m sorry
Surely you’ll come to hate me From eyes still full of love, hatred Drops, another drop I didn’t wish for such things
Just like the day we met by chance It’s just that we left by coincidence It’s a coincidence It’s a coincidence It’s a coincidence The last way I deceive myself
Learn Korean with Coincidence
Key words
겨누고
gyeonugo
aiming
The act of pointing an emotion or a gesture toward someone as if preparing to fire
Also in 1 other song →위태로운
witaeroun
precarious
Describing a situation or feeling that is dangerously unstable and on the edge
Also in 2 other songs →미로
miro
maze
A complex system of paths where the characters find themselves lost while trying to face each other
Also in 7 other songs →희미해져
huimihaejyeo
fading
The process of an image or a thought becoming faint and unclear as the internal tension releases
Also in 2 other songs →What does Coincidence mean?
The song portrays the psychological tension and explosive emotions of a relationship that feels like a dangerous game of Russian Roulette. It explores the internal struggle of holding onto or letting go of the “trigger” while facing the dark reflection of one’s own desires and fears.
Song info
- Album
- HAPPY BURSTDAY
- Released
- 2026-05-10
- Genre
- Ballad / Emotional
- Label
- PLEDIS Entertainment
- Composed by
- WOOZI, Lee Beom-hun
From the album HAPPY BURSTDAY
Full album →More SEVENTEEN lyrics
CandySPILL THE FEELS (12th Mini Album)
Eyes on youSPILL THE FEELS (12th Mini Album)
LOVE, MONEY, FAME (feat. DJ Khaled)SPILL THE FEELS (12th Mini Album)
RainSPILL THE FEELS (12th Mini Album)
Back 2 BackSEVENTEENTH HEAVEN (11th Mini Album)
Diamond DaysSEVENTEENTH HEAVEN (11th Mini Album)
God of MusicSEVENTEENTH HEAVEN (11th Mini Album)
HeadlinerSEVENTEENTH HEAVEN (11th Mini Album)