Eyes on you Lyrics
SPILL THE FEELS (12th Mini Album) · 2024 · House / Dance
Eyes on You captures the thrilling moment of mutual attraction and a deep, passionate connection between two hearts.
Eyes on you, Eyes on me
Eyes on you, Eyes on me
너의 손을 꼭 잡을 때
neoui soneul kkok jabeul ttae
When I hold your hand tight
Eyes on you, Eyes on me
Eyes on you, Eyes on me
널 쉴 틈 없이 알고 싶어
neol swil teum eopsi algo sipeo
I want to know you endlessly
섬세한 한마디 우리의 대화
seomsehan hanmadi uriui daehwa
Delicate words, our conversation
So sweet, 시작해
So sweet, sijakae
So sweet, let’s start
같이 걸어 볼까 Under the moonlight
gachi georeo bolkka Under the moonlight
Shall we walk together under the moonlight
No matter what you do, I promise you
No matter what you do, I promise you
같은 BPM 맞춰지는 Heart rate
gateun BPM matchwojineun Heart rate
Heart rate matching the same BPM
솔직한 우리 터져 나올 것 같아
soljikan uri teojyeo naol geot gata
Our honesty feels like it’s about to burst
고개를 돌리며 마주 봐 Highlight
gogaereul dollimyeo maju bwa Highlight
Turn your head and face the highlight
Eyes on you, Eyes on me
Eyes on you, Eyes on me
너의 손을 꼭 잡을 때
neoui soneul kkok jabeul ttae
When I hold your hand tight
Eyes on you, Eyes on me
Eyes on you, Eyes on me
기적이 나타날 거야
gijeogi natanal geoya
A miracle will appear
Tell me more about yourself
Tell me more about yourself
너의 첫 번째 상처를 내게 줘
neoui cheot beonjjae sangcheoreul naege jwo
Give me your first wound
Tell me more about yourself
Tell me more about yourself
널 쉴 틈 없이 알고 싶어
neol swil teum eopsi algo sipeo
I want to know you endlessly
이유 없는 대화 너라서 좋아
iyu eomneun daehwa neoraseo joa
Conversations without reason, I like it because it’s you
So sweet, 계속해
So sweet, gyesokae
So sweet, continue
이런 우리라도 넌 괜찮다면
ireon urirado neon gwaenchantamyeon
Even if it’s just us, if you’re okay with it
No matter what you do, I promise you
No matter what you do, I promise you
우리 둘 시선의 끝
uri dul siseonui kkeut
The end of our gaze
맞닿을 때 생겨나네 피어나는 불
matdaeul ttae saenggyeonane pieonaneun bul
When they meet, a blooming fire arises
걷잡을 수 없어 Don't matter
geotjabeul su eopseo Don't matter
Can’t control it, don’t matter
서로가 서로를 꽉 채워
seoroga seororeul kkwak chaewo
We fill each other completely
Dance with me like it is the last time
Dance with me like it is the last time
"Who let the dogs out after bedtime?"
"Who let the dogs out after bedtime?"
Can't stop the shindig 'til 100 degrees
Can't stop the shindig 'til 100 degrees
You set me free
You set me free
같은 BPM 맞춰지는 Heart rate
gateun BPM matchwojineun Heart rate
Heart rate matching the same BPM
솔직한 우리 터져 나올 것 같아
soljikan uri teojyeo naol geot gata
Our honesty feels like it’s about to burst
고개를 돌리며 마주 봐 Highlight
gogaereul dollimyeo maju bwa Highlight
Turn your head and face the highlight
Eyes on you, Eyes on me
Eyes on you, Eyes on me
너의 손을 꼭 잡을 때
neoui soneul kkok jabeul ttae
When I hold your hand tight
Eyes on you, Eyes on me
Eyes on you, Eyes on me
기적이 나타날 거야
gijeogi natanal geoya
A miracle will appear
Tell me more about yourself
Tell me more about yourself
너의 첫 번째 상처를 내게 줘
neoui cheot beonjjae sangcheoreul naege jwo
Give me your first wound
Tell me more about yourself
Tell me more about yourself
널 쉴 틈 없이 알고 싶어
neol swil teum eopsi algo sipeo
I want to know you endlessly
너만이 필요하단 걸
neomani piryohadan geol
I only need you
Eyes on you English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
Eyes on you, Eyes on me When I hold your hand tight Eyes on you, Eyes on me I want to know you endlessly
Delicate words, our conversation So sweet, let’s start Shall we walk together under the moonlight No matter what you do, I promise you
Heart rate matching the same BPM Our honesty feels like it’s about to burst Turn your head and face the highlight
Eyes on you, Eyes on me When I hold your hand tight Eyes on you, Eyes on me A miracle will appear
Tell me more about yourself Give me your first wound Tell me more about yourself I want to know you endlessly
Conversations without reason, I like it because it’s you So sweet, continue Even if it’s just us, if you’re okay with it No matter what you do, I promise you
The end of our gaze When they meet, a blooming fire arises Can’t control it, don’t matter We fill each other completely
Dance with me like it is the last time "Who let the dogs out after bedtime?" Can't stop the shindig 'til 100 degrees You set me free
Heart rate matching the same BPM Our honesty feels like it’s about to burst Turn your head and face the highlight
Eyes on you, Eyes on me When I hold your hand tight Eyes on you, Eyes on me A miracle will appear
Tell me more about yourself Give me your first wound Tell me more about yourself I want to know you endlessly
I only need you
Learn Korean with Eyes on you
Key words
섬세한
seomsehan
delicate
Expressing a gentle, precise, and highly sensitive quality in communication or touch.
More about 섬세한 →기적
gijeok
miracle
Referring to an extraordinary, supernatural event that brings immense joy or wonder.
Also in 6 other songs →상처
sangcheo
wound
Denoting an emotional scar, past pain, or vulnerability shared between people.
Also in 6 other songs →시선
siseon
gaze
Describing the direction of one’s eyes or the intense look exchanged when connecting deeply.
Also in 2 other songs →What does Eyes on you mean?
The song conveys the profound excitement and intimate connection of deepening mutual attraction. It portrays the moment when two individuals align their emotions and lock eyes, feeling an uncontrollable urge to truly understand each other’s vulnerable inner selves. Through the metaphor of matching heart rates and sharing hidden wounds, it expresses a romantic and passionate commitment to unconditional love.
Song info
- Album
- SPILL THE FEELS (12th Mini Album)
- Released
- 2024-10-14
- Genre
- House / Dance
- Label
- PLEDIS Entertainment
- Composed by
- WOOZI, BUMZU, Shift K3y, S.COUPS, Vernon
From the album SPILL THE FEELS (12th Mini Album)
Full album →More SEVENTEEN lyrics
99.9% (WONWOO Solo)HAPPY BURSTDAY
Bad InfluenceHAPPY BURSTDAY
CoincidenceHAPPY BURSTDAY
Damage (HOSHI Solo) (feat. Timbaland)HAPPY BURSTDAY
DestinyHAPPY BURSTDAY
Fortunate Change (JOSHUA Solo)HAPPY BURSTDAY
Happy Virus (DK Solo)HAPPY BURSTDAY
JungleHAPPY BURSTDAY