oops! Lyrics
bomb · 2025 · Dance / K-pop
ILLIT’s oops! captures carefree friendship and youthful rebellion, where laughter erases worries and joy reigns.
못 말리는 clueless
mot mallineun clueless
Unstoppable clueless
이미 웃고 있어 나, oh 난
imi utgo isseo na, oh nan
I’m already smiling, oh I
두 번 세 번 접어낸 쪽지로 널 invite, alright
du beon se beon jeobeonaen jjokjiro neol invite, alright
Invite you with folded notes twice, thrice, alright
You know the place
You know the place
You know the time
You know the time
Secret talk, switch it on!
Secret talk, switch it on!
떠들자 tension up
tteodeulja tension up
Let’s chat, tension up
Come on, come out, we got that, oops!
Come on, come out, we got that, oops!
신경 안 써 just keep it cool
singyeong an sseo just keep it cool
Don’t care, just keep it cool
뭐든 OK just let it loose
mwodeun OK just let it loose
Anything’s OK, just let it loose
We got that, oops!
We got that, oops!
Come on, come out, we got that, oops!
Come on, come out, we got that, oops!
질리지 않아 playin’ with you
jilliji ana playin’ with you
Never tired of playin’ with you
걱정은 3일 뒤로 슝!
geokjeongeun 3-il dwiro syung!
Worries fly away in three days!
We got that, oops!
We got that, oops!
얼굴만 봐도 빵 터져 서로 아이처럼, alright
eolgulman bwado ppang teojyeo seoro aicheoreom, alright
Just seeing each other makes us burst out laughing like kids, alright
배 아파 웃다 보면 사라지는 problems
bae apa utda bomyeon sarajineun problems
Laughing till it hurts, problems disappear
놀고 싶어 계속 시도 때도 없이
nolgo sipeo gyesok sido ttaedo eopsi
I want to keep playing anytime, anywhere
You know the place
You know the place
You know the time
You know the time
둘만의 비밀 spot
dulmanui bimil spot
Our secret spot
못 말려 우리 사이
mot mallyeo uri sai
Unstoppable between us
Come on, come out, we got that, oops!
Come on, come out, we got that, oops!
신경 안 써 just keep it cool
singyeong an sseo just keep it cool
Don’t care, just keep it cool
뭐든 OK just let it loose
mwodeun OK just let it loose
Anything’s OK, just let it loose
We got that, oops!
We got that, oops!
Come on, come out, we got that, oops!
Come on, come out, we got that, oops!
질리지 않아 playin’ with you
jilliji ana playin’ with you
Never tired of playin’ with you
걱정은 3일 뒤로 슝!
geokjeongeun 3-il dwiro syung!
Worries fly away in three days!
We got that, oops!
We got that, oops!
I love it
I love it
I got it
I got it
I love it
I love it
I got it
I got it
We got that, oops!
We got that, oops!
We got that
We got that
We got that, oops!
We got that, oops!
We got that
We got that
Come on, come out, we got that, oops!
Come on, come out, we got that, oops!
신경 안 써 just keep it cool
singyeong an sseo just keep it cool
Never tired of playin’ with you
뭐든 OK just let it loose
mwodeun OK just let it loose
Worries fly away in three days!
We got that, oops!
We got that, oops!
Come on, come out, we got that, oops!
Come on, come out, we got that, oops!
질리지 않아 playin’ with you
jilliji ana playin’ with you
Never tired of playin’ with you
걱정은 3일 뒤로 슝!
geokjeongeun 3-il dwiro syung!
Worries fly away in three days!
We got that, oops!
We got that, oops!
oops!
oops!
oops!
oops!
I love it
I love it
I got it
I got it
I love it
I love it
oops!
oops!
oops! English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
Unstoppable clueless I’m already smiling, oh I Invite you with folded notes twice, thrice, alright
You know the place You know the time Secret talk, switch it on! Let’s chat, tension up
Come on, come out, we got that, oops! Don’t care, just keep it cool Anything’s OK, just let it loose We got that, oops!
Come on, come out, we got that, oops! Never tired of playin’ with you Worries fly away in three days! We got that, oops!
Just seeing each other makes us burst out laughing like kids, alright Laughing till it hurts, problems disappear I want to keep playing anytime, anywhere
You know the place You know the time Our secret spot Unstoppable between us
Come on, come out, we got that, oops! Don’t care, just keep it cool Anything’s OK, just let it loose We got that, oops!
Come on, come out, we got that, oops! Never tired of playin’ with you Worries fly away in three days! We got that, oops!
I love it I got it I love it I got it
We got that, oops! We got that We got that, oops! We got that
Come on, come out, we got that, oops! Never tired of playin’ with you Worries fly away in three days! We got that, oops!
Come on, come out, we got that, oops! Never tired of playin’ with you Worries fly away in three days! We got that, oops!
oops! oops! I love it I got it I love it
oops!
Learn Korean with oops!
Key words
떠들자
tteodeulja
let’s chatter
An enthusiastic invitation to talk freely and loudly, raising the collective mood and energy among close friends.
More about 떠들자 →사라지는
sarajineun
vanishing
Captures the comforting phenomenon where heavy, lingering problems dissolve completely amidst bursts of genuine laughter.
More about 사라지는 →시도 때도 없이
sido ttaedo eopsi
at all times
An expressive phrase meaning incessantly or constantly, emphasizing an uncontrollable and pure desire to play.
More about 시도 때도 없이 →비밀
bimil
secret
Represents an exclusive, private world shared only between trusted companions, hidden away from the rest of the world.
Also in 5 other songs →What does oops! mean?
The lyrics joyfully celebrate the pure, uninhibited bond of friendship where heavy worries and life’s problems instantly vanish through shared laughter. Passing folded secret notes to invite one another to a private hideout, the narrators embrace a carefree, childlike tension without a single care in the world. This vibrant track captures the refreshing spirit of youthful rebellion and camaraderie, choosing to toss anxieties days into the future while preserving a lively sanctuary filled with an everlasting playfulness.
Song info
- Album
- bomb
- Released
- 2025-06-16
- Genre
- Dance / K-pop
- Label
- BELIFT LAB
- Composed by
- Teddi Gold, Kara Connolly, Christian Medice, Simba, dyvahh, 김수지 (라라라스튜디오), 이혜윰 (Jam Factory), 장정원(Jam Factory), 김지영 (MUMW), SSAC (MUMW), Ellie Suh (153/Joombas)
From the album bomb
Full album →More ILLIT lyrics
MoreBREAK EVEN
PopBREAK EVEN
Super in LoveBREAK EVEN
You’re Under ArrestBREAK EVEN
Love, older youMAMIHLAPINATAPAI
MamihlapinatapaiMAMIHLAPINATAPAI
paw, paw!MAMIHLAPINATAPAI
Bubee (Korean Ver.)Bubee (Korean Ver.)