HOT BLUE SHOES Lyrics
play hard · 2025 · K-pop / Dance-pop
Burning ambition transforms every stumble into momentum, guiding each step toward a self-made future.
Ey burning up blue flame
Hot blue shoes hot hot blue shoes
Hot blue shoes hot hot blue shoes
Hot blue shoes hot hot blue shoes
Hot blue shoes hot hot blue shoes
ttokgateun harue beep
똑같은 하루에 beep
In the same day beep
bakchago naga ajik mijigeunhaji
박차고 나가 아직 미지근하지
Break out, it's not lukewarm yet
deo wonhae nopeun heat
더 원해 높은 heat
Want higher heat
mame jipyeo hwik
맘에 지펴 휙
Ignite my heart swiftly
jageun pureun bulkkot
작은 푸른 불꽃
A small blue flame
jeo taeyang geuboda deo tteugeopji
저 태양 그보다 더 뜨겁지
Hotter than the sun
nareul saero set up
나를 새로 set up
Set me up anew
meomchun sumeul kkaewo
멈춘 숨을 깨워
Awaken the stopped breath
ttwineun simjang turn on
뛰는 심장 turn on
Turn on the racing heart
temporeul matchwo
템포를 맞춰
Match the tempo
jigeumiya kick my way
지금이야 kick my way
Now's the time, kick my way
ttwieo sumchage
뛰어 숨차게
Run breathlessly
neukkyeo runner’s high (Let my heart guide me)
느껴 runner’s high (Let my heart guide me)
Feel the runner’s high (Let my heart guide me)
bulkkochi twin gil
불꽃이 튄 길
The path where sparks flew
geuge naui gil (Trippin’ trippin’ trippin’)
그게 나의 길 (Trippin’ trippin’ trippin’)
That's my path (Trippin’ trippin’ trippin’)
Tapping like I’m getting on the floor
Tapping like a hot blue shoes
Shoe-shoe-shoe
Tapping with the hot blue shoes (Go, get it)
Shoe-shoe-shoe
bulgil wireul dallyeo whoosh
불길 위를 달려 whoosh
Running on the flames whoosh
Hot blue shoes hot hot blue shoes
Hot blue shoes hot hot blue shoes
Hot blue shoes hot hot blue shoes
Hot blue shoes hot hot blue shoes
Ya sinbal kkeun pullyeodo ttodasi fire
Ya 신발 끈 풀려도 또다시 fire
Ya even if the shoelaces come undone, fire again
jeonbu sweep sweep sweep sweep
전부 sweep sweep sweep sweep
Sweep everything sweep sweep sweep
yeogin no diggity, nice
여긴 no diggity, nice
Here’s no diggity, nice
Try 24/7 go on
sesang wie nal pyeolchyeo
세상 위에 날 펼쳐
Spread myself over the world
du bari eongkigo neomeojyeodo
두 발이 엉키고 넘어져도
Even if my feet tangle and I fall
an kkeojil my flame
안 꺼질 my flame
My flame won't go out
twigyeo balgeoreum
튀겨 발걸음
Bounce my steps
neukkyeobwa my zest (Let my heart guide me)
느껴봐 my zest (Let my heart guide me)
Feel my zest (Let my heart guide me)
seoinneun gosi
서있는 곳이
Where I stand
geuge naui gil (Trippin’ trippin’ trippin’)
그게 나의 길 (Trippin’ trippin’ trippin’)
That's my path (Trippin’ trippin’ trippin’)
Tapping like I’m getting on the floor
Tapping like a hot blue shoes
Shoe-shoe-shoe
Tapping with the hot blue shoes (Go, get it)
Shoe-shoe-shoe
bulgil wireul dallyeo whoosh
불길 위를 달려 whoosh
Running on the flames whoosh
deil deutangeol
데일 듯한걸
Feels like it might burn
i yeolgie jeonbureul matgyeo
이 열기에 전부를 맡겨
Entrust everything to this heat
ondogyeroneun mot jae da
온도계로는 못 재 다
Can't measure it with a thermometer
taolla higher
타올라 higher
Burn higher
pureulsurok tteugeoun dream
푸를수록 뜨거운 dream
The bluer the hotter the dream
gyesok naaga
계속 나아가
Keep moving forward
teotteuryeo endoreupin
터뜨려 엔도르핀
Burst with endorphins
jigeum Tapping like a hot blue shoes
지금 Tapping like a hot blue shoes
Now Tapping like a hot blue shoes
Shoe-shoe-shoe
Tapping with the hot blue shoes (Go, get it)
Shoe-shoe-shoe
pokbalhaneun my step
폭발하는 my step
My step explodes
Hot blue shoes hot hot blue shoes (Hot blue shoes)
Hot blue shoes hot hot blue shoes (Hot blue shoes)
Hot blue shoes hot hot blue shoes (Hot blue shoes)
Hot blue shoes hot hot blue shoes (hwalhwal taneun hot blue)
Hot blue shoes hot hot blue shoes (활활 타는 hot blue)
Hot blue shoes hot hot blue shoes (Blazing hot blue)
hwalhwal taneun HOT BLUE SHOES
활활 타는 HOT BLUE SHOES
Blazing HOT BLUE SHOES
HOT BLUE SHOES English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
Ey burning up blue flame.
Hot blue shoes hot hot blue shoes. Hot blue shoes hot hot blue shoes. Hot blue shoes hot hot blue shoes. Hot blue shoes hot hot blue shoes.
In the same day, beep. Break out, it's not lukewarm yet. I want higher heat. Ignite my heart swiftly. A small blue flame, hotter than the sun.
Set me up anew, awaken the stopped breath. Turn on the racing heart and match the tempo. Now's the time, kick my way.
Run breathlessly and feel the runner’s high. Let my heart guide me. The path where sparks flew, that's my path. Trippin’ trippin’ trippin’. Tapping like I’m getting on the floor.
Tapping like a hot blue shoes. Shoe-shoe-shoe. Tapping with the hot blue shoes. Go, get it. Shoe-shoe-shoe. Running on the flames, whoosh.
Hot blue shoes hot hot blue shoes. Hot blue shoes hot hot blue shoes. Hot blue shoes hot hot blue shoes. Hot blue shoes hot hot blue shoes.
Ya, even if the shoelaces come undone, fire again. Sweep everything, sweep sweep sweep. Here’s no diggity, nice.
Try 24/7, go on. Spread myself over the world. Even if my feet tangle and I fall, my flame won't go out.
Bounce my steps and feel my zest. Let my heart guide me. Where I stand, that's my path. Trippin’ trippin’ trippin’. Tapping like I’m getting on the floor.
Tapping like a hot blue shoes. Shoe-shoe-shoe. Tapping with the hot blue shoes. Go, get it. Shoe-shoe-shoe. Running on the flames, whoosh.
Feels like it might burn. Entrust everything to this heat. Can't measure it with a thermometer. Burn higher.
The bluer, the hotter the dream. Keep moving forward and burst with endorphins.
Now tapping like a hot blue shoes. Shoe-shoe-shoe. Tapping with the hot blue shoes. Go, get it. Shoe-shoe-shoe. My step explodes.
Hot blue shoes hot hot blue shoes. Hot blue shoes hot hot blue shoes. Hot blue shoes hot hot blue shoes. Hot blue shoes hot hot blue shoes. Blazing hot blue shoes.
Learn Korean with HOT BLUE SHOES
Key words
미지근하지
mijigeunhaji
not lukewarm
Rejects a passive or half-hearted life, expressing a desire for stronger passion and intensity.
More about 미지근하지 →지펴
jipyeo
kindle
Describes igniting determination within the heart as though feeding a growing flame.
More about 지펴 →발걸음
balgeoreum
footstep
Represents each act of progress, even when the path is difficult or uncertain.
Also in 6 other songs →활활
hwalhwal
fiercely ablaze
Evokes a powerful flame burning without restraint, symbolizing ambition that refuses to disappear.
Also in 1 other song →What does HOT BLUE SHOES mean?
The lyrics portray a restless determination to break free from an ordinary routine and pursue a dream that burns hotter with every step. Guided by the heart, the narrator runs through exhaustion, tangled feet, and repeated falls without allowing the inner flame to fade. The blue shoes become a symbol of motion and ambition, carrying them along a path defined not by certainty but by fearless momentum, unquenchable passion, and the exhilaration of moving toward a future only they can create.
Song info
- Album
- play hard
- Released
- 2025-10-13
- Genre
- K-pop / Dance-pop
- Label
- PLEDIS Entertainment
- Composed by
- Jin Jeon, Heon Seo (헌서), Benjamin 55, Magsy, 윤소영 (153/Joombas), 시아 (153/Joombas)
From the album play hard
Full album →More TWS lyrics
Back To StrangersNO TRAGEDY
Fire EscapeNO TRAGEDY
Get It NowNO TRAGEDY
Why You So Bad?NO TRAGEDY
You, YouNO TRAGEDY
YOU LIKE IT I LOVE ITYOU LIKE IT I LOVE IT
Today We Met Again다시 만난 오늘
Kiss Kiss Shy Shy (Korean Ver.)Kiss Kiss Shy Shy (Korean Ver.)