Queen B (My Type) (내 Type) Lyrics
Golden Hourglass · 2023 · Dance / Pop
Queen B captures the confident thrill of boldly claiming a perfect match with playful, magnetic charm.
Nananananana nae type
Nananananana 내 type
Nananananana my type
neo Nananananana nae type
너 Nananananana 내 type
You Nananananana my type
Nananananana nae type
Nananananana 내 type
Nananananana my type
wae bolsurok deo gwaenchanni
왜 볼수록 더 괜찮니
Why do you look better the more I see you
gwaenhi kkeuteul gilge ppaeseo 'Hi' yeah
괜히 끝을 길게 빼서 'Hi' yeah
I unnecessarily dragged out the 'Hi' yeah
aju saljjak yeouneul deo namgyeoboryeodeon nae insamal
아주 살짝 여운을 더 남겨보려던 내 인사말
Trying to leave a little more impression with my greeting
geurae neoya nega maja neon mitgi himdeulgetjiman
그래 너야 네가 맞아 넌 믿기 힘들겠지만
Yes, it's you, it's really you, though it's hard to believe
nollan pyojeongi jebeop gwiyeoun pyeonira yeah
놀란 표정이 제법 귀여운 편이라 yeah
Your surprised expression is quite cute, yeah
jom deo gakkai wa babe
좀 더 가까이 와 babe
Come a little closer babe
I'll be makin' you mine mine mine
jeogi barami neol yeogi naege deryeodajul teni
저기 바람이 널 여기 내게 데려다줄 테니
The wind will bring you here to me
Uh, koheulligae kid mwol meonghani bogoman inni
Uh, 코흘리개 kid 뭘 멍하니 보고만 있니
Uh, little kid, why are you just staring blankly
geollijeokgeorigin, sumeun gappeuji anni yeah
걸리적거리긴, 숨은 가쁘지 않니 yeah
Isn't it annoying, isn't your breath short, yeah
nuguboda neoreul gatgo sipeo nan
누구보다 너를 갖고 싶어 난
I want you more than anyone else
neoneun neomu neomu nae type
너는 너무 너무 내 type
You are so, so my type
Nananananana nae type
Nananananana 내 type
Nananananana my type
nae mameul julge sseumyeon baeteo babe, babe
내 맘을 줄게 쓰면 뱉어 babe, babe
I'll give you my heart, spit it out if it's bitter babe, babe
(yeah, come on)
naega neol eoyeoppi yeogi, yeoginoni
내가 널 어여삐 여기, 여기노니
I cherish you here, here
Nananananana nae type
Nananananana 내 type
Nananananana my type
nae mameul julge dalmyeon samkyeo babe, babe
내 맘을 줄게 달면 삼켜 babe, babe
I'll give you my heart, swallow it if it's sweet babe, babe
naega neol eoyeoppi yeogi, yeoginoni
내가 널 어여삐 여기, 여기노니
I cherish you here, here
Nananananana nae type
Nananananana 내 type
Nananananana my type
neo Nananananana nae type
너 Nananananana 내 type
You Nananananana my type
Nananananana nae type
Nananananana 내 type
Nananananana my type
naega neol eoyeoppi
내가 널 어여삐
I cherish you
yeogi, yeoginoni
여기, 여기노니
Here, here
(Yeah) By the way look at my beauty spot
Look at that jeogi kkotbachi gadeukan PDA
Look at that 저기 꽃밭이 가득한 PDA
Look at that, a field full of flowers PDA
(Yeah) Alibi-reul wihan fit check
(Yeah) Alibi를 위한 fit check
(Yeah) Fit check for an alibi
Dile que empiece sorineun deo keuge drum up ha
Dile que empiece 소리는 더 크게 drum up ha
Tell them to start, make the sound louder, drum up ha
nareul ttokbaro bwa babe
나를 똑바로 봐 babe
Look at me straight babe
I'll be makin' you mine mine mine
naui hyanggie neol maeil chwihae salge haejul teni
나의 향기에 널 매일 취해 살게 해줄 테니
I'll make you live intoxicated by my scent every day
Uh, yeogil ewossa pyeolchyeojineun beautiful flowers
Uh, 여길 에워싸 펼쳐지는 beautiful flowers
Uh, surrounded here by beautiful flowers
nuneul gamgo bwa ipbareun mal eopseo pep talk yeah
눈을 감고 봐 입바른 말 없어 pep talk yeah
Close your eyes, no empty words, no pep talk yeah
geo bwa wanbyeokage eoullijana
거 봐 완벽하게 어울리잖아
See, we fit perfectly
neoneun neomu neomu nae type
너는 너무 너무 내 type
You are so, so my type
Nananananana nae type
Nananananana 내 type
Nananananana my type
nae mameul julge sseumyeon baeteo babe, babe
내 맘을 줄게 쓰면 뱉어 babe, babe
I'll give you my heart, spit it out if it's bitter babe, babe
(yeah, come on)
naega neol eoyeoppi yeogi, yeoginoni
내가 널 어여삐 여기, 여기노니
I cherish you here, here
Nananananana nae type
Nananananana 내 type
Nananananana my type
nae mameul julge dalmyeon samkyeo babe, babe
내 맘을 줄게 달면 삼켜 babe, babe
I'll give you my heart, swallow it if it's sweet babe, babe
naega neol eoyeoppi yeogi, yeoginoni
내가 널 어여삐 여기, 여기노니
I cherish you here, here
nae type
내 type
My type
(Drink up) neomu aju mani nae type
(Drink up) 너무 아주 많이 내 type
(Drink up) So very much my type
(That's right) Oh yeah
boyeo needy boy
보여 needy boy
Look, needy boy
neol gadeuk chaeul nae jani, mami
널 가득 채울 내 잔이, 맘이
My glass, my heart will fill you up
He's got a big head, Don't matter
He's so yummy yummy
ttokbaro jal bwa scooch over
똑바로 잘 봐 scooch over
Watch carefully, scooch over
Who's the queen?
Oh yeah
Nananananana nae type
Nananananana 내 type
Nananananana my type
nae mameul julge sseumyeon baeteo babe, babe
내 맘을 줄게 쓰면 뱉어 babe, babe
I'll give you my heart, spit it out if it's bitter babe, babe
(yeah, come on)
naega neol eoyeoppi yeogi, yeoginoni
내가 널 어여삐 여기, 여기노니
I cherish you here, here
Nananananana nae type
Nananananana 내 type
Nananananana my type
nae mameul julge dalmyeon samkyeo babe, babe
내 맘을 줄게 달면 삼켜 babe, babe
I'll give you my heart, swallow it if it's sweet babe, babe
naega neol eoyeoppi yeogi, yeoginoni
내가 널 어여삐 여기, 여기노니
I cherish you here, here
Nananananana nae type
Nananananana 내 type
Nananananana my type
neo Nananananana nae type
너 Nananananana 내 type
You Nananananana my type
Nananananana nae type
Nananananana 내 type
Nananananana my type
naega neol eoyeoppi
내가 널 어여삐
I cherish you
yeogijanni nae type
여기잖니 내 type
Here you are, my type
Queen B (My Type) English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
Nananananana, you're my type. You really are my type, and the more I see you, the better you look.
I dragged out my 'Hi' unnecessarily, trying to leave a lasting impression with my greeting. Yes, it's really you, though it's hard to believe. Your surprised expression is quite cute.
Come a little closer, babe. I'll be making you mine, as the wind will bring you here to me.
Uh, little kid, why are you just staring blankly? Isn't it annoying, and isn't your breath short? I want you more than anyone else because you are so, so my type.
Nananananana, you're my type. I'll give you my heart, spit it out if it's bitter, babe. I cherish you here.
Nananananana, you're my type. I'll give you my heart, swallow it if it's sweet, babe. I cherish you here.
Nananananana, you're my type. You really are my type. I cherish you here.
(Yeah) By the way, look at my beauty spot. Look at that field full of flowers, PDA. (Yeah) Fit check for an alibi. Tell them to start, make the sound louder, drum up.
Look at me straight, babe. I'll be making you mine, and I'll make you live intoxicated by my scent every day.
Uh, we're surrounded here by beautiful flowers. Close your eyes, no empty words, no pep talk. See, we fit perfectly because you are so, so my type.
Nananananana, you're my type. I'll give you my heart, spit it out if it's bitter, babe. I cherish you here.
Nananananana, you're my type. I'll give you my heart, swallow it if it's sweet, babe. I cherish you here.
You're my type. (Drink up) You're so very much my type. (That's right) Oh yeah.
Look, needy boy. My glass, my heart will fill you up. He's got a big head, but it doesn't matter. He's so yummy yummy. Watch carefully and scooch over. Who's the queen? Oh yeah.
Nananananana, you're my type. I'll give you my heart, spit it out if it's bitter, babe. I cherish you here.
Nananananana, you're my type. I'll give you my heart, swallow it if it's sweet, babe. I cherish you here.
Nananananana, you're my type. You really are my type. I cherish you, and here you are, my type.
Learn Korean with Queen B (My Type)
Key words
여운
yeoun
lingering feeling
The emotional resonance or trace left after a greeting or a moment.
Also in 1 other song →어여삐
eoyeoppi
prettily
A traditional and poetic way of regarding someone with deep affection and beauty.
Also in 1 other song →가쁘지
gappeuji
breathless
Describing a state of being short of breath due to intense excitement or nervousness.
More about 가쁘지 →완벽하게
wanbyeokage
perfectly
The state of being entirely suited or matching without any flaws.
More about 완벽하게 →What does Queen B (My Type) mean?
The song expresses a bold and confident attitude of someone who has found their perfect match. It captures the straightforward charm of declaring one’s feelings without hesitation, promising to make the other person theirs through a magnetic attraction. The lyrics use a playful yet assertive tone to describe the certainty of falling for someone who fits their specific “type” perfectly.
Song info
- Album
- Golden Hourglass
- Released
- 2023-07-24
- Genre
- Dance / Pop
- Label
- WM Entertainment
- Composed by
- Steven Lee, Laurell Barker, Joe Lawrence, Seo Ji-eum, Mimi
From the album Golden Hourglass
Full album →More oh my girl lyrics
Kiss & FixReal Love
Oh MyOH MY GIRL BEST (Best Album)
ParachuteReal Love
Real LoveReal Love
ReplayReal Love
Sailing Heart (항해)Real Love
Dear you (나의 봄에게)Dear OHMYGIRL
Dun Dun DanceDear OHMYGIRL
Related artists
Solo & units