Love Me Like You Do (Love Me Like You Do (효정, 유아)) Lyrics
Dreamy Resonance · 2024 · Pop / R&B
You Hoo Ha
(La La La La La La Ye)
neorang inneun saie
너랑 있는 사이에
Between being with you
eolmamankeum byeonhan geonji neukkyeojyeo nan
얼마만큼 변한 건지 느껴져 난
I feel how much I've changed
jeongwa dareuge nan
전과 다르게 난
Unlike before, I
yeoyurowojin maeumi jeo noeul gata
여유로워진 마음이 저 노을 같아
My relaxed heart is like that sunset
heulleogadeut meomchwo inneun deutan moyang
흘러가듯 멈춰 있는 듯한 모양
Like it's flowing, like it's stopped
nal pyeonhage hae
날 편하게 해
You make me comfortable
maeil kkumgata neol mannan hue
매일 꿈같아 널 만난 후에
Every day feels like a dream after meeting you
nae siganeun neuriji anke
내 시간은 느리지 않게
My time doesn't feel slow
jeonghaejin daero heulleo
정해진 대로 흘러
It flows as it's meant to
badae muldeun orenji
바다에 물든 오렌지
Orange dyed in the sea
(banjjagineun got nun ttel su eopseo)
(반짝이는 곳 눈 뗄 수 없어)
(Can't take my eyes off the sparkling place)
yeoreo bitkkarui
여러 빛깔의
Of various colors
yunseul wireul georeoga
윤슬 위를 걸어가
Walking on the shimmering waves
hwansangjeogin i sungan
환상적인 이 순간
This fantastic moment
muldeureoga nan Love me like you do
물들어가 난 Love me like you do
I'm getting colored, Love me like you do
neoreul joahage doen iyureul malhaejulge Ah
너를 좋아하게 된 이유를 말해줄게 Ah
I'll tell you why I came to like you Ah
yeppeun geonman boyeojuryeoneun maeumi yeppeunikka Oh
예쁜 것만 보여주려는 마음이 예쁘니까 Oh
Because your heart that wants to show only pretty things is pretty Oh
Oh geokjeong eopsi utge haejun neo
Oh 걱정 없이 웃게 해준 너
Oh you make me smile without worries
natseon nareul balgyeonhan sigan
낯선 나를 발견한 시간
The time I discovered the unfamiliar me
cham gamsahae naegero wajun nega Baby yeah
참 감사해 내게로 와준 네가 Baby yeah
I'm so thankful you came to me Baby yeah
badae muldeun orenji
바다에 물든 오렌지
Orange dyed in the sea
(banjjagineun got nun ttel su eopseo)
(반짝이는 곳 눈 뗄 수 없어)
(Can't take my eyes off the sparkling place)
yeoreo bitkkarui
여러 빛깔의
Of various colors
yunseul wireul georeoga
윤슬 위를 걸어가
Walking on the shimmering waves
hwansangjeogin i sungan
환상적인 이 순간
This fantastic moment
muldeureoga nan Love me like you do
물들어가 난 Love me like you do
I'm getting colored, Love me like you do
eoduun bami dagawa
어두운 밤이 다가와
The dark night approaches
dwirohadeon juhwangbit Ah
뒤로하던 주황빛 Ah
Leaving behind the orange light Ah
haetsalgwa jakbyeol insahan hue
햇살과 작별 인사한 후에
After saying goodbye to the sunlight
Yeah Uh
Yeah Uh
Yeah Uh
sumaneun byeoldeureul bomyeo
수많은 별들을 보며
Looking at countless stars
(banjjagineun got nun ttel su eopseo)
(반짝이는 곳 눈 뗄 수 없어)
(Can't take my eyes off the sparkling place)
yeongwoneul geuryeo
영원을 그려
Drawing eternity
naeiljocha museun niri ireonalji al su eopjiman
내일조차 무슨 일이 일어날지 알 수 없지만
Even though I don't know what will happen tomorrow
duryeopji ana
두렵지 않아
I'm not afraid
Love me as I am
You Hoo Ha
(La La La La La La Ye)
Bugs
Love Me Like You Do English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
You Hoo Ha (La La La La La La Ye)
When I'm with you, I feel how much I've changed. Unlike before, my relaxed heart is like that sunset, flowing yet still. You make me feel comfortable.
Every day feels like a dream since I met you. My time doesn't feel slow; it flows as it's meant to.
The sea is dyed orange, and I can't take my eyes off the sparkling place. Walking on the shimmering waves of various colors, I'm getting colored in this fantastic moment. Love me like you do.
I'll tell you why I came to like you. Because your heart, which wants to show only pretty things, is pretty. Oh, you make me smile without worries.
I'm so thankful for the time I discovered the unfamiliar me, and that you came to me, Baby yeah.
The sea is dyed orange, and I can't take my eyes off the sparkling place. Walking on the shimmering waves of various colors, I'm getting colored in this fantastic moment. Love me like you do.
The dark night approaches, leaving behind the orange light after saying goodbye to the sunlight. Yeah Uh, Yeah Uh, Yeah Uh.
Looking at countless stars, I can't take my eyes off the sparkling place. I'm drawing eternity, and even though I don't know what will happen tomorrow, I'm not afraid. Love me as I am.
You Hoo Ha (La La La La La La Ye)
Bugs
Learn Korean with Love Me Like You Do
Key words
노을
noeul
sunset
The orange glow of the sky as the sun sets, representing tranquility.
Also in 3 other songs →윤슬
yunseul
water ripples
Sunlight or moonlight reflected on water, symbolizing a brilliant moment.
Also in 4 other songs →여유로워진
yeoyurowojin
become relaxed
Describing a mind that has found peace and is no longer rushed.
More about 여유로워진 →물들어가
muldeureoga
being tinted
The process of being slowly influenced or colored by a specific emotion or person.
More about 물들어가 →What does Love Me Like You Do mean?
The song portrays a heartwarming sense of inner peace and gratitude gained through a loving relationship. It uses the visual metaphor of an orange sunset and sparkling water ripples to describe the serene and fantastic moments shared with a partner. The lyrics celebrate personal growth and the courage to face the unknown future, all thanks to the simple yet sincere kindness of being loved exactly as one is.
Song info
- Album
- Dreamy Resonance
- Released
- 2024-08-26
- Genre
- Pop / R&B
- Label
- WM Entertainment
- Lyrics by
- 효정 (오마이걸)
- Composed by
- Ryan S. Jhun, Alexander Ek(153/Joombas), Carlyle Fernandes(CLEF), Mosin, Isak Alvedahl, Rachael Chevlin
From the album Dreamy Resonance
Full album →More oh my girl lyrics
CLOSERCLOSER
PlaygroundCLOSER
Round AboutCLOSER
Say No MoreCLOSER
Sugar BabyCLOSER
CupidOH MY GIRL (1st Mini Album)
CuriousOH MY GIRL (1st Mini Album)
Hot Summer NightsOH MY GIRL (1st Mini Album)
Related artists
Solo & units