Desire Lyrics
TREASURE EP.2 : Zero To One · 2019 · K-pop / Hip Hop / EDM
An irresistible longing consumes reason and transforms a distant dream into an all-defining passion.
아무것도 필요 없었어
amugeotdo piryo eopseosseo
I needed nothing else
너를 처음 본 그 순간
neoreul cheoeum bon geu sungan
The moment I first saw you
Cannot stop thinking about it yeah
Cannot stop thinking about it yeah
어떤 말도 내겐 소용없었어
eotteon maldo naegen soyongeopseosseo
No words mattered to me
처음부터 이곳에 스스로 발을 들인 나
cheoeumbuteo igose seuseuro bareul deurin na
From the start, I stepped here myself
눈앞에 아른아른해
nunape areunareunhae
Flickering before my eyes
너는 마치 터지는 Starlight
neoneun machi teojineun Starlight
You’re like bursting Starlight
내 심장을 집어삼키는 불빛 Oh no
nae simjangeul jibeosamkineun bulbit Oh no
The light swallowing my heart Oh no
Oh 난 눈이 멀어가
Oh nan nuni meoreoga
Oh I’m going blind
어떻게든 가져야겠어
eotteokedeun gajyeoyagesseo
I must have you somehow
그게 내가 숨을 쉬는 이유인걸
geuge naega sumeul swineun iyuingeol
That’s why I breathe
더는 못 참겠어
deoneun mot chamgesseo
I can’t hold back anymore
Oh I just can't help it myself yeah
Oh I just can't help it myself yeah
Oh I just can’t help it myself yeah
널 향한 욕망은 So selfish oh yeah
neol hyanghan yongmangeun So selfish oh yeah
My desire for you is So selfish oh yeah
그곳으로 난 가고 있어
geugoseuro nan gago isseo
I’m heading there
Cause you're there
Cause you're there
Cause you’re there
(Cause you're there)
(Cause you're there)
(Cause you’re there)
My heartbeating so fast
My heartbeating so fast
Heartbeating so fast
Heartbeating so fast
터질 듯이 Now now now now
teojil deusi Now now now now
About to explode Now now now now
Can't stop nobody else
Can't stop nobody else
Can’t stop nobody else
Can't nobody else
Can't nobody else
Can’t nobody else
갖고 싶어 No no
gatgo sipeo No no
I want you No no
Fix on
Fix on
딱 잘라 말해 욕망을 따라가
ttak jalla malhae yongmangeul ttaraga
Speak clearly, follow desire
결국엔 닿겠지 남자의 직감이야
gyeolgugen daketji namjaui jikgamiya
In the end, I’ll reach it, it’s a man’s instinct
꿈에 닿을 때까지 I'mma keep go
kkume daeul ttaekkaji I'mma keep go
Until I reach the dream, I’mma keep go
저 불빛이 삼키지
jeo bulbichi samkiji
That light swallows
내 눈빛 불타지 딱 Wow
nae nunbit bultaji ttak Wow
My gaze burns Wow
아주 먼 곳이지만 지치는 방법 모르지 난
aju meon gosijiman jichineun bangbeop moreuji nan
Though it’s far away, I don’t know how to tire
Keep go until the end 끝까지
Keep go until the end kkeutkkaji
Keep go until the end
아직은 갈 길이 좀 멀어
ajigeun gal giri jom meoreo
The road is still a bit long
I'm coming to the one 갖고 싶어 Wow
I'm coming to the one gatgo sipeo Wow
I’m coming to the one I want Wow
눈앞에 아른아른한
nunape areunareunhan
Flickering before my eyes
너는 마치 꿈속에 Treasure
neoneun machi kkumsoge Treasure
You’re like a dream Treasure
그저 생각만 해도 떨리는 걸 Oh no
geujeo saenggangman haedo tteollineun geol Oh no
Just thinking about it makes me tremble Oh no
Oh 난 아른아른한 기억을
Oh nan areunareunhan gieogeul
Oh I gathered flickering memories
하나 둘 모았어
hana dul moasseo
One by one
지금까지의 길었던 시간 모두
jigeumkkajiui gireotdeon sigan modu
All the long time until now
난 다 잊었어
nan da ijeosseo
I’ve forgotten it all
Oh I just can't help it myself yeah
Oh I just can't help it myself yeah
Oh I just can’t help it myself yeah
널 향한 욕망은 So selfish oh yeah
neol hyanghan yongmangeun So selfish oh yeah
My desire for you is So selfish oh yeah
그곳으로 난 가고 있어
geugoseuro nan gago isseo
I’m heading there
Cause you're there
Cause you're there
Cause you’re there
(Cause you're there)
(Cause you're there)
(Cause you’re there)
My heartbeating so fast
My heartbeating so fast
Heartbeating so fast
Heartbeating so fast
터질 듯이 Now now now now
teojil deusi Now now now now
About to explode Now now now now
Can't stop nobody else
Can't stop nobody else
Can’t stop nobody else
Can't nobody else
Can't nobody else
Can’t nobody else
갖고 싶어 No no
gatgo sipeo No no
I want you No no
보이는 만큼 꿈을 꾸면
boineun mankeum kkumeul kkumyeon
If you dream as much as you see
뻗은 만큼 잡아지면
ppeodeun mankeum jabajimyeon
If you reach as much as you stretch
내 맘 한켠에 키우는
nae mam hankyeone kiuneun
In a corner of my heart
새빨간 불꽃이 꽃피워 터지고 말 거야
saeppalgan bulkkochi kkotpiwo teojigo mal geoya
The bright red flame will bloom and explode
내 두 눈에 가득 Desire
nae du nune gadeuk Desire
My eyes full of Desire
내 마음에 가득 Desire
nae maeume gadeuk Desire
My heart full of Desire
이 떨림의 끝은 누구도 예측할 수 없기에
i tteollimui kkeuteun nugudo yecheukal su eopgie
No one can predict the end of this trembling
I love my desire
I love my desire
I love my desire
I love my desire
눈이 멀어가
nuni meoreoga
I’m going blind
I love my desire
I love my desire
I love my desire
I love my desire
I love my desire
I love my desire
I love my desire
I love my desire
I love my desire
I love my desire
Desire English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
I needed nothing else The moment I first saw you Cannot stop thinking about it yeah No words mattered to me From the start, I stepped here myself Flickering before my eyes You’re like bursting Starlight The light swallowing my heart Oh no Oh I’m going blind I must have you somehow That’s why I breathe I can’t hold back anymore Oh I just can’t help it myself yeah My desire for you is So selfish oh yeah I’m heading there Cause you’re there (Cause you’re there) My heartbeating so fast Heartbeating so fast About to explode Now now now now Can’t stop nobody else Can’t nobody else I want you No no Fix on Speak clearly, follow desire In the end, I’ll reach it, it’s a man’s instinct Until I reach the dream, I’mma keep go That light swallows My gaze burns Wow Though it’s far away, I don’t know how to tire Keep go until the end The road is still a bit long I’m coming to the one I want Wow Flickering before my eyes You’re like a dream Treasure Just thinking about it makes me tremble Oh no Oh I gathered flickering memories One by one All the long time until now I’ve forgotten it all Oh I just can’t help it myself yeah My desire for you is So selfish oh yeah I’m heading there Cause you’re there (Cause you’re there) My heartbeating so fast Heartbeating so fast About to explode Now now now now Can’t stop nobody else Can’t nobody else I want you No no If you dream as much as you see If you reach as much as you stretch In a corner of my heart The bright red flame will bloom and explode My eyes full of Desire My heart full of Desire No one can predict the end of this trembling I love my desire I love my desire I’m going blind I love my desire I love my desire I love my desire I love my desire I love my desire
Learn Korean with Desire
Key words
아른아른해
areunareunhae
shimmers faintly
Describes a distant image repeatedly appearing before the eyes like an elusive dream or memory.
More about 아른아른해 →집어삼키는
jibeosamkineun
devouring
Conveys a powerful light or emotion overwhelming the speaker until nothing else remains.
More about 집어삼키는 →욕망
yongmang
desire
Represents the selfish and uncontrollable longing that drives the speaker toward the desired figure.
Also in 1 other song →꽃피워
kkotpiwo
make bloom
Depicts the hidden flame within the heart expanding into a vivid and unstoppable passion.
More about 꽃피워 →What does Desire mean?
The lyrics portray desire as an irresistible force that consumes reason from the moment the speaker encounters what they want. The distant figure appears like exploding starlight and a dreamlike treasure, awakening a selfish hunger that becomes inseparable from breathing and living. Rather than resisting this obsession, the speaker embraces its uncertainty and follows it to the end, allowing a hidden red flame to bloom into consuming passion, reckless longing, and devotion to desire itself.
Song info
- Album
- TREASURE EP.2 : Zero To One
- Released
- 2019-01-15
- Genre
- K-pop / Hip Hop / EDM
- Label
- KQ Entertainment
- Composed by
- EDEN, BUDDY, LEEZ, HLB, Hongjoong, Mingi
From the album TREASURE EP.2 : Zero To One
Full album →More ATEEZ lyrics

ANEMIAGOLDEN HOUR : Part.6
FAITHGOLDEN HOUR : Part.6
Hollow VictoryGOLDEN HOUR : Part.6
UpGOLDEN HOUR : Part.6
BodyGOLDEN HOUR : Part.5
Fallin'GOLDEN HOUR : Part.5
TOXINGOLDEN HOUR : Part.5
AdrenalineGOLDEN HOUR : Part.4