Deja Vu Lyrics
ZERO : FEVER Part.3 · 2021 · K-pop / R&B / Dance Pop
A familiar yet mysterious desire binds two souls across dreams, instinct, time, and imagined lives.
음 알고 있지
eum algo itji
Yeah, I know it
벗어날 수도 없지
beoseonal sudo eopji
Can’t escape it
점점 빠져가 Save me
jeomjeom ppajyeoga Save me
Falling deeper, save me
Please don't leave me
Please don't leave me
Please don’t leave me
갈망에 목이 타 Woah oh
galmange mogi ta Woah oh
Thirsty with desire, woah oh
덮칠 듯한 이끌림에
deopchil deutan ikkeullime
Drawn in like it’s overwhelming
감각마저 무뎌져 난
gamgangmajeo mudyeojyeo nan
Even my senses are dull
눈앞에 있는 넌 꿈인지
nunape inneun neon kkuminji
Are you a dream before my eyes?
현실인지 환상인지
hyeonsirinji hwansanginji
Reality or fantasy?
꿈에서 꿈을 꾼 듯한 걸
kkumeseo kkumeul kkun deutan geol
Like dreaming within a dream
Oh 내 몸에 전율이 널
Oh nae mome jeonyuri neol
Oh, my body shivers
기억하고 있는 것 같아
gieokago inneun geot gata
Seems to remember you
I know you get Deja Vu
I know you get Deja Vu
미쳐가
michyeoga
Going crazy
너와 눈이 마주친 순간
neowa nuni majuchin sungan
The moment our eyes meet
멈출 수가 없지 난
meomchul suga eopji nan
I can’t stop
끝이 없는 갈증을 느껴
kkeuchi eomneun galjeungeul neukkyeo
Feeling endless thirst
Know you get Deja Vu
Know you get Deja Vu
Da da da ra da da da ra da da da ra
Da da da ra da da da ra da da da ra
Oh Deja Vu
Oh Deja Vu
Da da da ra da da da da ra da
Da da da ra da da da da ra da
미쳐가 I want you so bad oh
michyeoga I want you so bad oh
Going crazy, I want you so bad oh
저기요 자꾸만 그런 눈빛이면
jeogiyo jakkuman geureon nunbichimyeon
Hey, with those constant looks
나는 곤란해요 Wait wait
naneun gollanhaeyo Wait wait
I’m in trouble, wait wait
저기요 내가 본 꿈에선 이 다음
jeogiyo naega bon kkumeseon i daeum
Hey, in the dream I had, next
장면은 아마도 삐
jangmyeoneun amado ppi
The scene is probably beep
No way
No way
피할 수 없으면 Play it
pihal su eopseumyeon Play it
If you can’t avoid it, play it
미쳐버린 이 순간 난 이미 Game set
michyeobeorin i sungan nan imi Game set
In this crazy moment, I’m already game set
터질 거 같아 So bad
teojil geo gata So bad
Feels like I’m gonna explode, so bad
손짓은 더 위험해
sonjiseun deo wiheomhae
Gestures are more dangerous
Shoot it up shoot it up
Shoot it up shoot it up
Shoot it up, shoot it up
빨간 향기가 타올라 날 구속해
ppalgan hyanggiga taolla nal gusokae
The red scent burns, restrains me
뭐가 있는지 수사할 게 Ready
mwoga inneunji susahal ge Ready
I’ll investigate what’s there, ready
출발하면 뛰어 가빠지는 우리 Racing
chulbalhamyeon ttwieo gappajineun uri Racing
Once we start, we run, our racing gets faster
꿈에서 꿈을 꾼 듯한 걸
kkumeseo kkumeul kkun deutan geol
Like dreaming within a dream
Oh 내 몸에 전율이 널
Oh nae mome jeonyuri neol
Oh, my body shivers
기억하고 있는 것 같아
gieokago inneun geot gata
Seems to remember you
I know you get Deja Vu
I know you get Deja Vu
미쳐가
michyeoga
Going crazy
너와 눈이 마주친 순간
neowa nuni majuchin sungan
The moment our eyes meet
멈출 수가 없지 난
meomchul suga eopji nan
I can’t stop
끝이 없는 갈증을 느껴
kkeuchi eomneun galjeungeul neukkyeo
Feeling endless thirst
Know you get Deja Vu
Know you get Deja Vu
Da da da ra da da da ra da da da ra
Da da da ra da da da ra da da da ra
Oh Deja Vu
Oh Deja Vu
Da da da ra da da da da ra da
Da da da ra da da da da ra da
미쳐가 I want you so bad oh
michyeoga I want you so bad oh
Going crazy, I want you so bad oh
어느 곳 어떤 시간
eoneu got eotteon sigan
Any place, any time
어떤 운명이 날 Oh
eotteon unmyeongi nal Oh
What fate pulls me, oh
너에게 끌어당기는 건지
neoege kkeureodanggineun geonji
Towards you
네 숨이 내게 닿는다
ne sumi naege danneunda
Your breath reaches me
내 숨도 네게 닿을까
nae sumdo nege daeulkka
Will my breath reach you too?
내 숨이 멎는다 해도
nae sumi meonneunda haedo
Even if my breath stops
다음 꿈에서라도
daeum kkumeseorado
In the next dream
Find you in my heart
Find you in my heart
미쳐가
michyeoga
Going crazy
너와 눈이 마주친 순간
neowa nuni majuchin sungan
The moment our eyes meet
멈출 수가 없지 난
meomchul suga eopji nan
I can’t stop
끝이 없는 갈증을 느껴
kkeuchi eomneun galjeungeul neukkyeo
Feeling endless thirst
Know you get Deja Vu
Know you get Deja Vu
Da da da ra da da da ra da da da ra
Da da da ra da da da ra da da da ra
Oh Deja Vu
Oh Deja Vu
Da da da ra da da da da ra da
Da da da ra da da da da ra da
미쳐가 I want you so bad oh
michyeoga I want you so bad oh
Going crazy, I want you so bad oh
미쳐가 우리는 하얀 도화지 속
michyeoga urineun hayan dohwaji sok
Going crazy, we are in a blank canvas
짝을 이뤄가 데칼코마니
jjageul irwoga dekalkomani
Pairing up like a decalcomania
착각인지 병인지 혼란스럽지
chakgaginji byeonginji hollanseureopji
Is it an illusion or a sickness, it’s confusing
내 맘이 널 원하는 건 본능인 거야
nae mami neol wonhaneun geon bonneungin geoya
My heart wanting you is instinctual
I get Deja Vu
I get Deja Vu
Deja Vu English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
Yeah, I know it Can’t escape it Falling deeper, save me Please don’t leave me Thirsty with desire, woah oh Drawn in like it’s overwhelming Even my senses are dull Are you a dream before my eyes? Reality or fantasy? Like dreaming within a dream Oh, my body shivers Seems to remember you I know you get Deja Vu Going crazy The moment our eyes meet I can’t stop Feeling endless thirst Know you get Deja Vu Da da da ra da da da ra da da da ra Oh Deja Vu Da da da ra da da da da ra da Going crazy, I want you so bad oh Hey, with those constant looks I’m in trouble, wait wait Hey, in the dream I had, next The scene is probably beep No way If you can’t avoid it, play it In this crazy moment, I’m already game set Feels like I’m gonna explode, so bad Gestures are more dangerous Shoot it up, shoot it up The red scent burns, restrains me I’ll investigate what’s there, ready Once we start, we run, our racing gets faster Like dreaming within a dream Oh, my body shivers Seems to remember you I know you get Deja Vu Going crazy The moment our eyes meet I can’t stop Feeling endless thirst Know you get Deja Vu Da da da ra da da da ra da da da ra Oh Deja Vu Da da da ra da da da da ra da Going crazy, I want you so bad oh Any place, any time What fate pulls me, oh Towards you Your breath reaches me Will my breath reach you too? Even if my breath stops In the next dream Find you in my heart Going crazy The moment our eyes meet I can’t stop Feeling endless thirst Know you get Deja Vu Da da da ra da da da ra da da da ra Oh Deja Vu Da da da ra da da da da ra da Going crazy, I want you so bad oh Going crazy, we are in a blank canvas Pairing up like a decalcomania Is it an illusion or a sickness, it’s confusing My heart wanting you is instinctual I get Deja Vu
Learn Korean with Deja Vu
Key words
갈망
galmang
longing
Describes an intense desire so powerful that it creates an emotional thirst that cannot be satisfied.
Also in 1 other song →전율
jeonyul
shiver
Refers to a sudden physical thrill suggesting that the body remembers someone before the mind understands why.
Also in 3 other songs →구속해
gusokae
binds and restrains
Expresses how attraction surrounds the narrator and removes the possibility of escape.
More about 구속해 →도화지
dohwaji
drawing paper
Symbolizes two lives beginning as a blank space before forming a mirrored and inseparable image together.
More about 도화지 →What does Deja Vu mean?
The lyrics portray an attraction that feels both unfamiliar and deeply remembered, as though two people have already met within another dream or lifetime. Unable to distinguish reality from illusion, the narrator becomes consumed by a thirst that intensifies with every glance, breath, and gesture. Even fear and confusion cannot resist the force drawing them together, revealing inescapable desire, instinctive recognition, and a longing determined to find the beloved across every time and dream.
Song info
- Album
- ZERO : FEVER Part.3
- Released
- 2021-09-13
- Genre
- K-pop / R&B / Dance Pop
- Label
- KQ Entertainment
- Composed by
- EDEN, Ollounder, LEEZ, Peperoni, Oliv, Hongjoong, Mingi
From the album ZERO : FEVER Part.3
Full album →More ATEEZ lyrics

ANEMIAGOLDEN HOUR : Part.6
FAITHGOLDEN HOUR : Part.6
Hollow VictoryGOLDEN HOUR : Part.6
UpGOLDEN HOUR : Part.6
BodyGOLDEN HOUR : Part.5
Fallin'GOLDEN HOUR : Part.5
TOXINGOLDEN HOUR : Part.5
AdrenalineGOLDEN HOUR : Part.4