Camouflage Lyrics
LEMONADE - The 2nd Album · 2026 · R&B / Pop
All night all night
Going too fast under
city lights
neoui mal geu sai
너의 말 그 사이
Between your words
sumgyeojin tteusi
숨겨진 뜻이
The hidden meaning
nan gunggeumhaeseo
난 궁금해서
I'm curious about it
I know I know
hogisimeun
호기심은
Curiosity is
wiheomhadan geol
위험하단 걸
a dangerous thing
The mixed signals
jeomjeom nae moseubi
점점 내 모습이
Gradually my image
huimihaejyeo
희미해져
is fading away
So I just tried
eotteokedeun
어떻게든
Somehow
nal gamchul su itge
날 감출 수 있게
to hide myself
Get out of my mind
naro dasi
나로 다시
So I can
doragal su itge
돌아갈 수 있게
return to myself
Don’t hold me back
I’m done
Pack your butterflies
teong bin mal deoneun
텅 빈 말 더는
Stop with the empty words
neureonochi malgo
늘어놓지 말고
Don't say any more
You ain’t by my side
Need the highs
Baby I don’t want
the lows
or a lullaby
deo isang gidael goseun
더 이상 기댈 곳은
I don't need a place
piryo eopseo
필요 없어
to lean on anymore
When you
hold me tight
You should know I
you should know I
Don’t need your
“maybe’s”
all of your lies
I know that
you tryna hurt me
and want some more
deo sogajul saenggak eopji
더 속아줄 생각 없지
I won't be fooled anymore
negeseo Fly
네게서 Fly
Fly away from you
And that’s
my Camouflage
my Camouflage
So much
trash on my phone
jujeo eopsi da
주저 없이 다
Without hesitation
Probably delete it
ilgeureojin pyojeong
일그러진 표정
Distorted expression
miryeoni anya
미련이 아냐
It's not regret
geujeo Hard to see it
그저 Hard to see it
Just hard to see it
I know I know
cheoeumbuteo jalmotdwaetdan geol
처음부터 잘못됐단 걸
It was wrong from the start
I’m not on
that no more
ijjeume meomchwoseo
이쯤에 멈춰서
Stopping here
Make it better
Close my eyes
dwidoraseo
뒤돌아서
Turn around
neoreul bol su eopge
너를 볼 수 없게
So I can't see you
And I, I’m alive
Tonight
ije neoreul noajulge
이제 너를 놓아줄게
I'll let you go now
Don’t hold me back
I’m done
Pack your butterflies
teong bin mal deoneun
텅 빈 말 더는
Stop with the empty words
neureonochi malgo
늘어놓지 말고
Don't say any more
You ain’t by my side
Need the highs
Baby I don’t want
the lows
or a lullaby
deo isang gidael goseun
더 이상 기댈 곳은
I don't need a place
piryo eopseo
필요 없어
to lean on anymore
When you
hold me tight
You should know I
You should know I
Don’t need your
“maybe’s”
all of your lies
I know that you
tryna hurt me
and want some more
deo sogajul saenggak eopji
더 속아줄 생각 없지
I won't be fooled anymore
negeseo Fly
네게서 Fly
Fly away from you
And that’s
my Camouflage
my Camouflage
I needed someone
to save me
kkeunnaji anteon bamdeulgwa
끝나지 않던 밤들과
The endless nights
bicheul ireobeorin geu nunbit
빛을 잃어버린 그 눈빛
The eyes that lost their light
Don’t you think I’ve
had enough
Had enough
had enough
Just watch me where
I’m going now
Don’t hold me back
I’m done
Pack your butterflies
teong bin mam
텅 빈 맘
Leave all the empty feelings
jeonbu yeogi namgyeodugo
전부 여기 남겨두고
behind here
meolli naraga
멀리 날아가
Fly far away
Need the highs
Baby I don’t want
the lows
or a lullaby
ije geuttaeui
이제 그때의
I won't be the same
naneun eopseul geoya
나는 없을 거야
as I was back then
You know what I mean?
You should know I
you should know I
Don’t need your
“maybe’s”
all of your lies
I know that you
tryna hurt me
and want some more
deo sogajul saenggak eopji
더 속아줄 생각 없지
I won't be fooled anymore
negeseo Fly
네게서 Fly
Fly away from you
And that’s
my Camouflage
my Camouflage
Camouflage English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
All night, I'm going too fast under the city lights. Between your words, there's a hidden meaning that I'm curious about. I know that curiosity is dangerous. The mixed signals are making my image gradually fade away.
So I just tried somehow to hide myself, to get out of my mind and return to who I am.
Don't hold me back, I'm done. Pack your butterflies and stop with the empty words. You're not by my side. I need the highs, but I don't want the lows or a lullaby. I don't need a place to lean on anymore. When you hold me tight, you should know I mean it.
I don't need your 'maybe's' or all of your lies. I know you're trying to hurt me and want more. I won't be fooled anymore, I'll fly away from you. That's my Camouflage.
There's so much trash on my phone, I'll probably delete it without hesitation. My distorted expression isn't regret, it's just hard to see. I know it was wrong from the start. I'm not on that anymore, so I'll stop here and make it better.
I close my eyes and turn around so I can't see you. And I, I'm alive tonight. I'll let you go now.
Don't hold me back, I'm done. Pack your butterflies and stop with the empty words. You're not by my side. I need the highs, but I don't want the lows or a lullaby. I don't need a place to lean on anymore. When you hold me tight, you should know I mean it.
I don't need your 'maybe's' or all of your lies. I know you're trying to hurt me and want more. I won't be fooled anymore, I'll fly away from you. That's my Camouflage.
I needed someone to save me from the endless nights and the eyes that lost their light. Don't you think I've had enough? Just watch me where I'm going now.
Don't hold me back, I'm done. Pack your butterflies and leave all the empty feelings behind here. Fly far away. I need the highs, but I don't want the lows or a lullaby. I won't be the same as I was back then. You know what I mean? You should know I mean it.
I don't need your 'maybe's' or all of your lies. I know you're trying to hurt me and want more. I won't be fooled anymore, I'll fly away from you. That's my Camouflage.
Learn Korean with Camouflage
Key words
희미해져
huimihaejyeo
becoming faint/blurred
Describes the speaker losing their own sense of self due to the partner's confusing and mixed signals.
Also in 3 other songs →늘어놓지
neureonochi
rambling/spreading out
Criticizes the partner's act of continuously pouring out empty, meaningless words and excuses.
More about 늘어놓지 →일그러진
ilgeureojin
distorted/twisted
Expresses the frowning facial expression caused by bitter memories, rather than lingering affection.
More about 일그러진 →미련이
miryeoni
lingering attachment
Explicitly clarifies that the speaker's emotional state is no longer tied to past regrets or hopes.
More about 미련이 →What does Camouflage mean?
The lyrics depict a journey of emotional liberation, where the speaker breaks free from a toxic relationship clouded by mixed signals and deceptive lies. Choosing to no longer tolerate insincere excuses or artificial affection, the speaker uses their emotional armor as a protective mechanism to reclaim their identity. Ultimately, it highlights a resolute emotional independence and self-preservation, showing an empowered personal awakening that allows them to leave the past behind and walk toward a brighter self-guided future.
Song info
- Album
- LEMONADE - The 2nd Album
- Released
- 2026-05-29
- Genre
- R&B / Pop
- Label
- SM Entertainment
- Lyrics by
- 주원 (Joowon)
- Composed by
- Theo Drose, Gustav Parling, Matilda Winberg, Charlotte Boyle
From the album LEMONADE - The 2nd Album
Full album →More aespa lyrics
IllusionGirls - The 2nd Mini Album
aenergySavage - The 1st Mini Album
IconicSavage - The 1st Mini Album
I'll Make You CrySavage - The 1st Mini Album
Lucid DreamSavage - The 1st Mini Album
SavageSavage - The 1st Mini Album
Yeppi YeppiSavage - The 1st Mini Album
Next LevelNext Level (Single)