millionkpop
aespa

ATTITUDE Lyrics

KISS N TELL · 2026 · J-pop / Dance-pop

She rejects every restraint and moves toward her chosen future with fearless confidence and resolve.

Members:KarinaKarinaGiselleGiselleWinterWinterNingningNingning
  1. Imma go and do it my way

  2. jama sasenai

    邪魔させない

    I won’t let anything get in my way

  3. Making my way to the top

  4. doudou to shiteru I know datte

    堂々としてる I know だって

    I’m confident, I know it, because

  5. Proud of my life

  6. Manners? I left them behind

  1. Hold up hold up osaeyou nante muda Duh duh

    Hold up hold up 抑えようなんて無駄 Duh duh

    Hold up hold up Trying to hold it back is pointless Duh duh

  2. Shout out shout out hikigane ni naru Sound now

    Shout out shout out 引き金になる Sound now

    Shout out shout out This sound is the trigger now

  3. Uh oh woah

  4. Boy you’re playing with fire

  5. makeru ki shinai wa

    負ける気しないわ

    I don’t feel like I’ll lose

  6. Uh oh woah

  1. Don’t stop kokorozashi kometa juudan

    Don’t stop 志込めた銃弾

    Don’t stop A bullet loaded with my resolve

  2. nerai sadamete Don’t look back

    狙い定めて Don’t look back

    Take aim and Don’t look back

  3. Oh yeah oh yeah

  4. Oh yeah oh yeah

  1. Giving you my attitude

  2. tamerawanai no ga Mood

    躊躇わないのが Mood

    Not hesitating is my Mood

  3. shinjinainara I’ll prove

    信じないなら I’ll prove

    If you don’t believe me, I’ll prove

  4. So I’m giving you my attitude

  5. Attitude

  1. nani mo sezu kuchi bakari Blah blah blah

    何もせず口ばかり Blah blah blah

    Just talking with no action Blah blah blah

  2. sawagitateru sekai de mo

    騒ぎ立てる世界でも

    Even in a world that makes a fuss

  3. “watashi” o tsuranuiteku no

    “わたし”を貫いてくの

    I stay true to myself

  4. nani o iwarete mo Keeping on

    何を言われても Keeping on

    No matter what they say, Keeping on

  5. I stir the pot nami tatete Ready or not

    I stir the pot 波立てて Ready or not

    I stir the pot, making waves Ready or not

  6. Yeah yeah get up

  7. arinomamade I’m good enough

    ありのままで I’m good enough

    Just as I am, I’m good enough

  1. donna kotoba mo hanenokete Rise up

    どんな言葉も跳ね除けて Rise up

    Shake off any words and Rise up

  2. susumitsuzukeru Won’t look back

    進み続ける Won’t look back

    Keep moving forward Won’t look back

  3. Oh yeah oh yeah

  4. Oh yeah oh yeah

  1. Giving you my attitude

  2. tamerawanai no ga Mood

    躊躇わないのが Mood

    Not hesitating is my Mood

  3. shinjinainara I’ll prove

    信じないなら I’ll prove

    If you don’t believe me, I’ll prove

  4. So I’m giving you my attitude

  5. Attitude

  1. tomerarenai You can’t kill my vibe

    とめられない You can’t kill my vibe

    Can’t stop me You can’t kill my vibe

  2. jiyuu ni I can blow your mind

    自由に I can blow your mind

    Free, I can blow your mind

  3. nando datte You’ll see me rise

    何度だって You’ll see me rise

    Again and again You’ll see me rise

  4. Tryna get to me and pay the price

  1. egaita mirai e

    描いた未来へ

    Toward the future I pictured

  2. susundeiku dake

    進んで行くだけ

    I just keep moving forward

  3. Won’t look back

  1. mune ni idaku Passion

    胸に抱く Passion

    Passion held close to my heart

  2. mamoru taido wa Won’t budge ah

    守る態度は Won’t budge ah

    The attitude I protect Won’t budge ah

  3. yuuki furishibori hanatsu hikari wa Bright ah

    勇気振り絞り放つ光は Bright ah

    The light I unleash with all my courage is Bright ah

  1. donna kotoba mo hanenokete Rise up

    どんな言葉も跳ね除けて Rise up

    Shake off any words and Rise up

  2. susumitsuzukeru Won’t look back

    進み続ける Won’t look back

    Keep moving forward Won’t look back

  3. Oh yeah oh yeah

  4. Oh yeah oh yeah

  1. Giving you my attitude

  2. tamerawanai no ga Mood

    躊躇わないのが Mood

    Not hesitating is my Mood

  3. shinjinainara I’ll prove

    信じないなら I’ll prove

    If you don’t believe me, I’ll prove

  4. So I’m giving you my attitude

  5. Attitude

  1. I’ll be giving you my attitude yeah

  2. Oh

  3. Attitude

ATTITUDE English translation

The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.

Imma go and do it my way. I won’t let anything get in my way. Making my way to the top. I’m confident, I know it, because I’m proud of my life. Manners? I left them behind.

Hold up hold up, trying to hold it back is pointless, Duh duh. Shout out shout out, this sound is the trigger now. Uh oh woah. Boy you’re playing with fire. I don’t feel like I’ll lose. Uh oh woah.

Don’t stop. A bullet loaded with my resolve. Take aim and don’t look back. Oh yeah oh yeah. Oh yeah oh yeah.

Giving you my attitude. Not hesitating is my mood. If you don’t believe me, I’ll prove it. So I’m giving you my attitude. Attitude.

Just talking with no action, blah blah blah. Even in a world that makes a fuss, I stay true to myself. No matter what they say, keeping on. I stir the pot, making waves, ready or not. Yeah yeah get up. Just as I am, I’m good enough.

Shake off any words and rise up. Keep moving forward, won’t look back. Oh yeah oh yeah. Oh yeah oh yeah.

Giving you my attitude. Not hesitating is my mood. If you don’t believe me, I’ll prove it. So I’m giving you my attitude. Attitude.

Can’t stop me, you can’t kill my vibe. Free, I can blow your mind. Again and again, you’ll see me rise. Tryna get to me and pay the price.

Toward the future I pictured, I just keep moving forward. Won’t look back.

Passion held close to my heart. The attitude I protect won’t budge, ah. The light I unleash with all my courage is bright, ah.

Shake off any words and rise up. Keep moving forward, won’t look back. Oh yeah oh yeah. Oh yeah oh yeah.

Giving you my attitude. Not hesitating is my mood. If you don’t believe me, I’ll prove it. So I’m giving you my attitude. Attitude.

I’ll be giving you my attitude yeah. Oh. Attitude.

What does ATTITUDE mean?

The lyrics declare an unwavering determination to live freely, reject criticism, and pursue a self-defined future without hesitation. Refusing to be restrained by empty words or social expectations, the narrator turns ambition into ammunition and moves forward with her sights firmly set on the top. Every challenge only strengthens her resolve, revealing fearless self-belief, unyielding passion, and the courage to protect her identity while rising again and again.

Song info

Album
KISS N TELL
Released
2026-07-24
Genre
J-pop / Dance-pop
Label
Warner Music Japan
Composed by
Wilhelmina, Lukas Hällgren, Edwin Lindberg, Lauren Kaori
  1. 1ATTITUDENow viewing
  2. 2Done with Rules
  3. 3Fangirl
  4. 4In Halo
  5. 5KISS N TELL
  6. 6Orbit Pop

More aespa lyrics

All aespa songs →