Shhh Lyrics
YOU MADE MY DAWN (6th Mini Album) · 2019 · Deep House / Dance
Shhh reveals a secret love that defies rumors, embracing a quiet, unbreakable bond amid chaos.
거짓 Burn up 우릴 믿어
geojit Burn up uril mideo
Fake Burn up, trust us
반짝일 혼란 속에 손 뻗어
banjjagil hollan soge son ppeodeo
Reach out in the sparkling chaos
Whisper whisper yeh
Whisper whisper yeh
Trust me trust me yeh
Trust me trust me yeh
변치 않는 믿음은
byeonchi anneun mideumeun
Unchanging faith
늘 목이 마르고 또 애가 타
neul mogi mareugo tto aega ta
Always thirsty and burning up
진심은 영원히 소중해서
jinsimeun yeongwonhi sojunghaeseo
Sincerity is forever precious
Ah
Ah
너에게로 날아가 Woo yeh
neoegero naraga Woo yeh
Flying to you Woo yeh
알려주고 싶어 Please don't go away
allyeojugo sipeo Please don't go away
Want to tell you Please don’t go away
Hold on
Hold on
싸우고 애태우고
ssaugo aetaeugo
Fighting and yearning
그건 너랑만 하고 싶어
geugeon neorangman hago sipeo
I only want to do it with you
장난치는 게 아냐 시험해봐 잠깐
jangnanchineun ge anya siheomhaebwa jamkkan
Not joking, just test it for a moment
결과는 뻔해 100점 답엔 너만 있어
gyeolgwaneun ppeonhae 100-jeom daben neoman isseo
The result is obvious, 100 points, only you are the answer
변함없는 나일 테니까
byeonhameomneun nail tenikka
Because I’ll always be the same
우린 절대 이뤄질 수 없을 거란
urin jeoldae irwojil su eopseul georan
In the lies that say we can never be together
거짓말들 속에 상처 입은 너와 나
geojinmaldeul soge sangcheo ibeun neowa na
You and I are hurt
운명인데 O eh o
unmyeonginde O eh o
It’s destiny O eh o
Shhh
Shhh
거짓 Burn up 우릴 믿어
geojit Burn up uril mideo
Fake Burn up, trust us
반짝일 혼란 속에 손 뻗어
banjjagil hollan soge son ppeodeo
Reach out in the sparkling chaos
Whisper whisper yeh
Whisper whisper yeh
Trust me trust me yeh
Trust me trust me yeh
거짓 Burn up 우릴 믿어
geojit Burn up uril mideo
Fake Burn up, trust us
반짝일 혼란 속에 손 뻗어
banjjagil hollan soge son ppeodeo
Reach out in the sparkling chaos
Whisper whisper yeh
Whisper whisper yeh
Trust me trust me yeh
Trust me trust me yeh
Turn up
Turn up
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
위험에서 가릴 수 있게
wiheomeseo garil su itge
To shield from danger
허락된 Dedication
heorakdoen Dedication
Permitted Dedication
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
숨 쉬듯 자연스러워
sum swideut jayeonseureowo
As natural as breathing
영원한 Dedication
yeongwonhan Dedication
Eternal Dedication
아득한 침묵 너머
adeukan chimmuk neomeo
Beyond the distant silence
비밀스럽게 내 손을 잡아
bimilseureopge nae soneul jaba
Secretly hold my hand
뒤엉킨 거짓들 속에서 너에게만
dwieongkin geojitdeul sogeseo neoegeman
In the tangled lies, only to you
들리는 속삭임일 테니까
deullineun soksagimil tenikka
It’s a whisper you can hear
나의 마음을 나의 마음을
naui maeumeul naui maeumeul
My heart, my heart
알려주고 싶어 Please don't go away
allyeojugo sipeo Please don't go away
Want to tell you Please don’t go away
Hold on
Hold on
이게 다 이게 다
ige da ige da
This is all, this is all
혼자만의 착각이라 생각 말아
honjamanui chakgagira saenggak mara
Don’t think it’s just a delusion
순간에 이끌린 거짓말이 아냐
sungane ikkeullin geojinmari anya
It’s not a lie drawn by the moment
아무나 못 넘봐 내 마음은 점화
amuna mot neombwa nae maeumeun jeomhwa
No one can touch my heart, it’s ignited
변함없는 나일 테니까
byeonhameomneun nail tenikka
Because I’ll always be the same
우린 절대 이뤄질 수 없을 거란
urin jeoldae irwojil su eopseul georan
In the lies that say we can never be together
거짓말들 속에 마주 보는 너와 나
geojinmaldeul soge maju boneun neowa na
You and I facing each other
운명인데 O eh o
unmyeonginde O eh o
It’s destiny O eh o
Shhh
Shhh
거짓 Burn up 우릴 믿어
geojit Burn up uril mideo
Fake Burn up, trust us
반짝일 혼란 속에 손 뻗어
banjjagil hollan soge son ppeodeo
Reach out in the sparkling chaos
Whisper whisper yeh
Whisper whisper yeh
Trust me trust me yeh
Trust me trust me yeh
거짓 Burn up 우릴 믿어
geojit Burn up uril mideo
Fake Burn up, trust us
반짝일 혼란 속에 손 뻗어
banjjagil hollan soge son ppeodeo
Reach out in the sparkling chaos
Whisper whisper yeh
Whisper whisper yeh
Trust me trust me yeh
Trust me trust me yeh
Turn up
Turn up
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
위험에서 가릴 수 있게
wiheomeseo garil su itge
To shield from danger
허락된 Dedication
heorakdoen Dedication
Permitted Dedication
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
숨 쉬듯 자연스러워
sum swideut jayeonseureowo
As natural as breathing
영원한 Dedication
yeongwonhan Dedication
Eternal Dedication
숨 쉬어 Getting closer
sum swieo Getting closer
Breathe, Getting closer
숨 쉬어 Getting closer
sum swieo Getting closer
Breathe, Getting closer
Shhh
Shhh
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
위험에서 가릴 수 있게
wiheomeseo garil su itge
To shield from danger
허락된 Dedication
heorakdoen Dedication
Permitted Dedication
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh
숨 쉬듯 자연스러워
sum swideut jayeonseureowo
As natural as breathing
영원한 Dedication
yeongwonhan Dedication
Eternal Dedication
Shhh English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
Fake Burn up, trust us Reach out in the sparkling chaos Whisper whisper yeh Trust me trust me yeh Unchanging faith Always thirsty and burning up Sincerity is forever precious Ah Flying to you Woo yeh Want to tell you Please don’t go away Hold on Fighting and yearning I only want to do it with you Not joking, just test it for a moment The result is obvious, 100 points, only you are the answer Because I’ll always be the same In the lies that say we can never be together You and I are hurt It’s destiny O eh o Shhh Fake Burn up, trust us Reach out in the sparkling chaos Whisper whisper yeh Trust me trust me yeh Fake Burn up, trust us Reach out in the sparkling chaos Whisper whisper yeh Trust me trust me yeh Turn up Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh To shield from danger Permitted Dedication Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh As natural as breathing Eternal Dedication Beyond the distant silence Secretly hold my hand In the tangled lies, only to you It’s a whisper you can hear My heart, my heart Want to tell you Please don’t go away Hold on This is all, this is all Don’t think it’s just a delusion It’s not a lie drawn by the moment No one can touch my heart, it’s ignited Because I’ll always be the same In the lies that say we can never be together You and I facing each other It’s destiny O eh o Shhh Fake Burn up, trust us Reach out in the sparkling chaos Whisper whisper yeh Trust me trust me yeh Fake Burn up, trust us Reach out in the sparkling chaos Whisper whisper yeh Trust me trust me yeh Turn up Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh To shield from danger Permitted Dedication Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh As natural as breathing Eternal Dedication Breathe, Getting closer Breathe, Getting closer Shhh Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh To shield from danger Permitted Dedication Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh Wuh wuh wuh wuh wuh wuh wuh As natural as breathing Eternal Dedication
Learn Korean with Shhh
Key words
혼란
hollan
chaos/confusion
Describes the disorienting environment and external noise surrounding the lovers.
More about 혼란 →믿음
mideum
faith/trust
Represents the unshakeable confidence and reliance that the two individuals share.
Also in 3 other songs →침묵
chimmuk
silence
Signifies the quiet, secretive space where their truest connection is made manifest.
Also in 3 other songs →착각
chakgak
illusion/delusion
Refers to the dismissal of their immediate, intense connection as a mere temporary misunderstanding.
Also in 4 other songs →What does Shhh mean?
The lyrics depict a secretive and absolute bond between two lovers, fiercely rejecting the deceptive rumors and external interference that attempt to keep them apart. Navigating through a chaotic world of lies, they rely on a quiet, exclusive communication that only they can understand. Ultimately, it emphasizes a sacred emotional commitment, framing their love as an inevitable destiny and an unwavering sanctuary that shields them from surrounding dangers.
Song info
- Album
- YOU MADE MY DAWN (6th Mini Album)
- Released
- 2019-01-21
- Genre
- Deep House / Dance
- Label
- PLEDIS Entertainment
- Composed by
- BUMZU, Anchor (PRISMFILTER), Hoshi, Dino
From the album YOU MADE MY DAWN (6th Mini Album)
Full album →More SEVENTEEN lyrics
99.9% (WONWOO Solo)HAPPY BURSTDAY
Bad InfluenceHAPPY BURSTDAY
CoincidenceHAPPY BURSTDAY
Damage (HOSHI Solo) (feat. Timbaland)HAPPY BURSTDAY
DestinyHAPPY BURSTDAY
Fortunate Change (JOSHUA Solo)HAPPY BURSTDAY
Happy Virus (DK Solo)HAPPY BURSTDAY
JungleHAPPY BURSTDAY