Body to Body Lyrics
ARIRANG · 2026 · Dance-Pop / EDM
I need the whole stadium to jump
I need the whole stadium to jump
Put your phone down, let’s get all the fun
Put your phone down, let’s get all the fun
I got my eyes on the row in the front
I got my eyes on the row in the front
The vibe is high, if we bein’ blunt
The vibe is high, if we bein’ blunt
The vibe is high, let the building
The vibe is high, let the building
B-T-uh, from everywhere to Korea
B-T-uh, from everywhere to Korea
총 칼 키보드 다 좀 치워
chong kal kibodeu da jom chiwo
Put away guns, knives, keyboards
인생은 짧아 증오는 비워
insaengeun jjalba jeungoneun biwo
Life is short, empty the hate
It’s big in real life
It’s big in real life
뭘 체면 따져 내려놔, 야 인마
mwol chemyeon ttajyeo naeryeonwa, ya inma
Forget appearances, let it go, hey man
Hop in
Hop in
좀 더 가까이 와 skin to skin
jom deo gakkai wa skin to skin
Come closer, skin to skin
I need some body to body
I need some body to body
All of your body beside me
All of your body beside me
저기 저 달에 닿게 손에 손
jeogi jeo dare dake sone son
Hand in hand, reaching the moon
너와 나 we on and on
neowa na we on and on
You and I, we on and on
Sunrise, but we don’t go home
Sunrise, but we don’t go home
Somebody like you
Somebody like you
Somebody like you
Somebody like you
Somebody like you
Somebody like you
Somebody like you
Somebody like you
Somebody like
Somebody like
Errbody like you
Errbody like you
It’s so tight
It’s so tight
I mean, 너와의 사이
I mean, neowaui sai
I mean, between you and me
I mean, 우리만의 그 style
I mean, urimanui geu style
I mean, our own style
I mean, we livin’ the life
I mean, we livin’ the life
두 눈을 감지 않을 이 밤
du nuneul gamji aneul i bam
This night, eyes wide open
솟구치는 겨레의 마음
sotguchineun gyeoreui maeum
Rising, the spirit of the nation
Be about it, be about it, be about it
Be about it, be about it, be about it
You could see about it
You could see about it
Or you read about it
Or you read about it
I need some body to body
I need some body to body
All of your body beside me
All of your body beside me
저기 저 달에 닿게 손에 손
jeogi jeo dare dake sone son
Hand in hand, reaching the moon
너와 나 we on and on
neowa na we on and on
You and I, we on and on
Sunrise, but we don’t go home
Sunrise, but we don’t go home
Somebody like you
Somebody like you
Somebody like you
Somebody like you
Somebody like you
Somebody like you
Somebody like you
Somebody like you
Somebody like
Somebody like
Errbody like you
Errbody like you
Somebody like you
Somebody like you
Somebody like you
Somebody like you
Somebody like you
Somebody like you
Somebody like
Somebody like
Errbody like you
Errbody like you
I need the whole stadium to jump
I need the whole stadium to jump
Put your phone down, let’s get all the fun
Put your phone down, let’s get all the fun
You at the side, at the back, at the front
You at the side, at the back, at the front
Body to Body English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
I need the whole stadium to jump Put your phone down, let’s get all the fun I got my eyes on the row in the front The vibe is high, if we bein’ blunt The vibe is high, let the building
B-T-uh, from everywhere to Korea Put away guns, knives, keyboards Life is short, empty the hate It’s big in real life Forget appearances, let it go, hey man Hop in Come closer, skin to skin
I need some body to body All of your body beside me Hand in hand, reaching the moon You and I, we on and on Sunrise, but we don’t go home
Somebody like you Somebody like you Somebody like you Somebody like you Somebody like Errbody like you
It’s so tight I mean, between you and me I mean, our own style I mean, we livin’ the life This night, eyes wide open Rising, the spirit of the nation Be about it, be about it, be about it You could see about it Or you read about it
I need some body to body All of your body beside me Hand in hand, reaching the moon You and I, we on and on Sunrise, but we don’t go home Somebody like you Somebody like you Somebody like you Somebody like you Somebody like Errbody like you Somebody like you Somebody like you Somebody like you Somebody like Errbody like you
I need the whole stadium to jump Put your phone down, let’s get all the fun You at the side, at the back, at the front
Learn Korean with Body to Body
Key words
치워
chiwo
remove / clear away
a direct command to put aside distractions or negativity to focus on the joy.
More about 치워 →비워
biwo
empty
the act of letting go of emotions like hatred to fill a short life with better things.
More about 비워 →체면
chemyeon
face / prestige
social reputation or dignity that one should discard to truly enjoy the fun.
More about 체면 →겨레
gyeore
people / nation
a poetic term for a group of people with a shared heritage or spirit.
More about 겨레 →What does Body to Body mean?
The song is a powerful stadium anthem that encourages global unity by putting down phones and connecting through the raw energy of music. It emphasizes breaking free from social pretenses and hatred, celebrating the present moment with a shared heartbeat that transcends borders. Ultimately, it portrays the collective spirit of people coming together from all over the world to find joy in their similarities.
Song info
- Album
- ARIRANG
- Released
- 2026-03-30
- Genre
- Dance-Pop / EDM
- Label
- BIGHIT MUSIC
- Lyrics by
- Ryan Tedder(라이언 테더), Picard Brothers, Diplo(디플로), Akira Akira, Teezo Touchdown, Pdogg, RM, SUGA, j-hope, Kirsten Allyssa Spencer
- Composed by
- Ryan Tedder(라이언 테더), Picard Brothers, Diplo(디플로), Akira Akira, Teezo Touchdown, Pdogg, RM, SUGA, j-hope, Kirsten Allyssa Spencer
From the album ARIRANG
Full album →More BTS lyrics
Come OverCome Over
Born SingerProof
For YouthProof
Run BTSProof
Yet To Come (The Most Beautiful Moment)Proof
Stay Alive (Prod. SUGA of BTS)Stay Alive (Prod. SUGA of BTS)
ButterProof
DynamiteBE