2.0 Lyrics
ARIRANG · 2026 · Hip-hop / Trap
그래 방탄처럼 그게 말은 쉽지
geurae bangtancheoreom geuge mareun swipji
Yeah, like Bangtan, it's easy to say
우린 뜀틀 누가 맨날 뛰어넘니
urin ttwimteul nuga maennal ttwieoneomni
Who jumps over hurdles every day?
웃기기는 한데 사실 안 웃기지
utgigineun hande sasil an utgiji
It's funny but not really funny
10년은 말야 어림 반 푼어치
10-nyeoneun marya eorim ban puneochi
Ten years, it's not even half a penny's worth
Stop, ride
Stop, ride
Yuh yuh yuh yuh, yeah
Yuh yuh yuh yuh, yeah
Pull up at your block
Pull up at your block
We gon’ knock knock knock knock, yeah
We gon’ knock knock knock knock, yeah
Had your little fun, fella?
Had your little fun, fella?
Pop pop pop pop, yeah
Pop pop pop pop, yeah
Came back for what’s mine, we don’t
Came back for what’s mine, we don’t
Stop, ride
Stop, ride
You know how I do do do do do do
You know how I do do do do do do
You know how I do do do do do
You know how I do do do do do
불을 붙여 brand new
bureul butyeo brand new
Light the fire, brand new
붙여 brand new
butyeo brand new
Light it, brand new
Yeah we on that brand new
Yeah we on that brand new
You know how we do
You know how we do
Ay ay ay
Ay ay ay
그래, 기분 마치 brand new
geurae, gibun machi brand new
Yeah, feels like brand new
Spec 다른 step, 뛰지 않는 step two
Spec dareun step, ttwiji anneun step two
Different spec, step without jumping, step two
Two, two point oh 업데이트된 후
Two, two point oh eopdeiteudoen hu
Two, two point oh after the update
여기저기 또 한 번 일냈네
yeogijeogi tto han beon illaenne
Here and there, made a scene again
10 out of 10, 10
10 out of 10, 10
이젠 버려, 못 쓸 폐품
ijen beoryeo, mot sseul pyepum
Now throw away, useless scrap
수거하러 가
sugeohareo ga
Going to collect
여유 있게 다시 수고하러
yeoyu itge dasi sugohareo
Calmly going back to work
Stop, ride
Stop, ride
Yuh yuh yuh yuh, yeah
Yuh yuh yuh yuh, yeah
Pull up at your block
Pull up at your block
We gon’ knock knock knock knock, yeah
We gon’ knock knock knock knock, yeah
Had your little fun, fella?
Had your little fun, fella?
Pop pop pop pop, yeah
Pop pop pop pop, yeah
Came back for what’s mine, we don’t
Came back for what’s mine, we don’t
Stop, ride
Stop, ride
You know how I do do do do do do
You know how I do do do do do do
You know how I do do do do do
You know how I do do do do do
불을 붙여 brand new
bureul butyeo brand new
Light the fire, brand new
붙여 brand new
butyeo brand new
Light it, brand new
Yeah we on that brand new
Yeah we on that brand new
You know how we do
You know how we do
Pop pop pop pop pop pop pop pop pop pop
Pop pop pop pop pop pop pop pop pop pop
Baby gettin’ too lit rah rah rah rah rah rah
Baby gettin’ too lit rah rah rah rah rah rah
Hit ’em up like pop
Hit ’em up like pop
Hit ’em with the truth like rah
Hit ’em with the truth like rah
Time to pay your debt
Time to pay your debt
Fear me or fear me not
Fear me or fear me not
Let it be
Let it be
Let it bleed
Let it bleed
Hit a lick
Hit a lick
In a split
In a split
Stop, ride
Stop, ride
Yuh yuh yuh yuh, yeah
Yuh yuh yuh yuh, yeah
Pull up at your block
Pull up at your block
We gon’ knock knock knock knock, yeah
We gon’ knock knock knock knock, yeah
Had your little fun, fella?
Had your little fun, fella?
Pop pop pop pop, yeah
Pop pop pop pop, yeah
Came back for what’s mine, we don’t
Came back for what’s mine, we don’t
Stop, ride
Stop, ride
You know how I do do do do do do
You know how I do do do do do do
You know how I do do do do do
You know how I do do do do do
불을 붙여 brand new
bureul butyeo brand new
Light the fire, brand new
붙여 brand new
butyeo brand new
Light it, brand new
Yeah we on that brand new
Yeah we on that brand new
You know how we do
You know how we do
You know how I do do do do do do
You know how I do do do do do do
You know how I do do do do do
You know how I do do do do do
불을 붙여 brand new
bureul butyeo brand new
Light the fire, brand new
붙여 brand new
butyeo brand new
Light it, brand new
Yeah we on that brand new
Yeah we on that brand new
You know how we do
You know how we do
2.0 English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
Yeah, like Bangtan, it's easy to say Who jumps over hurdles every day? It's funny but not really funny Ten years, it's not even half a penny's worth Stop, ride
Yuh yuh yuh yuh, yeah Pull up at your block We gon’ knock knock knock knock, yeah Had your little fun, fella? Pop pop pop pop, yeah Came back for what’s mine, we don’t Stop, ride
You know how I do do do do do do You know how I do do do do do Light the fire, brand new Light it, brand new Yeah we on that brand new You know how we do
Ay ay ay Yeah, feels like brand new Different spec, step without jumping, step two Two, two point oh after the update Here and there, made a scene again 10 out of 10, 10 Now throw away, useless scrap Going to collect Calmly going back to work Stop, ride
Yuh yuh yuh yuh, yeah Pull up at your block We gon’ knock knock knock knock, yeah Had your little fun, fella? Pop pop pop pop, yeah Came back for what’s mine, we don’t Stop, ride
You know how I do do do do do do You know how I do do do do do Light the fire, brand new Light it, brand new Yeah we on that brand new You know how we do
Pop pop pop pop pop pop pop pop pop pop Baby gettin’ too lit rah rah rah rah rah rah Hit ’em up like pop Hit ’em with the truth like rah Time to pay your debt Fear me or fear me not Let it be Let it bleed Hit a lick In a split Stop, ride
Yuh yuh yuh yuh, yeah Pull up at your block We gon’ knock knock knock knock, yeah Had your little fun, fella? Pop pop pop pop, yeah Came back for what’s mine, we don’t Stop, ride
You know how I do do do do do do You know how I do do do do do Light the fire, brand new Light it, brand new Yeah we on that brand new You know how we do
You know how I do do do do do do You know how I do do do do do Light the fire, brand new Light it, brand new Yeah we on that brand new You know how we do
Learn Korean with 2.0
Key words
뜀틀
ttwimteul
Vaulting horse
A metaphor for an obstacle or a standard that others try to jump over but fail to match.
More about 뜀틀 →어림 반 푼어치
eorim ban puneochi
Far from enough
A phrase used to dismiss something as being nowhere near the required level or ridiculous.
More about 어림 반 푼어치 →폐품
pyepum
Junk
Referring to something that has become useless or outdated, used here to describe their past rivals.
More about 폐품 →수거
sugeo
Collection
The act of gathering and taking away items to be disposed of, symbolizing the clearing out of irrelevant entities.
More about 수거 →What does 2.0 mean?
The song "2.0" serves as a defiant proclamation of BTS's artistic rebirth and their absolute dominance in the global music industry. It reflects a mindset of transcending their previous decade of achievements to introduce an upgraded identity, asserting that any attempts to surpass them are futile as they have already moved on to an unreachable level.
Song info
- Album
- ARIRANG
- Released
- 2026-04-10
- Genre
- Hip-hop / Trap
- Label
- BIGHIT MUSIC
- Lyrics by
- Mike Will Made-It(마이크 윌 메이드잇), Pluss, Ink, Charles Hinshaw, RM, j-hope, V, 정국, John Mitchell, Derrick Milano, Pdogg, SUGA
- Composed by
- Mike Will Made-It(마이크 윌 메이드잇), Pluss, Ink, Charles Hinshaw, RM, j-hope, V, 정국, John Mitchell, Derrick Milano, Pdogg, SUGA
From the album ARIRANG
Full album →More BTS lyrics
Come OverCome Over
Born SingerProof
For YouthProof
Run BTSProof
Yet To Come (The Most Beautiful Moment)Proof
Stay Alive (Prod. SUGA of BTS)Stay Alive (Prod. SUGA of BTS)
ButterProof
DynamiteBE