ASAP Lyrics
Get Up · 2023 · Synth-Pop / Alternative Pop
Hi it's me again
Hi it's me again
I'm back (hey)
I'm back (hey)
Let's talk ASAP
Let's talk ASAP
Do you have the time? (Let's talk)
Do you have the time? (Let's talk)
ASAP baby
ASAP baby
Hurry up don't be lazy
Hurry up don't be lazy
ASAP baby
ASAP baby
Hurry up don't say maybe
Hurry up don't say maybe
할 얘기 다 한 줄 알고 빨간색 눌러
hal yaegi da han jul algo ppalgansaek nulleo
Thinking I said it all, press the red button
끊고 나니 생각나서 다시 또 울려
kkeunko nani saenggangnaseo dasi tto ullyeo
After hanging up, I remember and call again
There's this one more thing
There's this one more thing
I'll show you come with me
I'll show you come with me
So much to do and lots to see
So much to do and lots to see
Just for a minute
Just for a minute
Tik tok tik tok tik tok
Tik tok tik tok tik tok
Just for a minute
Just for a minute
Tik tok tik tok tik tok
Tik tok tik tok tik tok
ASAP baby
ASAP baby
Hurry up don't say maybe
Hurry up don't say maybe
ASAP baby
ASAP baby
Hurry up don't say maybe
Hurry up don't say maybe
Hi it's me again
Hi it's me again
I'm back (hey)
I'm back (hey)
Let's talk ASAP
Let's talk ASAP
Do you have the time? (Do you like it?)
Do you have the time? (Do you like it?)
(Let's talk)
(Let's talk)
ASAP baby
ASAP baby
Hurry up don't be lazy
Hurry up don't be lazy
ASAP baby
ASAP baby
Hurry up don't say maybe
Hurry up don't say maybe
ASAP baby
ASAP baby
Hurry up don't say
Hurry up don't say
Hurry up don't say
Hurry up don't say
Just for a minute
Just for a minute
Tik tok tik tok tik tok
Tik tok tik tok tik tok
Just for a minute
Just for a minute
Tik tok tik tok tik tok
Tik tok tik tok tik tok
ASAP English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
Hi it's me again I'm back (hey) Let's talk ASAP Do you have the time? (Let's talk) ASAP baby Hurry up don't be lazy ASAP baby Hurry up don't say maybe
Thinking I said it all, press the red button After hanging up, I remember and call again There's this one more thing I'll show you come with me So much to do and lots to see
Just for a minute Tik tok tik tok tik tok Just for a minute Tik tok tik tok tik tok
ASAP baby Hurry up don't say maybe ASAP baby Hurry up don't say maybe
Hi it's me again I'm back (hey) Let's talk ASAP Do you have the time? (Do you like it?) (Let's talk) ASAP baby Hurry up don't be lazy ASAP baby Hurry up don't say maybe ASAP baby Hurry up don't say Hurry up don't say
Just for a minute Tik tok tik tok tik tok Just for a minute Tik tok tik tok tik tok
Learn Korean with ASAP
Key words
빨간색
ppalgansaek
red color
Metaphorically references the red end-call button on a smartphone screen.
More about 빨간색 →끊고
kkeunko
hanging up
Refers to terminating a phone conversation or breaking off a connection.
More about 끊고 →생각나서
saenggangnaseo
remembering
Describes the sudden occurrence of a thought or memory prompting a subsequent action.
More about 생각나서 →울려
ullyeo
ringing
Illustrates the act of making a phone ring again to establish communication.
More about 울려 →What does ASAP mean?
The lyrics convey the playful eagerness and restlessness of wanting to talk to someone as soon as possible. It captures the universal experience of hanging up a phone call only to immediately think of something else to say, emphasizing a desire for instant connection and sharing fleeting moments before time slips away.
Song info
- Album
- Get Up
- Released
- 2023-07-21
- Genre
- Synth-Pop / Alternative Pop
- Label
- ADOR
- Lyrics by
- Gigi, Erika de Casier, Fine Glindvad Jensen, Catharina Stoltenberg, Henriette Motzfeldt, 다니엘(DANIELLE)
- Composed by
- 250, Catharina Stoltenberg, Henriette Motzfeldt, Erika de Casier, Fine Glindvad Jensen
From the album Get Up
Full album →More NewJeans lyrics
Bubble GumHow Sweet
How SweetHow Sweet
Beautiful Restriction너의 시간 속으로 OST
ZeroZero
OMGOMG
DittoOMG
CookieNew Jeans
Hype BoyNew Jeans