Star (prod.LOGOS) Lyrics
Star · 2024 · K-pop / R&B / Ballad
A lonely heart shines in public but still searches the dark for the one light it cannot let go.
시간이 갈수록 더 밝아지는 표정
sigani galsurok deo balgajineun pyojeong
As time goes by, my expression brightens
혼자 있는 시간도 편하게 느껴져
honja inneun sigando pyeonhage neukkyeojyeo
Even alone, I feel comfortable
하나씩 되돌려 널 만나기 전 그때로
hanassik doedollyeo neol mannagi jeon geuttaero
Rewind to before I met you
미뤄왔던 날 생각하기로 해
mirwowatdeon nal saenggakagiro hae
I’ll think of the days I postponed
의미 없이 고여있던 너의 기록도
uimi eopsi goyeoitdeon neoui girokdo
Your records that were stagnant without meaning
오래전에 비우고 이젠 흔적도 없어
oraejeone biugo ijen heunjeokdo eopseo
Emptied long ago, now there’s no trace
그래 요즘 참 좋은데
geurae yojeum cham joeunde
Yeah, these days are really good
난 안 괴로워 견딜 만큼만 외로워
nan an goerowo gyeondil mankeumman oerowo
I’m not in pain, just lonely enough to bear
되려 지금 더 잘 지내고 있어 don't worry about me
doeryeo jigeum deo jal jinaego isseo don't worry about me
I’m doing better now, don’t worry about me
화려한 도시 많은 사람들 사이에 내가 너무 빛나
hwaryeohan dosi maneun saramdeul saie naega neomu binna
Among the flashy city and many people, I shine too much
근데 왜 하늘엔 별 하나도 없니
geunde wae haneuren byeol hanado eomni
But why aren’t there any stars in the sky?
원하는 게 쌓여 마치 무인도에 버려진
wonhaneun ge ssayeo machi muindoe beoryeojin
Desires pile up like being stranded on a deserted island
것 처럼 네 흔적 찾아 걸었지
geot cheoreom ne heunjeok chaja georeotji
Like that, I walked searching for your traces
희미하더라도 작은 불빛이 필요해
huimihadeorado jageun bulbichi piryohae
Even if faint, I need a small light
난 길을 잃었어 그래 너란 바다에
nan gireul ireosseo geurae neoran badae
I lost my way, yeah, in the sea that is you
행복한 척 날 가리지만 아직은 초라해
haengbokan cheok nal garijiman ajigeun chorahae
Pretending to be happy, but still I’m shabby
차가운 공기에 한숨만 채우네
chagaun gonggie hansumman chaeune
Filling the cold air with only sighs
의미 없이 고여있던 너의 기록도
uimi eopsi goyeoitdeon neoui girokdo
Your records that were stagnant without meaning
오래전에 비우고 이젠 흔적도 없어
oraejeone biugo ijen heunjeokdo eopseo
Emptied long ago, now there’s no trace
그래 요즘 참 좋은데
geurae yojeum cham joeunde
Yeah, these days are really good
난 안 괴로워 견딜 만큼만 외로워
nan an goerowo gyeondil mankeumman oerowo
I’m not in pain, just lonely enough to bear
되려 지금 더 잘 지내고 있어 don't worry about me
doeryeo jigeum deo jal jinaego isseo don't worry about me
I’m doing better now, don’t worry about me
화려한 도시 많은 사람들 사이에 내가 너무 빛나
hwaryeohan dosi maneun saramdeul saie naega neomu binna
Among the flashy city and many people, I shine too much
근데 왜 하늘엔 별 하나도 없니
geunde wae haneuren byeol hanado eomni
But why aren’t there any stars in the sky?
star star 난 너와 있을 때 더 빛나
star star nan neowa isseul ttae deo binna
Star star, I shine more when I’m with you
so far away 까맣게 보이는 밤
so far away kkamake boineun bam
So far away, the night looks black
star star 여전히 놓지 못하겠어
star star yeojeonhi nochi motagesseo
Star star, I still can’t let go
star
star
Star (prod.LOGOS) English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
As time goes by, my expression brightens Even alone, I feel comfortable Rewind to before I met you I’ll think of the days I postponed Your records that were stagnant without meaning Emptied long ago, now there’s no trace Yeah, these days are really good I’m not in pain, just lonely enough to bear I’m doing better now, don’t worry about me Among the flashy city and many people, I shine too much But why aren’t there any stars in the sky? Desires pile up like being stranded on a deserted island Like that, I walked searching for your traces Even if faint, I need a small light I lost my way, yeah, in the sea that is you Pretending to be happy, but still I’m shabby Filling the cold air with only sighs Your records that were stagnant without meaning Emptied long ago, now there’s no trace Yeah, these days are really good I’m not in pain, just lonely enough to bear I’m doing better now, don’t worry about me Among the flashy city and many people, I shine too much But why aren’t there any stars in the sky? Star star, I shine more when I’m with you So far away, the night looks black Star star, I still can’t let go Star
Learn Korean with Star (prod.LOGOS)
Key words
표정
pyojeong
expression
Captures the visible surface of emotion, showing how the speaker appears brighter even while hiding inner loneliness.
Also in 3 other songs →흔적
heunjeok
trace
Suggests the lingering emotional remains of someone who should be gone but still shapes the speaker’s heart.
Also in 4 other songs →불빛
bulbit
light
Represents a small sign of comfort or direction needed when the speaker feels lost in emotional darkness.
More about 불빛 →바다
bada
sea
Evokes the overwhelming depth of love and memory, where the speaker loses direction despite trying to move on.
More about 바다 →What does Star (prod.LOGOS) mean?
The lyrics trace the quiet contradiction of moving on: the speaker insists she is doing fine, even shining brighter among people and city lights, yet the absence of one person leaves the sky empty. Her loneliness is bearable but unresolved, and the memory she claims to have erased still pulls her back like a sea she cannot escape. The repeated image of a star becomes a confession that her own light feels incomplete without the person who once made her shine more vividly, turning independence into a fragile mask over hidden longing, empty brightness, and unfinished love.
Song info
- Album
- Star
- Released
- 2024-11-14
- Genre
- K-pop / R&B / Ballad
- Label
- P NATION
- Composed by
- 박우상 (LOGOS)
More HWASA lyrics
So CuteSo Cute
Good GoodbyeGood Goodbye
just want to have some funO
OO
OK NEXTO
RoadO
I Love My BodyI Love My Body
Grey Christmas[화사쇼 Vol.2] Grey Christmas