TWICE – RAINBOW Lyrics | Romanization & Meaning - Million Kpop

TWICE – RAINBOW Lyrics | Romanization & Meaning

RAINBOW

📥 Save Card
TWICE RAINBOW lyrics romanization and English meaning

Release Date

September 23, 2019

Genre

Dance

Composers / Lyricists

Nayeon (TWICE), Alexander Karlsson, JeL, Mihaela Borislavova Marinova, Nikol Genadieva Kaneva

Participating Members

Nayeon Jeongyeon Momo Sana Jihyo Mina Dahyun Chaeyoung Tzuyu

About the Song

《Rainbow》 is a song recorded by , released on September 23, 2019, as the second track on the group’s extended play Feel Special under . Written by member Nayeon, the song reflects TWICE’s evolving emotional depth, presenting a warm and reassuring message about embracing one’s true colors. Built on a gentle pop foundation with a calm yet uplifting mood, 《Rainbow》 captures the quiet strength found in self-acceptance and personal growth, offering comfort to listeners navigating uncertainty while encouraging them to trust their own path.

[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]

English Translation
tell me tell me tell me nan sang-gwan an hae
love me love me love me nae-ga nu-gu-deun
teul-e bak-hin gam-jeong eong-mae-i-gin si-reo
neut-ji an-a-sseo
Tell me, tell me, tell me, I don’t care.
Love me, love me, love me, no matter who I am.
I don’t want to be trapped in emotions that are fake.
I wasn’t too late.
mal-geun ha-neul kkeut-e bul-geun-bit-ui si-jak
bo-go sip-eo go-gael deu-reo
bit-eul tta-ra geol-eo-sseo
At the end of the clear sky, a red light begins.
I want to see it, so I lift my head.
I walked following the light.
go-gae suk-i-ji ma
go-min-hal geo eop-seo neon neo-ro-seo
chung-bun-han GA-CHI-ya neoreul mi-deo-bwa
Don’t hang your head low.
There’s nothing to worry about, just be yourself.
You have enough value, believe in yourself.
gu-reum dwi-e gam-chwo-jin sa-e-ro-un gil-eul yeol-eo-bwa
neo-ui gil-i pyeol-chyeo-jil neol-beun ha-neul-eul geol-eo-bwa
Open the new path hidden behind the clouds.
Walk on the wide sky where your path unfolds.
you can go ANY-WHERE
where-e-ver you want
you can go ANY-WHERE
where-e-ver you want
si-gan-eun chung-bun-hae
you can get to the PURPLE LINE
Time is enough,
you can get to the PURPLE LINE.
don’t look at me look at me nan
ja-ga-jyeo deo geu-deul-ui nun-bit sok-e
don’t ask me ask me what
al-ja-na neon cha-ga-un haeng-dong sok-e
Don’t look at me, look at me, I’m
shrinking in their gazes.
Don’t ask me, ask me what,
you know you’re acting cold.
kkeo-nae-jwo i i i gu-hae-jwo my my my
ji-kyeo-jwo nal gi-eok-hae
nan geu-deul-gwa da-reu-ji an-da-neun geol
Pull me out, save me, my, my, my.
Protect me, remember me.
I know I’m not like them.
go-gae suk-i-ji ma
go-min-hal geo eop-seo neon neo-ro-seo
chung-bun-han GA-CHI-ya neoreul mi-deo-bwa
Don’t hang your head low.
There’s nothing to worry about, just be yourself.
You have enough value, believe in yourself.
gu-reum dwi-e gam-chwo-jin sa-e-ro-un gil-eul yeol-eo-bwa
neo-ui gil-i pyeol-chyeo-jil neol-beun ha-neul-eul geol-eo-bwa
Open the new path hidden behind the clouds.
Walk on the wide sky where your path unfolds.
you can go ANY-WHERE
where-e-ver you want
you can go ANY-WHERE
where-e-ver you want
ga-kkeum jom du-ryeop-de-ra-do
neol-beun se-sang-eul ba-ra-bwa
ne-ge JIP-JUNG-hae neol ga-dwo-du-ji ma
neoreul mi-tgo DAL-LYEO-GA
Even if sometimes it’s a bit scary,
look at the wide world.
Focus on yourself, don’t let go.
Believe in yourself and run.
gu-reum dwi-e gam-chwo-jin sa-e-ro-un gil-eul yeol-eo-bwa
neo-ui gil-i pyeol-chyeo-jil neol-beun ha-neul-eul geol-eo-bwa
Open the new path hidden behind the clouds.
Walk on the wide sky where your path unfolds.
you can go ANY-WHERE
where-e-ver you want
si-gan-eun CHUNG-BUN-hae
you can get to the PURPLE LINE
You can go ANY-WHERE
where-e-ver you want
Time is ENOUGH
you can get to the PURPLE LINE
🗣️ Practice Korean Words
얽매이긴 (eong-mae-i-gin)
being tied down
💡 Note: the state of being restricted or bound by conventional emotions or rules
가치 (ga-chi)
value
💡 Note: the inherent worth or importance of a person exactly as they are
펼쳐질 (pyeol-chyeo-jil)
to unfold
💡 Note: the process of a path or a wide sky opening up and spreading out before someone
집중해 (jip-jung-hae)
to concentrate
💡 Note: the act of focusing all one’s attention and energy on oneself or a specific goal
🎵 Song Meaning & Interpretation

The song speaks about breaking free from fear and expectations, encouraging the listener to trust their own worth and direction. It emphasizes moving forward with confidence, believing in one’s own value, and choosing an open future instead of staying confined. Through images of skies, paths, and light, the lyrics express freedom and reassurance that it’s okay to go anywhere at your own pace.

Explore More

Leave a Comment