Flower Tea
📥 Save Card
Flower Tea captures gentle, patient love that grows quietly, offering warmth and comfort through small, enduring moments.
Album
NONSTOP (7th Mini Album)
Release Date
April 27, 2020
Genre
Ballad
Label
WM Entertainment
Composers / Lyricists
Joohyoung (MonoTree), Mayu Wakisaka, Seo Ji-eum
Participating Members
Hyojung
Mimi
YooA
Seunghee
Jiho
Yubin
Arin
Watch the Video
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
a-jik-do seo-neul-han ba-ram-i bu-neun deut-hae
o-neul-eun on-jong-il ne gyeot-e is-seul-rae
chang-ga-en chok-chok-han mul-bang-ul-i maet-hyeo
on se-sang-eun heu-teo-jyeo beo-rin KKUM
o-neul-eun on-jong-il ne gyeot-e is-seul-rae
chang-ga-en chok-chok-han mul-bang-ul-i maet-hyeo
on se-sang-eun heu-teo-jyeo beo-rin KKUM
The gentle breeze still seems to blow softly
Today, I’ll stay by your side all day long
Raindrops cling to the window
The whole world feels like a scattered dream
Today, I’ll stay by your side all day long
Raindrops cling to the window
The whole world feels like a scattered dream
al-da-si-pi u-rin jeok-dang-han ON-GI-ga pi-ryo-ha-jyo
ma-eum-i gam-gi-e geol-ryeo-do cham-a nael ppun
ga-man-hi seo-rol eo-ru-man-ji-deut
keun wi-ro-na a-ju meot-jin mal jeon-hal sun eob-ji-man
ma-eum-i gam-gi-e geol-ryeo-do cham-a nael ppun
ga-man-hi seo-rol eo-ru-man-ji-deut
keun wi-ro-na a-ju meot-jin mal jeon-hal sun eob-ji-man
We need the right warmth to melt away
Even if my heart catches a cold, I’ll endure it
Standing silently, as if frozen
I can’t offer grand words of comfort, but…
Even if my heart catches a cold, I’ll endure it
Standing silently, as if frozen
I can’t offer grand words of comfort, but…
KKOT-CHA han jan-eul nae-eo jul-ge-yo
nan tteu-geop-ge mul-eul de-u-go
tta-deut-han byeot-e gop-ge mal-rin
ye-ppeun kkot-ip-eul tti-ul-ge-yo
cheon-cheon-hi bul-myeo deu-reo-yo
SA-RANG-han-da-go o-rae mal-hae-ju-go si-peo
ha-yan meo-geu-jan-e ol-rin mam
take my FLOWER take my FLOWER
take my FLOWER
nan tteu-geop-ge mul-eul de-u-go
tta-deut-han byeot-e gop-ge mal-rin
ye-ppeun kkot-ip-eul tti-ul-ge-yo
cheon-cheon-hi bul-myeo deu-reo-yo
SA-RANG-han-da-go o-rae mal-hae-ju-go si-peo
ha-yan meo-geu-jan-e ol-rin mam
take my FLOWER take my FLOWER
take my FLOWER
I’ll pour you a cup of flower tea
I’ll warm the water for you
In the gentle sunlight, I’ll dry
The pretty petals for you
Slowly, listen to my heart
I want to tell you I’ve loved you for so long
In this white porcelain cup, my heart
Take my flower, take my flower
Take my flower
I’ll warm the water for you
In the gentle sunlight, I’ll dry
The pretty petals for you
Slowly, listen to my heart
I want to tell you I’ve loved you for so long
In this white porcelain cup, my heart
Take my flower, take my flower
Take my flower
geu-dae ha-ru-e ja-geu-ma-ke pin
i sun-gan-ui saek-gwa hyang-gi-reul gi-eok-hae
seo-seo-hi mam-i nok-a-nae-ri-deut
geu seul-peum-gwa o-rae GO-DAN-HAM ssi-seul sun eob-ji-man
i sun-gan-ui saek-gwa hyang-gi-reul gi-eok-hae
seo-seo-hi mam-i nok-a-nae-ri-deut
geu seul-peum-gwa o-rae GO-DAN-HAM ssi-seul sun eob-ji-man
In your day, a small flower blooms
Remember the colors and scents of this moment
My heart melts away slowly
I can’t wash away the sadness and old scars, but…
Remember the colors and scents of this moment
My heart melts away slowly
I can’t wash away the sadness and old scars, but…
KKOT-CHA han jan-eul nae-eo jul-ge-yo
nan tteu-geop-ge mul-eul de-u-go
tta-deut-han byeot-e gop-ge mal-rin
ye-ppeun kkot-ip-eul tti-ul-ge-yo
cheon-cheon-hi bul-myeo deu-reo-yo
SA-RANG-han-da-go o-rae mal-hae-ju-go si-peo
ha-yan meo-geu-jan-e ol-rin mam
take my FLOWER take my FLOWER
nan tteu-geop-ge mul-eul de-u-go
tta-deut-han byeot-e gop-ge mal-rin
ye-ppeun kkot-ip-eul tti-ul-ge-yo
cheon-cheon-hi bul-myeo deu-reo-yo
SA-RANG-han-da-go o-rae mal-hae-ju-go si-peo
ha-yan meo-geu-jan-e ol-rin mam
take my FLOWER take my FLOWER
I’ll pour you a cup of flower tea
I’ll warm the water for you
In the gentle sunlight, I’ll dry
The pretty petals for you
Slowly, listen to my heart
I want to tell you I’ve loved you for so long
In this white porcelain cup, my heart
Take my flower, take my flower
I’ll warm the water for you
In the gentle sunlight, I’ll dry
The pretty petals for you
Slowly, listen to my heart
I want to tell you I’ve loved you for so long
In this white porcelain cup, my heart
Take my flower, take my flower
geu ma-eum-i cha-ga-wo-ji-myeon
nan eon-je-na yeo-gi is-seo-yo
i-reot-ge ma-ju an-ja
jam-si geu-dae nun-e nal dam-a-jwo-yo
nan eon-je-na yeo-gi is-seo-yo
i-reot-ge ma-ju an-ja
jam-si geu-dae nun-e nal dam-a-jwo-yo
If your heart grows cold
I’ll always be here
Sitting face to face like this
For a moment, capture me in your eyes
I’ll always be here
Sitting face to face like this
For a moment, capture me in your eyes
mo-deun ge byeon-hae-ga-do SA-RANG-han-da-go
o-rae mal-hae-ju-go si-peo
ha-yan meo-geu-jan-e ol-rin mam
take my FLOWER take my FLOWER
o-rae mal-hae-ju-go si-peo
ha-yan meo-geu-jan-e ol-rin mam
take my FLOWER take my FLOWER
Even if everything changes, I want to say I love you
I’ve wanted to tell you for so long
In this white porcelain cup, my heart
Take my flower, take my flower
I’ve wanted to tell you for so long
In this white porcelain cup, my heart
Take my flower, take my flower
🗣️ Practice Korean Words
꽃차
(kkot-cha)
flower tea
💡 Note: a tea made by steeping dried flowers representing warmth and comfort
서늘하다
(seo-neul-ha-da)
chilly
💡 Note: a cool or slightly cold feeling often used to describe the atmosphere
고단함
(go-dan-ham)
tiredness
💡 Note: the state of being exhausted or weary from life’s daily struggles
어루만지다
(eo-ru-man-ji-da)
caress
💡 Note: to touch or stroke gently as a way of soothing someone’s heart
🎵 Song Meaning & Interpretation
The song portrays love as something gentle and patient, offering warmth without pressure. It is about staying beside someone quietly, sharing comfort through small acts rather than grand words. Like tea slowly steeping, the feelings deepen over time, expressing care and endurance even through sadness and change.
