BRING IT BACK
๐ฅ Save Card
TWICEโs BRING IT BACK captures the fierce resolve to reclaim oneโs heart and take control with bold confidence.
Album
Release Date
October 26, 2020
Genre
R&B / Soul
Label
JYP Entertainment
Composers / Lyricists
earattack, Gong-do, Laurell Barker, Krysta Youngs, Dahyun
Participating Members
Nayeon
Jeongyeon
Momo
Sana
Jihyo
Mina
Dahyun
Chaeyoung
Tzuyu
Watch the Video
[FULL LYRICS โ ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
ooh no i’m gonna bring it back hmm
BRING IT BACK to me
BRING IT BACK to me
eo-neu sun-gan-bu-teo mwon-ga
byeon-ha-gi si-jak-hae-sseo
geu-ttae kkae-da-rat-eo
byeon-ha-gi si-jak-hae-sseo
geu-ttae kkae-da-rat-eo
From that moment, something started to change, that’s when I realized.
mo-deun geol JE-JA-RI-ro
dol-ryeo-no-ko sip-eo
dol-a-ga-gil won-hae
GAN-JEOL-HI won-hae
dol-ryeo-no-ko sip-eo
dol-a-ga-gil won-hae
GAN-JEOL-HI won-hae
I want to turn everything back to its place, I wish to go back, I desperately want it.
neo-e-ge jwot-deon
ma-eum-kka-ji jeon-bu da
ha-na-do nam-gim-eop-si da
gak-go o-get-eo
ma-eum-kka-ji jeon-bu da
ha-na-do nam-gim-eop-si da
gak-go o-get-eo
Everything I gave to you, every piece of my heart, I’ll take it all back without leaving anything behind.
i-je-neun deo i-sang
MANG-SEO-RI-JI an-a nan
ji-geum dang-jang
i’m gonna bring it back
MANG-SEO-RI-JI an-a nan
ji-geum dang-jang
i’m gonna bring it back
Now, I won’t hesitate anymore, right now, I’m gonna bring it back.
deut-go sip-ji an-a
mut-go sip-ji an-a
ne ui-gyeon tta-wi-neun
gonna bring it back
mut-go sip-ji an-a
ne ui-gyeon tta-wi-neun
gonna bring it back
I don’t want to hear it, I don’t want to ask, your opinions don’t matter, gonna bring it back.
i-gi-jeok-i-ra-go
ni-ga mwo-ra ha-deun nan sang-gwan an hae
because i’ve already made up my mind
ni-ga mwo-ra ha-deun nan sang-gwan an hae
because i’ve already made up my mind
Call it selfish, I don’t care what you say, because I’ve already made up my mind.
i’ll bring it back
bring it back to me
oh
bring it back
bring it back to me
bring it back to me
oh
bring it back
bring it back to me
gu-cha-ha-ge byeon-myeong-eul ja-kku neu-reo-nwa bwat-ja
byeol-ro gwan-sim eop-seo gwan-sim eop-seo
a-mu-ri nap-deuk-si-ki-ryeo-go hae-bwat-ja
a-mu SO-YONG eop-seo byeol ui-mi eop-seo
byeol-ro gwan-sim eop-seo gwan-sim eop-seo
a-mu-ri nap-deuk-si-ki-ryeo-go hae-bwat-ja
a-mu SO-YONG eop-seo byeol ui-mi eop-seo
Even if you keep making excuses, I don’t care, I don’t care. No matter how much you try to make it seem important, it’s useless, it means nothing.
neo-e-ge jwot-deon
ma-eum-kka-ji jeon-bu da
ha-na-do nam-gim-eop-si da
gak-go o-get-eo
ma-eum-kka-ji jeon-bu da
ha-na-do nam-gim-eop-si da
gak-go o-get-eo
Everything I gave to you, every piece of my heart, I’ll take it all back without leaving anything behind.
i-je-neun deo i-sang
mang-seo-ri-ji an-a nan
ji-geum dang-jang
i’m gonna bring it back
mang-seo-ri-ji an-a nan
ji-geum dang-jang
i’m gonna bring it back
Now, I won’t hesitate anymore, right now, I’m gonna bring it back.
๊ฒฐ์ฌํ์ด i’ll get it
๊ฐ์ ธ์ค๊ฒ ์ด i’ll take it
์ซ์๊ฐ๊ฒ ์ด ์ ๋๊น์ง
i-de-ro i-de-ro keep going
geu-de-ro geu-de-ro don’t stop it
๊ฐ์ ธ์ค๊ฒ ์ด i’ll take it
์ซ์๊ฐ๊ฒ ์ด ์ ๋๊น์ง
i-de-ro i-de-ro keep going
geu-de-ro geu-de-ro don’t stop it
I’ve decided, I’ll get it, I’ll take it, I’ll chase it to the end, just like this, keep going, just like that, don’t stop it.
nu-gu-do mak-ji mot-hal geo-ya
i like it i like it
i’ll bring it back
make a point you can’t stop it
i like it i like it
i’ll bring it back
make a point you can’t stop it
No one can stop me, I like it, I like it, I’ll bring it back, make a point you can’t stop it.
yeah you know i’m gonna do it
geu-rae nal mi-wo-hae-do dwae
sol-jik-hi mal-hae
mu-eot-eul ba-ra
eo-cha-pi deut-ji-do an-neun geol mwol hae
geu-rae nal mi-wo-hae-do dwae
sol-jik-hi mal-hae
mu-eot-eul ba-ra
eo-cha-pi deut-ji-do an-neun geol mwol hae
Yeah, you know I’m gonna do it, it’s okay if you hate me, honestly tell me what you want, but it doesn’t matter because you won’t listen anyway.
uh anyway i’ll do that
and i’ll bring it back
bring it back to me i’ll do
i’ll bring it back to me to me
bring it back to me
and i’ll bring it back
bring it back to me i’ll do
i’ll bring it back to me to me
bring it back to me
๐ฃ๏ธ Practice Korean Words
์ ์๋ฆฌ
(je-ja-ri)
original place
๐ก Note: the initial or correct position where something belongs
๊ฐ์ ํ
(gan-jeol-hi)
earnestly
๐ก Note: wishing or desiring something with great sincerity and intensity
๋ง์ค์ด์ง
(mang-seo-ri-ji)
hesitate
๐ก Note: to hold back or be uncertain before taking a decisive action
์์ฉ
(so-yong)
use/good
๐ก Note: having no benefit or effect despite making an effort
๐ต Song Meaning & Interpretation
The song expresses a firm decision to reclaim what was once given away, especially oneโs heart and sense of self. It captures the moment of choosing resolve over hesitation, refusing to be swayed by othersโ opinions, and moving forward with unwavering determination. At its core, the lyrics reflect taking back control and affirming personal agency without regret.
