LALALA
📥 Save Card
LALALA celebrates freedom and joy, turning everyday moments into a lively dance of connection and happiness.
Album
Release Date
November 5, 2018
Genre
Dance
Label
JYP Entertainment
Composers / Lyricists
Albi Albertsson, Akina Ingold, Jeongyeon
Participating Members
Nayeon
Jeongyeon
Momo
Sana
Jihyo
Mina
Dahyun
Chaeyoung
Tzuyu
Watch the Video
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
it’s a good day hey wake up
ba-ppun il-sang-ppun-in-de
ha-neul-do PERFECT ha-ji
chin-gu-ya jap-dam i-je geu-man-ha-go
o-neul-eun neo-reul wi-hae si-gan-eul nae-jwo
ba-ppun il-sang-ppun-in-de
ha-neul-do PERFECT ha-ji
chin-gu-ya jap-dam i-je geu-man-ha-go
o-neul-eun neo-reul wi-hae si-gan-eul nae-jwo
It’s a good day, hey wake up
Just another ordinary day
But the sky is PERFECT
Hey friend, stop holding on
Today, give your time for yourself
Just another ordinary day
But the sky is PERFECT
Hey friend, stop holding on
Today, give your time for yourself
geob-nael ge mwo-ga i-sseo
du nun gam-go so-ril jil-reo
eo-je il-deul deon-jyeo-beo-ryeo
it’s our party time
du nun gam-go so-ril jil-reo
eo-je il-deul deon-jyeo-beo-ryeo
it’s our party time
What’s there to be afraid of?
Close your eyes and shout out loud
Throw away yesterday’s worries
It’s our party time
Close your eyes and shout out loud
Throw away yesterday’s worries
It’s our party time
ga-byeo-un geol-eum-geol-i THIS IS CRAZY
we can go jeo meol-ri u-ju kkeut-kka-ji
baby baby sin-gyeong sseu-ji mal-go
ja tta-ra hae-bwa
we can go jeo meol-ri u-ju kkeut-kka-ji
baby baby sin-gyeong sseu-ji mal-go
ja tta-ra hae-bwa
Light steps, THIS IS CRAZY
We can go far, to the ends of the universe
Baby baby, don’t worry
Come on, follow me
We can go far, to the ends of the universe
Baby baby, don’t worry
Come on, follow me
LALALA clap clap your hands
on-mom-i ga-neun dae-ro mat-gyeo
i JJA-RIT-HAM-eul
LALALA clap clap your hands
on-mom-i ga-neun dae-ro mat-gyeo
i JJA-RIT-HAM-eul
LALALA clap clap your hands
LALALA clap clap your hands
Let your whole body feel it
This thrilling sensation
LALALA clap clap your hands
Let your whole body feel it
This thrilling sensation
LALALA clap clap your hands
mat-gyeo-bwa clap clap clap
(hey just follow me)
mi-chyeo-bwa clap clap clap
(hey just follow me)
baby baby bam-sae-do-rok chum-chwo
jom deo HOT-ha-ge
(hey just follow me)
mi-chyeo-bwa clap clap clap
(hey just follow me)
baby baby bam-sae-do-rok chum-chwo
jom deo HOT-ha-ge
Feel it, clap clap clap
(Hey just follow me)
Go crazy, clap clap clap
(Hey just follow me)
Baby baby, dance all night long
A little more HOT
(Hey just follow me)
Go crazy, clap clap clap
(Hey just follow me)
Baby baby, dance all night long
A little more HOT
ha-ru i-sip-sa-si-gan na-e-gen neo-mu jjalb-ji
tteu-geo-un ri-deum-i nal wi-ro-ha-ji
o-neul-eun na-reul wi-hae si-gan-eul nae-jwo
tteu-geo-un ri-deum-i nal wi-ro-ha-ji
o-neul-eun na-reul wi-hae si-gan-eul nae-jwo
Twenty-four hours a day feels too short for me
The hot rhythm lifts me up
Today, give your time for me
The hot rhythm lifts me up
Today, give your time for me
nun-chi-do bol geo eop-seo
deul-tteun nae mam meom-chu-ji ma
mok-so-ri-reul deo nop-yeo-bwa
it’s our party time
deul-tteun nae mam meom-chu-ji ma
mok-so-ri-reul deo nop-yeo-bwa
it’s our party time
No need to read the room
Don’t stop my excited heart
Raise your voice higher
It’s our party time
Don’t stop my excited heart
Raise your voice higher
It’s our party time
ga-byeo-un geol-eum-geol-i THIS IS CRAZY
we can go jeo meol-ri ba-da kkeut-kka-ji
baby baby sin-gyeong sseu-ji mal-go
we can go jeo meol-ri ba-da kkeut-kka-ji
baby baby sin-gyeong sseu-ji mal-go
Light steps, THIS IS CRAZY
We can go far, to the ends of the ocean
Baby baby, don’t worry
We can go far, to the ends of the ocean
Baby baby, don’t worry
eo-tteon gam-jeong-in-ji eo-neu-sae nae mom-so-gi
si-won-han ba-ram-i bul-eo
ga-byeo-un geol-eum-geol-i THIS IS CRAZY
we can go jeo meol-ri u-ju kkeut-kka-ji
si-won-han ba-ram-i bul-eo
ga-byeo-un geol-eum-geol-i THIS IS CRAZY
we can go jeo meol-ri u-ju kkeut-kka-ji
What kind of feeling is this, suddenly inside me
A refreshing breeze blows
Light steps, THIS IS CRAZY
We can go far, to the ends of the universe
A refreshing breeze blows
Light steps, THIS IS CRAZY
We can go far, to the ends of the universe
baby baby bam-sae-do-rok chum-chwo
jom deo HOT-ha-ge
LALALA clap clap your hands
jom deo HOT-ha-ge
LALALA clap clap your hands
Baby baby, dance all night long
A little more HOT
LALALA clap clap your hands
A little more HOT
LALALA clap clap your hands
🗣️ Practice Korean Words
잡담
(jap-dam)
small talk
💡 Note: light and informal conversation about unimportant matters
짜릿함
(jja-rit-ham)
thrill
💡 Note: a sudden feeling of excitement and pleasure or a physical tingling sensation
들뜬
(deul-tteun)
excited
💡 Note: a state of being restless or high-spirited due to anticipation or joy
맡겨
(mat-gyeo)
entrust
💡 Note: to leave something in the care of someone or to give oneself over to a feeling
🎵 Song Meaning & Interpretation
The lyrics celebrate letting go of routine and choosing joy in the present moment. By inviting movement and togetherness, the song embraces freedom and release, turning ordinary time into a shared celebration. The driving rhythm and playful calls reflect excitement and a desire to live fully, highlighting the simple happiness found in connection and dance.
