Participating Members
Jisoo
Jennie
Rosé
Lisa
About the Song
《Pink Venom》 announces BLACKPINK’s return with unapologetic intensity, channeling dominance through a sharp, venomous energy that blends global pop with hip-hop attitude. Released in 2022 as the lead single from the album BORN PINK, the track thrives on contrast—minimalist verses collide with explosive hooks, creating a sense of controlled chaos that feels both modern and ritualistic. Built by hitmakers TEDDY, 24, R.Tee, and IDO, with lyrics by TEDDY and Danny Chung, the song transforms confidence into threat, turning allure into warning. Released under YG Entertainment, 《Pink Venom》 stands as a declaration rather than an invitation, proving that BLACKPINK’s power lies not in excess, but in precision.
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
kick in the door waving the coco
pap-ko-ni-na chaeng-gyeo kkyeo-deul saeng-gak mal-go
i talk that talk runways i walk walk
nun gam-go pop pop an bwa-do cheok
pap-ko-ni-na chaeng-gyeo kkyeo-deul saeng-gak mal-go
i talk that talk runways i walk walk
nun gam-go pop pop an bwa-do cheok
Bursting through the door with confidence, ignoring what others think, I strut down the runway with swagger, not needing to see to know I’m making an impact.
one by one then two by two
ae son-kkeut tuk ha-na-e da mu-no-ji-neun jung
ga-jja syo chi-gon hwa-ryeo-haet-ji
makes no sense
you couldn’t get a dollar outta me
ae son-kkeut tuk ha-na-e da mu-no-ji-neun jung
ga-jja syo chi-gon hwa-ryeo-haet-ji
makes no sense
you couldn’t get a dollar outta me
One by one, then two by two, everything crumbles at the touch of my hand. The fake show was dazzling, but it doesn’t make sense because you couldn’t even get a dollar from me.
ja o-neul bam-i-ya nan dog-eul pum-eun kkot
ne hon-eul ppae-a-seun da-eum look what you made us do
ne hon-eul ppae-a-seun da-eum look what you made us do
Tonight, I’m a flower holding poison, stripping away your soul. Look at what you’ve driven us to do.
cheon-cheon-hi neol jam-jae-ul fire ja-nin-hal man-keum a-reum-da-weo
Slowly, the fire will lull you to sleep, beautiful yet cruel.
i bring the pain like
this that pink venom
this that pink venom
this that pink venom
get ’em, get ’em, get ’em
this that pink venom
this that pink venom
get ’em, get ’em, get ’em
This is that pink venom, the deadly allure that captivates. Get ’em, get ’em, get ’em.
straight to ya dome like whoa whoa whoa
straight to ya dome like ah ah ah
straight to ya dome like ah ah ah
Directly hitting you hard, like whoa whoa whoa, straight to your core, like ah ah ah.
taste that pink venom
taste that pink venom
taste that pink venom
get ’em, get ’em, get ’em
taste that pink venom
taste that pink venom
get ’em, get ’em, get ’em
Taste that pink venom, feel its intoxicating pull. Get ’em, get ’em, get ’em.
straight to ya dome like whoa whoa whoa
straight to ya dome like ah ah ah
straight to ya dome like ah ah ah
Directly hitting you hard, like whoa whoa whoa, straight to your core, like ah ah ah.
black paint and ammo, got bodies like rambo
rest in peace, please light up a candle
this da life of a vandal,
masked up and i’m still in celine
designer crimes or it wouldn’t be me
rest in peace, please light up a candle
this da life of a vandal,
masked up and i’m still in celine
designer crimes or it wouldn’t be me
With black paint and weapons, we move like Rambo, leaving a trail. Rest in peace, light a candle for the life of a rebel, masked but still in high fashion, committing stylish crimes because that’s who I am.
diamonds shinin’ drive in silence
i don’t mind it i’m ridin’
flyin’ private side by side
with da pilot up in the sky
i don’t mind it i’m ridin’
flyin’ private side by side
with da pilot up in the sky
Diamonds gleaming as I drive in silence, unfazed and soaring high, flying private alongside the pilot in the sky.
and i’m wildin’, stylin’ on them
and there’s no chance
cuz we got bodies on bodies
like this a slow dance
and there’s no chance
cuz we got bodies on bodies
like this a slow dance
I’m wild and stylish, leaving no chance for others. We’ve got bodies on bodies, like a slow dance of chaos.
ja o-neul bam-i-ya nan dog-eul pum-eun kkot
ne hon-eul ppae-a-seun da-eum look what you made us do
ne hon-eul ppae-a-seun da-eum look what you made us do
Tonight, I’m a flower holding poison, stripping away your soul. Look at what you’ve driven us to do.
cheon-cheon-hi neol jam-jae-ul fire ja-nin-hal man-keum a-reum-da-weo
Slowly, the fire will lull you to sleep, beautiful yet cruel.
i bring the pain like
this that pink venom
this that pink venom
this that pink venom
get ’em, get ’em, get ’em
this that pink venom
this that pink venom
get ’em, get ’em, get ’em
This is that pink venom, the deadly allure that captivates. Get ’em, get ’em, get ’em.
straight to ya dome like whoa whoa whoa
straight to ya dome like ah ah ah
straight to ya dome like ah ah ah
Directly hitting you hard, like whoa whoa whoa, straight to your core, like ah ah ah.
taste that pink venom
taste that pink venom
taste that pink venom
get ’em, get ’em, get ’em
taste that pink venom
taste that pink venom
get ’em, get ’em, get ’em
Taste that pink venom, feel its intoxicating pull. Get ’em, get ’em, get ’em.
straight to ya dome like whoa whoa whoa
straight to ya dome like ah ah ah
straight to ya dome like ah ah ah
Directly hitting you hard, like whoa whoa whoa, straight to your core, like ah ah ah.
won-han-da-myeon provoke us
gam-dang mot-hae and you know this
gam-dang mot-hae and you know this
If you want to provoke us, you can’t handle it, and you know it.
i-mi peo-jyeo-beo-rin shot that potion
ne nun-a-peun ping-keu-bit ocean
ne nun-a-peun ping-keu-bit ocean
The shot of potion has already exploded, revealing a pink ocean before your eyes.
come and give me all the smoke
do a-ni-myeon mo like i’m so rock and roll
do a-ni-myeon mo like i’m so rock and roll
Come and give me all the smoke, or else I’ll rock and roll like a star.
come and give me all the smoke
da jul se-weo bwa ja stop drop
da jul se-weo bwa ja stop drop
Come and give me all the smoke, stack it up and watch it drop.
i bring the pain like
la tatata la tatata la tatata la tatata
la tatata la tatata
la tatata la tatata
straight to ya
straight to ya
straight to ya dome like
straight to ya
straight to ya dome like
Straight to you, straight to you, straight to your core like.
la tatata la tatata la tatata la tatata
la tatata la tatata
la tatata la tatata
i bring the pain like
🗣️ Practice Korean Words
독
(dok)
Venom
💡 Note: A poisonous substance used as a metaphor for a lethal and irresistible attraction.
잠재울
(jam-jae-ul)
To put to sleep
💡 Note: A poetic way of describing silencing or completely overwhelming an opponent.
감당
(gam-dang)
Handle
💡 Note: Refers to the ability to cope with or endure a powerful force or situation.
혼
(hon)
Soul
💡 Note: Represents the core essence or spirit of a person being captivated by their charm.
🎵 Song Meaning & Interpretation
the song portrays the unstoppable and deadly charm of blackpink, likening their influence to a pink venom that is both beautiful and lethal. it emphasizes their dominant presence in the music scene, warning that once you taste their toxic power, there is no escape from their charisma.
