Album
Release Date
January 9, 2018
Genre
Label
Composers / Lyricists
Darren Smith, Andreas Oberg, Sean Alexander, Bo Riley, JUNBUG, Mimi
Participating Members
About the Song
《Butterfly》 is a bright and emotional pop track by OH MY GIRL, capturing the delicate moment when affection quietly turns into love. Built on a light, uplifting melody and a sense of gentle anticipation, the song reflects the fluttering emotions of falling for someone and the courage it takes to move closer. 《Butterfly》 was crafted by an international team of composers including Darren Smith, Andreas Oberg, Sean Alexander, and Bo Riley, with lyrics written by JUNBUG and Mimi of OH MY GIRL. The arrangement, handled by AVENUE 52 alongside Andreas Oberg and Darren Smith, enhances the song’s airy atmosphere, allowing its message of growth, emotion, and hope to unfold naturally.
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
nae mam-e nal-a-wa-jyo MAYBE I’M FALLING IN LOVE
jam-deun nae ma-eum-eul da-si il-kkae-wot-jyo
COULD I BE FALLING IN LOVE
MAYBE I’M FALLING IN LOVE
Maybe I’m falling in love
You awaken my sleeping heart
Could I be falling in love
Maybe I’m falling in love
na-man-ui jang-so-ye-yo YOU HOO HOO
jo-geum-ssik BEON-JI-NEUN i-reon nae ma-eum-eul eo-tteo-ke hal-kka-yo
i-reo-ke hon-ja geok-jeong-ha-jin an-eul geo-ye-yo
It’s my own special place, you hoo hoo
Little by little, my heart flutters, what should I do?
I won’t worry about being alone like this
go-min-do eop-si ji-geum ne-ge nal-a-ga-get-jyo
IF I WERE A BUTTERFLY IF I WERE A BUTTERFLY
gi-bun jo-eun i ba-ram-eul ta-go WITH YOU WITH YOU
eo-di-deun dang-jang nal-a-gal su it-eul geot gat-jyo
IF I WERE A BUTTERFLY IF I WERE A BUTTERFLY
I’d fly to you right now without hesitation
If I were a butterfly, if I were a butterfly
Riding this pleasant breeze with you, with you
I feel like I could fly anywhere right away
If I were a butterfly, if I were a butterfly
neol tta-ra gal ttaen ne son kkok jap-go ga-neun geol
nae mam-e nal-a wat-jyo BI-MIL-i-ya
MAYBE I’M FALLING IN LOVE THAT’S RIGHT
When I follow you, I’ll hold your hand tight
You flew into my heart, it’s a secret
Maybe I’m falling in love, that’s right
COULD I BE FALLING IN LOVE BI-MIL-i-ya
MAYBE I’M FALLING IN LOVE THAT’S RIGHT
Could I be falling in love, it’s a secret
Maybe I’m falling in love, that’s right
hon-ja tto u-seum-i-na YOU HOO HOO
jo-geum-ssik BEON-JI-NEUN i-reon nae ma-eum-eul eo-tteo-ke hal-kka-yo
i-reo-ke hon-ja geok-jeong-ha-jin an-eul geo-ye-yo
I smile alone again, you hoo hoo
Little by little, my heart flutters, what should I do?
I won’t worry about being alone like this
go-min-do eop-si ji-geum ne-ge nal-a-ga-get-jyo
IF I WERE A BUTTERFLY IF I WERE A BUTTERFLY
gi-bun jo-eun i ba-ram-eul ta-go WITH YOU WITH YOU
eo-di-deun dang-jang nal-a-gal su it-eul geot gat-jyo
IF I WERE A BUTTERFLY IF I WERE A BUTTERFLY
I’d fly to you right now without hesitation
If I were a butterfly, if I were a butterfly
Riding this pleasant breeze with you, with you
I feel like I could fly anywhere right away
If I were a butterfly, if I were a butterfly
geu-rae-seo-in-ji nan deo gi-bun-i MYO-HAE
ha-ru-ha-ru bam-i gil-eo-jyeo
a-mu-rae-do neo-mu saeng-gak-i ma-na-jyeot-na bwa
i-reo-ke hon-ja geok-jeong-ha-jin an-eul geo-ye-yo
Maybe that’s why I feel so strange
The nights grow longer day by day
I guess I’ve been thinking about you too much
I won’t worry about being alone like this
go-min-do eop-si ji-geum ne-ge nal-a-ga-get-jyo
IF I WERE A BUTTERFLY IF I WERE A BUTTERFLY
gi-bun jo-eun i ba-ram-eul ta-go WITH YOU WITH YOU
eo-di-deun dang-jang nal-a-gal su it-eul geot gat-jyo
IF I WERE A BUTTERFLY IF I WERE A BUTTERFLY
BUTTERFLY
I’d fly to you right now without hesitation
If I were a butterfly, if I were a butterfly
Riding this pleasant breeze with you, with you
I feel like I could fly anywhere right away
If I were a butterfly, if I were a butterfly
Butterfly
The song captures the quiet moment when affection turns into love, describing a heart that slowly wakes and drifts toward someone special. It expresses the fluttering excitement of falling in love, the gentle longing that fills everyday moments, and the desire to move freely toward the one you care about without fear.
