let me show ya nal bi-chu-neun bit
let me show ya the light that shines on me
gi-bun jo-a neo-man-e geu nun-bit
i feel good when i see your eyes meant only for me
ga-seum ttwi-neun seol-lem ga-teun i neuk-kim
this feeling like a fluttering heartbeat
eot-teon nal jo-a-ha-neun-ji
i know what kind of days you like
jeon-bu da bo-yeo-jul-ge
i'll show you everything
bi-chi na-neun nae-ge mo-du ju-mok-hae
focus on me, the one who shines
shine on me nan nal sa-rang-hal ppun-ya
shine on me i only love myself
crush on me nal won-ha-ge doel geo-ya
crush on me you'll end up wanting me
nu-gu-bo-da-do na-reul mi-deo nan na-reul bit-na-ge hae
believe in me more than anyone i'm the one who makes me shine
look at me now look at me now
mae sun-gan seu-seu-ro hwak-sin-hae
every moment i trust myself
geom-nae-gi-bo-dan deo ja-sin hae
i'm more confident than scared
du-ryeo-um tta-win mol-la
i don't know fear
eon-je-na bin-na-neun neo-wa nal ba-rae
i want the always–shining you and me
love myself nal il-chi an-ke
love myself so i don't lose who i am
never end pyeon-gyeon tta-win sang-gwan an hae
never end i don't care about prejudice
neo-ye du nun so-ge bi-chin nae-ge man-jok-hae
i'm satisfied with the me reflected in your eyes
eot-teon nal jo-a-ha-neun-ji
i know what kind of days you like
jeon-bu da bo-yeo-jul-ge
i'll show you everything
bi-chi na-neun nae-ge mo-du ju-mok-hae
focus on me, the one who shines
shine on me nan nal sa-rang-hal ppun-ya
shine on me i only love myself
crush on me nal won-ha-ge doel geo-ya
crush on me you'll end up wanting me
nu-gu-bo-da-do na-reul mi-deo nan na-reul bit-na-ge hae
believe in me more than anyone i'm the one who makes me shine
look at me now look at me now
mae sun-gan seu-seu-ro hwak-sin-hae
every moment i trust myself
geom-nae-gi-bo-dan deo ja-sin hae
i'm more confident than scared
du-ryeo-um tta-win mol-la
i don't know fear
eon-je-na bin-na-neun neo-wa nal ba-rae
i want the always–shining you and me
na-na-na-na-na-ma satisfaction
na-na-na-na-na-ma satisfaction
nan na-man-ui wannabe
i'm my own wannabe
nan nal wi-han masterpiece
i'm a masterpiece for myself
na-na-na-na-na-ma satisfaction
na-na-na-na-na-ma satisfaction
nan na-man-ui wannabe
i'm my own wannabe
nan nal wi-han masterpiece
i'm a masterpiece for myself
nae a-nui ja-sin-gam-i nal deo bi-chwo
the confidence inside me shines on me more
eon-je-na seu-seu-ro bit-na
i always shine on my own
nal ui-sim-haet-deon se-sang a-pe bo-yeo-jul satisfaction
i'll show satisfaction to the world that doubted me
nae a-nui ja-sin-gam-i nal deo bi-chwo
the confidence inside me shines on me more
eon-je-na seu-seu-ro bit-na
i always shine on my own
na-reul deo wan-byeok-ha-ge bit-na-ge hal my satisfaction
my satisfaction will make me shine even more perfectly
nae a-nui ja-sin-gam-i nal deo bi-chwo
the confidence inside me shines on me more
eon-je-na seu-seu-ro bit-na
i always shine on my own
na-reul deo wan-byeok-ha-ge bit-na-ge hal my satisfaction
my satisfaction will make me shine even more perfectly
🗣️ Practice Korean Words
self-confidence
💡 Note: the inner assurance that makes the narrator shine on her own
prejudice
💡 Note: fixed judgments from others that she chooses to ignore while loving herself
masterpiece
💡 Note: an image of the self as a work of art carefully shaped over time
make (me) shine
💡 Note: the power of belief and love that turns insecurity into radiant confidence
“my satisfaction” is a confident, self-affirming b-side from ive’s single album “after like,” built around a bright pop-dance groove and a pulsing synth line that keeps the track in constant motion. instead of focusing on romance, the lyrics celebrate loving yourself, trusting your own light, and drawing strength from the way you see yourself reflected in someone’s eyes. the members sing about choosing confidence over fear, refusing to be shaken by doubt or outside judgment, and treating their own growth as a personal masterpiece. the repeated hook around “my satisfaction” frames self-love as something earned and protected—an inner glow that gets stronger the more they believe in themselves, inviting listeners to walk alongside that energy and find their own version of satisfaction.
