Touch the Sky Lyrics
PERFECT STORM · 2026
(Till I touch the sky)
(Till I touch the sky)
My life, my forever
My life, my forever
넌 나의 가장 높은 꿈
neon naui gajang nopeun kkum
You're my highest dream
Till I touch the sky
Till I touch the sky
감히 닿지 못할
gamhi dachi motal
Daring to not reach
허락되지 않을 듯한
heorakdoeji aneul deutan
Seems not allowed
너란 존재 나의 야망
neoran jonjae naui yamang
You, my ambition
닿고 싶어 난
dako sipeo nan
I want to reach
너에게 난
neoege nan
To you, I'm
이름 모를 저 아래 점
ireum moreul jeo arae jeom
An unknown dot below
일방적이래도
ilbangjeogiraedo
Even if it's one-sided
증명할 기회를 줘
jeungmyeonghal gihoereul jwo
Give me a chance to prove
I want you, I want you
I want you, I want you
오랜 나의 염원
oraen naui yeomwon
My long-held wish
추락 따윈 I don’t, I don’t, I don’t, I don’t mind
churak ttawin I don’t, I don’t, I don’t, I don’t mind
I don’t, I don’t, I don’t, I don’t mind falling
Till I touch the sky
Till I touch the sky
겁도 후회도 없어
geopdo huhoedo eopseo
No fear, no regrets
그냥 몸을 날려 쭉
geunyang momeul nallyeo jjuk
Just throw myself straight
Till I touch the sky
Till I touch the sky
My life, my forever
My life, my forever
넌 나의 가장 높은 꿈
neon naui gajang nopeun kkum
You're my highest dream
Till I touch the sky
Till I touch the sky
Till I touch the sky
Till I touch the sky
Till I touch the sky
Till I touch the sky
폭풍에 폭풍이 또 겹친대도
pokpunge pokpungi tto gyeopchindaedo
Even if storms upon storms overlap
잃을 것 없는 내가 뭐 두려워
ireul geot eomneun naega mwo duryeowo
What do I have to fear with nothing to lose
You’re the only, my only way
You’re the only, my only way
Won’t think twice
Won’t think twice
뼈가 조각난다 해도
ppyeoga jogangnanda haedo
Even if my bones shatter
널 안고 죽을 놈
neol ango jugeul nom
The fool who would die holding you
In the eye of the storm
In the eye of the storm
I want you, I want you
I want you, I want you
무모함의 연속
mumohamui yeonsok
A series of recklessness
추락 따윈 I don’t, I don’t, I don’t, I don’t mind
churak ttawin I don’t, I don’t, I don’t, I don’t mind
I don’t, I don’t, I don’t, I don’t mind falling
Till I touch the sky
Till I touch the sky
겁도 후회도 없어
geopdo huhoedo eopseo
No fear, no regrets
그냥 몸을 날려 쭉
geunyang momeul nallyeo jjuk
Just throw myself straight
Till I touch the sky
Till I touch the sky
My life, my forever
My life, my forever
넌 나의 가장 높은 꿈
neon naui gajang nopeun kkum
You're my highest dream
Till I touch the sky
Till I touch the sky
Till I touch the sky
Till I touch the sky
Till I touch the sky
Till I touch the sky
Touch the Sky English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
(Till I touch the sky)
My life, my forever, you're my highest dream till I touch the sky.
Daring to reach what seems not allowed, you are my ambition, and I want to reach you.
To you, I'm just an unknown dot below. Even if it's one-sided, give me a chance to prove myself. I want you, I want you.
My long-held wish, I don't mind falling till I touch the sky.
With no fear or regrets, I just throw myself straight till I touch the sky.
My life, my forever, you're my highest dream till I touch the sky.
Till I touch the sky, till I touch the sky.
Even if storms upon storms overlap, I have nothing to fear with nothing to lose. You're the only, my only way.
I won't think twice, even if my bones shatter. I'm the fool who would die holding you in the eye of the storm. I want you, I want you.
It's a series of recklessness, but I don't mind falling till I touch the sky.
With no fear or regrets, I just throw myself straight till I touch the sky.
My life, my forever, you're my highest dream till I touch the sky.
Till I touch the sky, till I touch the sky.
Song info
- Album
- PERFECT STORM
- Released
- 2026-11-16